çapta – -Translation – Keybot Dictionary

  Lan Sekuentziak, ikasku...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erronkak diziplina anitzeko moduluetan planteatzen dira, hau da,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	These challenges are formulated in multidisciplinary modules called
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Estos retos son planteados en módulos multidisciplinares denominados

  Nahi izanez gero, 10 eg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egonaldiaren helburua, murgilketa egitea da, Mondragoneko Esperientzia Kooperatiboaren garapenaren klabeak eta honen erronkak ezagutzeko, eta honetaz gain, hausnarketa egin nahi da ere, gizarte ekonomiaren beste profesionalekin batera, esperientzia honen egokitzapenaren inguruan; hau da, egituren, politiken eta praktiken egokitzapena/aplikazioa beste herrialde eta testuinguruetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	The goal of the visit is immersion in order to learn about the foundations of the Mondragon Cooperative Experience and the challenges it faces and, alongside other social economics professionals, investigate the possibilities for adapting or applying its structures, policies and practices in different countries and contexts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	El objetivo de la estancia es realizar una inmersión para conocer las claves del desarrollo de la Experiencia Cooperativa Mondragon y sus retos, y reflexionar, junto con otros profesionales de la economía social, sobre las posibilidades de adaptación/aplicación de sus estructuras, políticas y prácticas en diferentes países y contextos.

  Azken ikuskizuna - Bite...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Magiazko laugarren saio hau, Imanol Ituiñorekin zuzendaritzat, Biteriko Magia Ziklo harrigarri hau isten du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	The fourth session of Magic, leaded by Imanol Ituiño, means the ending of the Magic Cycle of Biteri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Esta cuarta sesión de magia, con Imanol Ituiño a la cabeza, cierra este espectacular Ciclo de Magia de Biteri.

  Southern New Hampshire ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mondragon Unibertsitateak, Sothern New Hampshire University (SNHU) Business School-eko delegazio baten bisita jasu du. Bisita hau, martxoan, Mondragon Unibertsitateko zuzendaritza taldeak egin zien beste baten jarraipena da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Mondragon Unibertsitatea has received the visit of a delegation from Southern New Hampshire University (SNHU) Business School in the USA as a continuation of the visit that the management team of Mondragon Unibertsitatea held in March.Monragon University has received the visit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Mondragon Unibertsitatea ha recibido la visita de una delegación de Southern New Hampshire University (SNHU) Business School de EEUU como continuación de la visita que el equipo de Dirección de Mondragon Unibertsitatea realizó en Marzo.

  Ikasleek egindako lanen...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Halako metodologien arabera, eginez eta egiten denaz hausnartuz ikasten da, hau da, ikasleak etengabe ari dira irakasleek planteatutako erronkei erantzuten. Lanok ikasgelan aurkezten dituzte lehenik, eta, gero, zenbait plataformaren bitartez gizarteratzen dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	These methodologies are based on the conclusion that one learns by doing and by reflecting on what one is doing, which is why our students are constantly responding to the challenges set them by their different teachers. Student work is presented first in the classroom, but is then circulated by means of different platforms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	La base de tales metodologías concluye que se aprende haciendo y reflexionando sobre lo que se hace, por lo que los alumnos están constantemente respondiendo a los retos planteados por los distintos docentes. Estos trabajos son presentados primero en el aula, pero luego son socializados a través de distintas plataformas.

  EUR-ACE® zigilua Indust...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zigilu hau ezarritako datan Industria Diseinuko eta Produktu Garapeneko Ingeniaritza egingo duten ikasleez gain, 2014ko Abendutik aurrera gradu hau Mondragon Unibertsitatean titulua lortu duten ingeniari guztiak ere baliatuko dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	This seal not only benefits students who have started their Industrial Design and Product Development Engineering studies since its concession but also those engineers who have obtained this degree in Mondragon University since its implementation in December 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	De este sello no solo se benefician los alumnos que han comenzado sus estudios de Diseño Industrial y Desarrollo de Producto desde su concesión sino también todos aquellos ingenieros que han obtenido este grado en Mondragon Unibertsitatea desde Diciembre de 2014.

  Garapen pertsonala - Na...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MTalentetik uste dugu pertsonen esparruko profesional batek bere garapen pertsonal propioa behar duela. Hau dela eta, guneak, testuinguruak eta tresnak jartzen ditugu zure eskura, ikasketa prozesu osoan zehar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Grow and develop your full potential. At MTalent, we think a professional in the field of people needs their own personal development process, and that is why we provide you with different spaces, contexts and tools for it throughout the learning process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Crece y desarrolla todo tu potencial. Desde MTalent consideramos que un profesional del ámbito de las personas requiere de su propio proceso de desarrollo personal, es por ello que ponemos a tu alcance distintos espacios, contextos y herramientas para ello a lo largo del proceso de aprendizaje.

  RESER sarearen Serbitzu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sare hau bilgune eta ekintza puntu garrantzitsua da Europa mailako serbitzuen sektorean dabiltzan ikertzaileen artean. 177 ikertzailek eta 29 herrialdek osatzen dute, eta disziplina ezberdinetako profesionalak gainera, ekonomia, management-a, ingeneritza, diseinua, soziologia, etabar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	The network is an important place for meeting and acting for researchers in the European services sector. The network consists of 177 researchers from 29 countries including professionals from a wide range of disciplines including economics, management, engineering, design and sociology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Esta red es un importante punto de encuentro y acción entre los investigadores del sector servicios en Europa. Forman parte de ella 177 investigadores de 29 países que incluyen profesionales de muy diversas disciplinas como la economía, el management, la ingeniería, el diseño, la sociología, etc.

  Plagioa - Biblioteca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plagioa saihesteko era bat da zurea izan gabe hitzez hitz erabili duzun testua komatxo artean jartzea, dagokion aipamenarekin; hau da, erreferentzia laburra egitea egilearen inguruan, eta nondik hartu duzun adieraztea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	You can avoid committing plagiarism by placing all text from outside sources that you have used word-for-word within quotation marks and accompanying this quotation with a brief reference stating the author and the source from which the information was obtained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Evitas el plagio siempre que entrecomillas cada texto ajeno que has utilizado literalmente y lo acompañas con su correspondiente cita, esto es, una breve referencia a quien los ha creado y a la fuente de donde los hayas obtenido.

  Azken ikuskizuna - Bite...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Magiazko laugarren saio hau, Imanol Ituiñorekin zuzendaritzat, Biteriko Magia Ziklo harrigarri hau isten du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	The fourth session of Magic, leaded by Imanol Ituiño, means the ending of the Magic Cycle of Biteri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Esta cuarta sesión de magia, con Imanol Ituiño a la cabeza, cierra este espectacular Ciclo de Magia de Biteri.

  Southern New Hampshire ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mondragon Unibertsitateak martxoan egin zien bisitaren jarraipena da hau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	This is the continuation to the visit that Mondragon University did on March.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Esta es la continuación de la visita que Mondragon Unibertsitatea hizo en marzo.

  EUR-ACE® zigilua Indust...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zigilu hau ezarritako datan Industria Diseinuko eta Produktu Garapeneko Ingeniaritza egingo duten ikasleez gain, 2014ko Abendutik aurrera gradu hau Mondragon Unibertsitatean titulua lortu duten ingeniari guztiak ere baliatuko dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	This seal not only benefits students who have started their Industrial Design and Product Development Engineering studies since its concession but also those engineers who have obtained this degree in Mondragon University since its implementation in December 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	De este sello no solo se benefician los alumnos que han comenzado sus estudios de Diseño Industrial y Desarrollo de Producto desde su concesión sino también todos aquellos ingenieros que han obtenido este grado en Mondragon Unibertsitatea desde Diciembre de 2014.

  Garapen pertsonala - Na...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nor zaren islatzen duen mezua eta irudia diseinatu; adierazi ere, zeren bila ari zaren munduak entzun dezan. Helburu hau lortzeko, zure konpetentzia digitalak garatzen laguntzen dizkizugu, esparru honetako adituekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Design a message and your own image of who you are and what you are looking for so the world will listen. And to do it, we'll help you develop your digital skills with experts in the field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Diseña el mensaje y tu propia imagen de quién eres y qué buscas para que el mundo lo escuche. Para ello te ayudaremos a desarrollar tus competencias digitales con expertos en este ámbito.

  EUR-ACE® zigilua Mekani...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zigilu hau ezarritako datan Ingeniaritza Mekanikoa egingo duten ikasleez gain, 2013ko Martxotik aurrera gradu hau Mondragon Unibertsitatean titulua lortu duten ingeniari guztiak ere baliatuko dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	This seal not only benefits students who have started their mechanical engineering studies since its concession but also those engineers who have obtained this degree in Mondragon University since its implementation in March 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	De este sello no solo se benefician los alumnos que han comenzado sus estudios de Ingenieria Mecánica desde su concesión sino también todos aquellos ingenieros que han obtenido este grado en Mondragon Unibertsitatea desde Marzo de 2013.

  Biblioteka eta zure cur...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Irakaslea edo ikertzailea bazara, eta dibulgazioko materiala edo ikerketa dokumentuak landu edo argitaratu badituzu, jakinarazi zure Bibliotekari, honako informazio hau emanez, ahal bada:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	If you are a lecturer or researcher and you have created or published teaching materials or research documents, please let your Library know, providing the following information if possible:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Si eres docente o investigador y has elaborado o publicado material divulgativo o documentos de investigación, comunícalo a tu Biblioteca aportando la siguiente información, siempre que te sea posible:

  EUR-ACE® zigilua Mekani...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zigilu hau ezarritako datan Ingeniaritza Mekanikoa egingo duten ikasleez gain, 2013ko Martxotik aurrera gradu hau Mondragon Unibertsitatean titulua lortu duten ingeniari guztiak ere baliatuko dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	This seal not only benefits students who have started their mechanical engineering studies since its concession but also those engineers who have obtained this degree in Mondragon University since its implementation in March 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	De este sello no solo se benefician los alumnos que han comenzado sus estudios de Ingenieria Mecánica desde su concesión sino también todos aquellos ingenieros que han obtenido este grado en Mondragon Unibertsitatea desde Marzo de 2013.

  Kalitatea, Lan Arriskue...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sistema hau Fakultateko titulazioetara hedatu da eta VERIFICA, MONITOR eta ACREDITA programei buruzko informazioa titulazio akademiko bakoitzaren gunean garatzen da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	The application of this system extends to the degrees offered by the Faculty, and information on ANECA’s VERIFICA, MONITOR and ACREDITA programs is provided in the details of each academic degree.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	La aplicación de este sistema se extiende a las titulaciones de la Facultad. Además, dentro del espacio correspondiente a cada titulación académica se ofrece información sobre los programas VERIFICA, MONITOR y ACREDITA.

  Endnote Web - Biblioteca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kudeatzaile hau erabiltzeko ez da beharrezkoa programarik instalatzea edo deskargatzea. Tresna online dago eta datuak lainoan gordetzen dira; horrek ahalbidetzen du edozein tokitatik sartzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	You do not need to install or download any program to use this manager. It is an online tool and the data is stored in the cloud, meaning that it can be accessed anywhere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Para utilizar este gestor no hace falta que instales ni descargues ningún programa. Es una herramienta en línea y los datos se guardan en la nube, lo que permite el acceso desde cualquier localización.

  Kalitatea - Mondragon U...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hobetzeko iradokizun eta proposamenik baduzu eta guri helarazi nahi badiguzu, bete formulario hau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	If you have any suggestion or proposal for improvement which you wish to communicate, complete this form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Si tienes alguna sugerencia o propuesta de mejora que desees hacernos llegar, completa este formulario

  Sektore estrategikoa Eu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Master hau enpresekin elkarlanean izan da diseinatua, Euskadin estrategikoa den sektore batean eta eskari oso altua duen profil profesional beti erantzunez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	A Master’s Degree designed in collaboration with companies, in a strategic sector in the Basque Country and responding to a profile in high demand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Máster diseñado en colaboración con las empresas, en un sector estratégico en Euskadi y dando respuesta a un perfil muy demandado.

  Generorik gabeko liderg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inspira proiektua azaldu da, Deustuko Unibertsitateak eta Elhuyar Fundazioak sustatua, 6.mailako neskei zuzendua eta helburua zientzietako karrerak garatzera bultzatzea da intelektualki eta profesionalki garatzeko. Lan hau mentore figura batzuen bitartez egiten da, zientzietako lana beraientzat ez den inguruetan eragina duten faktoreak gutxitzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	The Inspira project, promoted by the University of Deusto and Elhuyar Fundazioa, has been put in value, aimed at 6th grade girls and which seeks to encourage them to develop intellectually and professionally in science careers. The work is done through mentoring figures that seek to mitigate the influence of their environments that typically perceive that science is not for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Se ha puesto en valor el proyecto Inspira, promovido por la Universidad de Deusto y Elhuyar Fundazioa, destinado a niñas de 6º de primaria y que busca animarlas a que se desarrollen intelectual y profesionalmente en carreras de ciencias. El trabajo se hace a través de las figuras de mentoras que buscan paliar la influencia de sus entornos de los que típicamente perciben que las ciencias no son para ellas.

  Prestakuntza espezializ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mondragon Unibertsitateko ikasketen ezaugarria bere praktikotasuna da, enpresa munduarekin harreman estua dutelako. Hau dela eta, ekonomia digitaleko irakasleen eta sektoreko profesionalen elkarren arteko esfortzua koordinatzen dugu, prestakuntza saioetan kasu errealak eta metodologia aktiboak erabiltzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	What makes studying at Mondragon Unibertsitatea different is the practical skills you gain because of its close ties with business. That is the reason why we coordinate the combined efforts of teachers and professionals working in the digital economy to make use of real cases and active methodologies in the training sessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Los estudios en Mondragon Unibertsitatea se caracterizan por la practicidad gracias a su estrecha relación con el mundo empresarial. Por ese motivo, coordinamos el esfuerzo conjunto de los docentes y profesionales del sector de la economía digital para emplear casos reales y metodologías activas en las sesiones formativas.

  Hurrengo urratsak - Mon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OLS (Online Language Support). . Ezinbestekoa da prozedura hau jarraitzea ERASMUS + programan eta ikasleek froga bat egin beharko dute atzerriko hizkuntza maila ebidenziatzeko. Prozedura honi buruzko informazio gehiago jakiteko begiratu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	OLS (Online Language Support). Es necesario seguir este procedimiento en el programa ERASMUS + y el alumno tendrá que realizar una prueba para evidenciar su nivel de idioma extranjero.

  Erakundeen Kudeaketa Au...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enpresagintza Fakultateak, Erakundeen Kudeaketa Aurreratuan eta Ekonomia Sozialean Doktoretza Programa eskaintzen du. Hau, 95/2010 Errege Dekretuak araututa dago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Enpresagintza ofrece el Programa de Doctorado en Gestión Avanzada de Organizaciones y Economía Social, regulado por el Real Decreto 99/2010.

  Kontabilitate eta Finan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Master hau diseinatuta dago, kontabilitate zuzendaritzak dituen beharrei erantzuteko, gaitasun praktikoa eskainiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Es un máster diseñado para responder a las necesidades de la dirección contable y financiera de las empresas multilocalizadas, que ofrece una capacitación práctica

  17/18 deialdia - Mondra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tzerriko hizkuntza maila: Ikasleak hizkuntza maila frogatu beharko du, titulu ofizialaren bidez hau izanez gero, edo hizkuntza froga eginez (ingelesa, frantsesa edo alemana).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Nivel de idiomas extranjeros: El alumno tendrá que acreditar el nivel del idioma, acreditando un título oficial o realizando una prueba (inglés, francés o alemán).

  Zergatik aukeratu maste...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zergatik aukeratu master hau?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Why should you choose this Master´s Programme?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	¿Por qué elegir este máster en marketing digital?

  Master amaierako proiek...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Master amaierako proiektuek aukera ematen dute hobekuntza proposamen zehatz baten gainean lan egiteko enpresa kudeaketa kooperatiboren arloan, berau erakunde jakin batean ezartzeko; edo aukera ematen dute ere, ikerketa enpiriko bat garatzeko; hau, doktoretza egiteko tesi proposamena izan daitekeelarik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	End of degree projects are an opportunity to work on a specific improvement project in the field of co-operative business management and implement it in a particular organisation. Alternatively, students may carry out an empirical research project as a thesis project that will give access to a PhD programme. The former references speciality (1) “Applied Social Economics and Cooperative Organisation”, and the later references speciality (2) “Social Economics and Cooperativism Research”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Los Proyectos Fin de Máster permiten trabajar sobre una propuesta de mejora concreta en el ámbito de la gestión empresarial cooperativa para implementarla una organización determinada; o bien desarrollar una investigación empírica como propuesta de tesis que da acceso al doctorado. El primero hace referencia a la especialidad (1) “Economía Social Aplicada y Organización Cooperativa”; y la segunda, a la especialidad (2) “Investigación en Economía Social y Cooperativismo”.

  Bizi ezazu lan esperien...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lan hau egiten duten bitartean ikasleek prestakuntza akademikoan jaso dituzten ezagutza eta konpetentziak ingurune erreal batean aplikatzeko aukera daukate eta modu horretan konpetentzia berriak eskuratzen dituzte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	During the completion of the End-of-Course Project, students have the option to live a professional experience that meets the needs of Companies, Universities and Technology centres, both in Spain and abroad. In it, students apply in a real environment the knowledge and skills acquired in their academic training and acquire new skills, which prepare them for professional performance and facilitate their integration in the institutions where they develop or even allows them to undertake their own entrepreneurial initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Durante la realización del Trabajo Fin de Grado el alumnado tiene la opción de vivir una experiencia profesional respondiendo a las necesidades de las Empresas, Universidades y Centros Tecnológicos, nacionales o extranjeros. A lo largo del mismo los alumnos y las alumnas aplican en un entorno real los conocimientos y las competencias adquiridos en su formación académica y adquieren nuevas competencias, lo que les prepara para el desempeño profesional y facilita su integración en las instituciones en las que lo desarrollan o incluso les permite emprender su propia iniciativa empresarial.

  Aitor Oyangurenen tesi ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jatorri termikoa duen prekarga aldaketaren mekanismoetan sakontzeko eta diseinu herraminta izateko helburuaz, perkarga termikoaren aldaketa aurreikusten duen eredu numeriko bat landu eta experimentalki balidatzen da. Eredu hau elementu finitoen metodoan (EFM) oinarritzen da, eta eredu mekaniko bat eta termiko batez osatzen da, horretarako kontaktu helikoidalak kontutan izanten dituen 3D geometria erabiliaz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

Con el objetivo de ahondar en los mecanísmos de la precarga inducida térmicamente, y como herramienta de diseño, se ha desarrollado y validado experimentalmente un modelo numérico para predecir el comportamiento termo-mecánico de estos husillos. El modelo está basado en el método de elementos finitos (MEF) y se compone de un modelo mecánico y otro térmico empleando geometría 3D, el cual es capaz de modelar la distribución de contactos helicoidales. Se utilizan diferentes estrategias de acoplamiento termomecánico y se plantea un sub-modelo termo-mecánico de las bolas mediante el método de capacidades concentradas. Se analiza la distribución de temperaturas así como la distribución de tensiones y deformaciones para posteriormente interpretar la distribución de fuerzas de contacto, donde se aprecia una variación el su distribución. Finalmente, se emplea el modelo para analizar la sensibilidad de varios parámetros geométricos típicamente utilizados en el dimensionamiento de los husillos, donde se obtiene que el ángulo de contacto y el ratio de conformidad son los parámetros más influyentes en la variación térmica de los husillos a bolas.

  Aitor Arrietaren tesi d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Metodologia hau test sistema instantziak automatikoki sortzeko gai da, test sistema hauek sistema ziber-fisiko aldagarrien konfigurazioak automatikoki probatzeko gai dira (adb., test orakuluen bitartez).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

Esta tesis tiene como objetivo avanzar en la práctica actual del testeo de sistemas CPSs configurables proponiendo métodos para la automatización, optimización y depuración. En cuanto a la automatización, primero, se propone una metodología soportada por una herramienta para generar automáticamente instancias de sistemas de test que permiten testear automáticamente configuraciones del sistema CPS configurable (por ejemplo, haciendo uso de oráculos de test). Segundo, proponemos un enfoque para generación de casos de test basado en algoritmos de búsqueda multi-objectivo, los cuales generan test suites teniendo en cuenta el coste y la efectividad. En cuanto a la optimización, se propone un enfoque para selección y otro para priorización de casos de test, ambos basados en algoritmos de búsqueda, de cara a testear sistemas CPSs configurables en diferentes niveles de test. En cuanto a la depuración, adaptamos una técnica llamada “Localización de Faltas Basadas en Espectro” al contexto de líneas de productos y proponemos un método de aislamiento de faltas. Esto permite localizar bugs no solo en sistemas CPSs configurables pero en cualquier línea de producto donde se utilicen modelos de características para gestionar la variabilidad.

  Dena prest ekainaren 15...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kooperatibismoari buruzko Jardunaldia publikoari irekia eta doakoa izango da. Izena emateko, honako inprimaki hau bete behar da: https://goo.gl/forms/s9RZ5BP68FG85mhF3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	La Jornada de Cooperativismo es abierta al público y de carácter gratuito. Para inscribirse es necesario cumplimentar la siguiente hora de inscripción: https://goo.gl/forms/s9RZ5BP68FG85mhF3.

  Mikel Saez de Buruagare...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beharrezkoak diren sarrera parametroak, hau da, materialaren tentsiodeformazio deskribatzen duen modeloa, erreminta eta piezan harteko marrus- kadura eta higadura modeloa, propietate mikroestrukturalen eta konposizioaren arabera definitu dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

Basado en la formulación Arbitraria Euleriana Lagrangiana, se ha desarrollado un modelo de elementos finitos en conjunto con una estrategia de simulación del desgaste para la predicción de variables científicas (fuerzas de corte, temperaturas, formación de viruta, etc.) y variables de relevancia industrial (maquinabilidad y desgaste de herramientas). Los parámetros de entrada necesarios que describen la tensión a fluencia del material, la fricción en la intercara piezaherramienta, y el modelo de desgaste han sido definidos en función de la composición del material y propiedades microestructurales. En base a ensayos experimentales de reología, se ha propuesto un novedoso modelo constitutivo de material para representar el comportamiento de los aceros ferrita-perlita (modelo MSB). La principal contribución es la modelización del endurecimiento por deformación del material en base a la composición, el porcentaje de perlita, el espaciado interlaminar de la perlita y el tamaño de grano medio de la ferrita. El modelo de fricción ha sido definido en función del porcentaje de ferrita del material y la velocidad de deslizamiento entre la pieza y herramienta. Por último, se ha propuesto una única ley de degaste capaz de representar tanto el desgaste de flanco como el desgaste de cráter en la herramienta. Dicha ley describe el desgaste como fenómenos mecánicos y de activación térmica desacoplados, en la cual la parte mecánica es modelizada en base al contenido en carbono del acero y la longitud de deslizamiento. La parte correspondiente al fenómeno térmico se modeliza con una ecuación tipo Arrhenius, en la cual se ha identificado como la energía de activación es la misma para todo el rango de aceros estudiados.

  Unai Ulibarriren tesi d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Motore baten errendimendua, motorearen diseinu eta errendimendu termodinamikoarekin zuzenki lotuta dago. Azken ezaugarri hau, motorearen nukleoaren fabrikazioan erabilitako materialengatik mugatuta dago.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

Tal y como ocurre en otros sectores, el propósito de la reducción de emisiones de CO2 en el sector aeronáutico viene dado por el acuerdo internacional del protocolo de Kyoto (Nacionesunidas 1998). El objetivo principal de este protocolo es la disminución de los gases queagravan el efecto invernadero, los cuales tienen un impacto directo en el calentamiento global del planeta. El aumento del rendimiento de los motores es una línea de investigación orientada a dicha reducción de emisiones. La eficiencia de un motor, además de estar condicionada por la arquitectura del mismo, también está directamente relacionada con la eficiencia termodinámica. Esta última está limitada por los materiales empleados en el diseño del núcleo del motor. El Inconel 718 es una superaleación base níquel que permite mejorar dicha eficiencia termodinámica y debido a ello su uso está reservado para la fabricación de algunos de los componentes que lo forman como discos, carcasas, vanos etcétera. Además tiene una gran conformabilidad a temperatura ambiente, la cual puede mejorarse mediante el uso de tratamientos térmicos de recocido intermedios (TTRI) entre etapas de conformado. Por otro lado también hay que tener en cuenta que su recuperación elástica es considerable. A pesar de la diferencia de la cadencia de fabricación del sector aeronáutico y del sector de la automoción, actualmente se está dando una migración de conceptos de fabricación del sector de la automoción al sector aeronáutico con la finalidad de reducir el coste de fabricación de cada componente. Para ello es imprescindible predecir mediante software de simulación el comportamiento real del material. Tras la revisión bibliográfica realizada para el desarrollo de esta tesis, se ha observado que no solo no hay información sobre una caracterización experimental avanzada del Inconel 718, sino que además existe un vacío de conocimiento a la hora de modelizar el comportamiento elástico, el endurecimiento, la fluencia, la conformabilidad y el coeficiente de fricción del Inconel 718 en procesos de embutición en frío. Tampoco hay estudios relacionados con la predicción del springback, ni del efecto del TTRI en el springback y en la conformabilidad del Inconel 718. Debido a ello, primero se ha procedido a la caracterización avanzada del material y después a la modelización de los parámetros del material y del proceso de embutición.