– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 92 Results  www.mutuauniversal.net  Page 4
  Beste konpromiso publik...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Osasun, Gizarte Zerbitzu eta Berdintasun Ministerioaren webgunean dago eskuragarri informazio hau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
nformación dispoñible na páxina web do Ministerio de Sanidade, Servizos Sociais e Igualdade
  Bizkarreko mina - Mutua...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ariketa hau eserita egin daiteke ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Este ejercicio también puede realizarse sentado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Aquest exercici també es pot fer assegut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Este exercicio tamén se pode realizar sentado.
  Absentismoaren gure kud...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Xede hau lortzeko, lan egingo dugu egiten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Para lograr este objetivo, trabajaremos haciendo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Per aconseguir aquest objectiu, treballarem fent:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Para lograr este obxectivo, traballaremos facendo:
  Errehabilitazio kardiak...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ospitaleko sarrerarekin hasten da. Gaixoaren mugikortasun goiztiarrari mesede egiten dio, hau eta bere familia informatu, hezi eta laguntza psikologikoa eskaintzen die.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Begins with hospital admission. Early patient mobility is encouraged and they and their family circle are provided with information, education and psychological support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
S'inicia amb l'ingrés hospitalari. Afavoreix la mobilitat precoç del pacient, informa, educa i ofereix suport psicològic a ell i el seu entorn familiar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Iníciase co ingreso hospitalario. Favorece a mobilidade precoz do paciente, informa, educa e ofrece apoio psicolóxico a el e ao seu medio familiar
  Zentroen sarea - Univer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hau hurbilago Universal Mutua zentroa da:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
This is the centre Mutua Universal closer:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Este es el centro Mutua Universal más cercano:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Aquest és el centre Mutua Universal més pròxim:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Este é o centro Mutua Universal máis próximo:
  Haurdunaldian egon dait...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nola izapidetu prestazio hau?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
¿Cómo se tramita esta prestación?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Com es tramita aquesta prestació?
  Autonomoak - Mutua Univ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zertan datza prestazio hau?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
What does the benefit consist of?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
En què consisteix aquesta prestació?
  Autonomoen jardunari uz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bisitatu prestazio hau deskribatzen duen orria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Visit the page which describes this benefit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Visita la página descriptiva de esta prestación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Visita la pàgina descriptiva d'aquesta prestació
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Visita a páxina descritiva desta prestación
  Autonomoentzako jarduer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gutxienez aurreko 12 hilabete kontingentzia hau dela eta kotizatu izana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Haber cotizado como mínimo los 12 meses anteriores por esta contingencia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Haver cotitzat com a mínim els 12 mesos anteriors per aquesta contingència.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Cotizar como mínimo os 12 meses anteriores por esta continxencia.
  Aldi baterako ezintasun...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Horrenbestez, istripu batek izaera hau eduki dezan, nahita nahiez:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Por lo tanto, para que un accidente tenga esta consideración es necesario:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Polo tanto, para que un accidente teña esta consideración é necesario:
  Legeria - Universal Mutua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
honako hau 2004ko Zuzentaraua/37/CEa, gure legerian 665/1997 EDa, inguru kantzerigenoak eta dataren mutagenoak de 20 urte baino gehiago egiten ditu. Gaur egun aldaketa sakon baten belarritakoa dago:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
A Directiva 2004/37/CE, na nosa lexislación RD 665/1997, sobre canceríxeno e mutáxeno data de hai máis de 20 anos. Actualmente está pendente dunha profunda modificación:
  Zenbat denboraz mantend...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zenbat denboraz mantendu daiteke prestazio hau?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
How long does this benefit last for?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Quant de temps es pot mantenir aquesta prestació?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Canto tempo pode manterse esta prestación?
  Asistentziazko bolantea...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Denbora aurreztu eta akatsak saihestuIzapide hau egin zure toki pribatutik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Save time and avoid errors:Carry out this procedure from your private area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Aforra tempo e evita erros:Fai este trámite desde a túa zona privada
  Hipertentsio arteriala ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biztanle helduen %20 ingururi eragiten dio. Ehuneko hau adinarekin handitzen da. HTA gizonengan zein emakumeengan ematen da, baina menopausiaren ondoren, ohikoagoa da emakumeengan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Afecta alrededor del 20% de la población adulta. Este porcentaje aumenta con la edad. La HTA se da tanto en hombres como en mujeres, pero a partir de la menopausia, es más frecuente en mujeres.
  Hipertentsio arteriala ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lagunarteko adierazpen hau aprobetxatuz gure goiburua kaleratu dugu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Aprovechando esta expresión coloquial lanzamos nuestro lema:
  Autonomoentzako jarduer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nola izapidetu prestazio hau?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
¿Cómo se tramita esta prestación?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Com es tramita aquesta prestació?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Como se tramita esta prestación?
  Bizkarreko mina - Mutua...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kontuan eduki behar den beste puntu bat makurtzerakoan ohitura egoki bat bereganatzean datza, hau da, belaunak tolestu behar dira bizkarra ordez, lurreko objektu bat jasotzeko, pisu bat altxatzeko eta abar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Otro punto que hay que tener en cuenta consiste en adquirir un buen hábito al agacharse doblando las rodillas en lugar de doblar la espalda para recoger un objeto del suelo, levantar un peso, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Un altre punt que s'ha de tenir en compte consisteix a adquirir un bon hàbit en ajupir-se doblegant els genolls en lloc de doblegar l'esquena per recollir un objecte de terra, aixecar un pes, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Outro punto que hai que ter en conta consiste en adquirir un bo hábito ao agacharse dobrando os xeonllos en lugar de dobrar o lombo para recoller un obxecto do chan, erguer un peso, etc.
  Joan-etorriaren kostuen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mantentzea denetik hau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Maintenance of all of this
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Mantenimiento de todo ello
  Zer egin behar dut lan ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
istripuak ez dute betebehar hau bete behar. Probintziako lan autoritateari Delt@, telegrama, fax edo beste antzeko baliabide baten bidez zuzendu behar zaio, gehienezko 24 orduko epean
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
. S'han de notificar a l'autoritat laboral de la província mitjançant el sistema a través de Delt@, telegrama, fax o un altre mitjà anàleg, en un termini màxim de 24 hores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
. Deben notificarse á autoridade laboral da provincia por medio do sistema a través do Delt@, telegrama, fax ou outro medio análogo, nun prazo máximo de 24 horas
  In itinere eta in misio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aipatutako lekualdatzearen arrazoi bakarra lana izatea, hau da, joaterakoan edo itzultzerakoan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Que dicho traslado sea motivado exclusivamente por el trabajo, es decir, al ir o volver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Que o dito traslado sexa motivado exclusivamente polo traballo, é dicir, ao ir ou volver.
  Adingabeak zaintzeagati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bisitatu prestazio hau deskribatzen duen orria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Visita la pàgina descriptiva d'aquesta prestació
  Faktore arriskutsu kard...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bihotza bizitzarako ezinbestekoa den garraio hau guztia mugitzen duen motorra da, ezin da gelditu, odolak etengabe zirkulatzen baitu barne dituen produktuak elkar trukatu ahal izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
O corazón é o motor que move todo este transporte imprescindible para a vida, non pode parar xa que a circulación sanguínea é constante para poder intercambiar os produtos que contén.
  Kontratisten erregistro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sistema honek "Laguntza" bat hartzen du barne. Hura erabilgarri izango da astegunetan, 08:00etatik 17:00etara, erreminta hau erabiltzerakoan sortu daitekeen edozein zalantza artatzeko helburuarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
O sistema incorpora unha "Axuda" dispoñible os días laborables desde as 08:00 ata as 17:00 h co obxecto de atender calquera consulta na utilización desta ferramenta.
  Gizarte-laguntzako berr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Universal Mutuak eman du, urtearen lehen lauhilekoan zehar, 831.648 euroko balioak laguntzak, eta hau 2016ko denboraldi berari dagokionez%60ko gehikuntza bat da. Erakundea gizarte-laguntzen ezagutza sustatzeko ahaleginak egiten ari zaie bere enpresa elkartuen langileei, gehitutako autonomoak eta familiak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Mutua Universal ha concedido, durante el primer cuatrimestre del año, ayudas por valor de 831.648 euros, lo que supone un aumento del 60% respecto al mismo período de 2016. La entidad está realizando esfuerzos para potenciar el conocimiento de las ayudas sociales a los trabajadores de sus empresas asociadas, autónomos adheridos y familias.
  Asistentziazko bolantea...  
  Gizarte-laguntza - Univ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dokumentu hau formato elektronikoan eskuratu daiteke, hau betetzeko eta zuzeneko deskarga izateko, edo gure gune pribatuko "asistentzia bolantea" tresna onlinera sartuz automatikoki sortu daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
This form can be obtained in electronic format and downloaded, so it can be filled in, or generated automatically by accessing the "medical care form" tool in our private area.
  Asistentziazko bolantea...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mutua Universal-eko gizarte langileek aurkeztutako eskaerak baloratuko dituzte Prestazio Berezien Batzordean izapidetu baino lehen, hau da: behin betiko akordioa hartzeaz arduratzen den organoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Mutua Universal's social workers will consider presented applications before processing before the Special Benefits Committee, body person responsible for the adoption of the definitive agreement.
  Asistentziazko bolantea...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dokumentu hau formato elektronikoan eskuratu daiteke, hau betetzeko eta zuzeneko deskarga izateko, edo gure gune pribatuko "asistentzia bolantea" tresna onlinera sartuz automatikoki sortu daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
This form can be obtained in electronic format and downloaded, so it can be filled in, or generated automatically by accessing the "medical care form" tool in our private area.
  Asistentziazko bolantea...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dokumentu hau formato elektronikoan eskuratu daiteke, hau betetzeko eta zuzeneko deskarga izateko, edo gure gune pribatuko "asistentzia bolantea" tresna onlinera sartuz automatikoki sortu daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
This form can be obtained in electronic format and downloaded, so it can be filled in, or generated automatically by accessing the "medical care form" tool in our private area.
  Universal Mutuak Alcobe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dokumentu hau formato elektronikoan eskuratu daiteke, hau betetzeko eta zuzeneko deskarga izateko, edo gure gune pribatuko "asistentzia bolantea" tresna onlinera sartuz automatikoki sortu daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
This form can be obtained in electronic format and downloaded, so it can be filled in, or generated automatically by accessing the "medical care form" tool in our private area.
Show textShow cached sourceOpen source URL
Universal Mutuak Bartzelonan bere Batzar Orokor Arrunta ospatu du, zehar eta hau ingurugiro batean 2016an, Erakundearen emaitzak aurkeztu dira hazkunde ekonomikoaren eta lanbidearen berreskuratzea, zifrak afiliazioaren laugarren urtez jarraiana areagotu ziren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain

Mútua Universal ha celebrat a Barcelona la seva Junta General Ordinària, durant la qual s'han presentat els resultats de l'Entitat el 2016.

En un entorn de creixement econòmic i recuperació de l'ocupació, les xifres d'afiliació es van incrementar per quart any consecutiu. Les empreses associades es van situar en 160.220, amb un augment del 0,87% respecte a 2015, mentre que els treballadors protegits i adherits van augmentar un 2,73%, fins als 1.346.469. ...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain

Mutua Universal celebrou en Barcelona a súa Xunta Xeral Ordinaria, durante a cal se presentaron os resultados da Entidade en 2016.

Nun medio de crecemento económico e recuperación do emprego, as cifras de afiliación incrementáronse por cuarto ano consecutivo. As empresas asociadas situáronse en 160.220, cun aumento do 0,87 %con respecto a 2015, mentres que os traballadores protexidos e adheridos aumentaron un 2,73%, ata os 1.346.469. ...

  Menpekotasunak - Mutua ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alkohol etilikoa duten edariak, hau da, garunean efektu depresiboa eragiten duten substantzia kimikoa. Horrek, denborarekin, mendekotasuna sortzen du pertsonengan. Alkohola fruten eta landareen hartziduratik edo destilaziotik lortzen da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Substances whereby their consumption acts directly on the central nervous system, stimulating it or depressing it, which can create dependence and cause impaired judgement, behaviour and awareness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Bebidas que contienen alcohol etílico, sustancia química que produce un efecto depresivo sobre el cerebro y con el tiempo llega a crear dependencia en las personas. El alcohol se obtiene de la fermentación de frutas y plantas, o de su destilación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Begudes que contenen alcohol etílic, substància química que produeix un efecte depressiu sobre el cervell i amb el temps arriba a crear dependència en les persones. L'alcohol s'obté de la fermentació de fruites i plantes, o de la seva destil·lació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Bebidas que conteñen alcohol etílico, substancia química que produce un efecto depresivo sobre o cerebro e co tempo chega a crear dependencia nas persoas. O alcohol obtense da fermentación de froitas e plantas, ou da súa destilación.
  Kontratisten erregistro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haren bidez, kontratuak modu elektronikoki sinatu ahal izango dira, bi alderdien eskutik, hau da, kontratistaren eskutik eta Mutua Universal-eko ordezkarien eskutik, eta era horretan, kontratuak gauzatzeko przoesua arinduko eta dokumentuen benekotasuna bermatuko da, egiaztatze segururako kode bat barne hartzen duelako.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Con Plyca-Portal e o seu módulo asociado Plyca-Empresas Mutua Universal pon a disposición dos contratistas un nexo de comunicación entre ambos os dous, a través do que se poderán asinar de maneira electrónica os contratos por ambas as dúas partes, é dicir, por parte do contratista e por parte dos representantes de Mutua Universal, axilizando a formalización dos contratos e garantindo a autenticidade dos documentos ao incorporar un código de verificación segura.
  IMS - Mutua Universal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ezintasun Iraunkorrean langileari agindutako tratamenduaren eraginpean eta alta medikoa hartu ondoren, bere gaitasun laborala gutxitu edo baliogabetzen duen eta objetiboki hautematen diren murrizte anatomiko edo murrizte funtzional larriak aurkezten ditu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Incapacidade permanente é a situación do traballador que, despois de estar sometido ao tratamento prescrito e de ser dado de alta medicamente, presenta reducións anatómicas ou funcionais graves, susceptibles de determinación obxectiva e previsiblemente definitivas, que diminúan ou anulen a súa capacidade laboral. Non impedirá tal cualificación a posibilidade de recuperación da capacidade laboral do incapacitado, se a dita posibilidade se estima medicamente como incerta ou a longo prazo.
  Prebentzioaren hedapena...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
atal desberdinetan. Horrez gain, jarrera estatikoak ere behartutako jarreretzat joko ditugu, hau da, jarrera bat mantentzen denean oso denbora aldi luzez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
corporales. También se consideran posturas forzadas las posturas estáticas, es decir, cuando se mantiene una posición durante un periodo de tiempo muy prolongado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
corporals. També es consideren postures forçades les postures estàtiques, és a dir, quan es manté una posició durant un període de temps molt prolongat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
corporais. Tamén se consideran posturas forzadas as posturas estáticas, é dicir, cando se mantén unha posición durante un período de tempo moi prolongado.
  Zer egin behar dut lan ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
istripuak ez dute betebehar hau bete behar. Probintziako lan autoritateari Delt@, telegrama, fax edo beste antzeko baliabide baten bidez zuzendu behar zaio, gehienezko 24 orduko epean
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
. S'han de notificar a l'autoritat laboral de la província mitjançant el sistema a través de Delt@, telegrama, fax o un altre mitjà anàleg, en un termini màxim de 24 hores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
. Deben notificarse á autoridade laboral da provincia por medio do sistema a través do Delt@, telegrama, fax ou outro medio análogo, nun prazo máximo de 24 horas
  Tabakoa - Mutua Universal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arnasketa erregularren fase honen ondoren, arnasa poliki eta sakon hartu eta airea biriken barruan mantendu 3 edo 4 minutuz, ondoren poliki bota. Errepikatu eragiketa hau hiruzpalau aldiz. Sentitu tentsioa nola doan desagertuz eta nola sentituko zaren lasaiago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Cierre los ojos y deje que su respiración se calme, inspire lentamente a través de la nariz y espire lentamente a través de la boca. Repítase una frase del tipo “estoy relajado” o imagínese a usted mismo en algún lugar muy tranquilizador.
  Tabakoa - Mutua Universal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egoera hau guztiz aldatu zen XIX. mende amaieran, landarea industrializatutako herrialdeetan landatzeko, lantzeko eta merkaturatzeko prozesuetan eman ziren hainbat funtsezko aldaketen eraginez. Horiek kontsumoak XX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
A comienzos del siglo XVI, tras el descubrimiento del Nuevo Mundo, España trajo a Europa las hojas y semillas de una planta a la que los conquistadores habían empezado a denominar tabaco. El tabaco fue considerado un remedio eficaz para sanar o paliar dolencias como la sordera, los eczemas cutáneos, las migrañas, el dolor de muelas, la ceguera y hasta para combatir la tos y el asma crónica.
  Universal Mutua, mutua ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hau da zure mutualitatea:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
This is your Mutual Society:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Aquesta és la teva mútua:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Esta é a túa mutua:
  Tabakoa - Mutua Universal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ikasi behar da zigarroak erabiltzea ez den beste bideetatik asebetetzeak lortzen. Hau EZ erretzaile bilakatzeko urrats garrantzitsu bat da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Realizar varias respiraciones lentas y profundas, retener unos segundos el aire en los pulmones y espirar lentamente.
  Tabakoa - Mutua Universal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egiozu galdera hau zeure buruari:Benetan erretzeari utzi nahi al diot?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Escriba en una lista las cinco razones más importantes por las que usted piensa que debería dejar de fumar:
  Universal Mutuak Alcobe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Universal Mutuak oinarrizko elikagaien lau tona baino gehiago lortu gaitu kanpainan ‘gosea ez doa oporren’, eta hau 2016ko kanpainan baino gehiago%33a da. Universal Mutuaren ehun lantoki baino gehiago elikagaien bilketa-kanpainan parte hartu dute Elikagaien Bankuen Espainiako Federazioaren alde eta beste erakunde batzuk irabazi-asmorik gabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain

Mútua Universal ha aconseguit més de quatre tones d'aliments de primera necessitat en la campanya ‘La fam no es va de vacances’, fet que suposa un 33% més que en la campanya de 2016. Més de cent centres de treball de Mútua Universal han participat en la campanya de recollida d'aliments a favor de la Federació Espanyola de Bancs d'Aliments i altres organitzacions sense ànim de lucre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain

Mutua Universal conseguiu máis de catro toneladas de alimentos de primeira necesidade na campaña ‘A fame non se vai de vacacións’, o que supón un 33% máis que na campaña de 2016. Máis de cen centros de traballo de Mutua Universal participaron na campaña de recollida de alimentos a favor da Federación Española de Bancos de Alimentos e outras organizacións sen ánimo de lucro.
Arrow 1 2 3