hau – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.gbtnta.com
  Irizpenen kontsultarako...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Honako informazio hau aurkezten digu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comisionjuridica.euskadi.eus as primary domain
La información que nos presenta es la siguiente:
  Gaur egungo osaera - Ah...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gaur egun, Batzordearen osaera honako hau da:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comisionjuridica.euskadi.eus as primary domain
Actualmente, la composición de la Comisión es la siguiente:
  Aurkibidea - Aholku Bat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Halere, esposizio atalean honako hau aitortu egiten zen: "...kontsulta-egitekoa betetzeko ezinbestekoetara mugatzen da bere edukia eta alde batera uzten ditu halako gai eta arazo jakin batzuk, esperientziaren ondoriozko azterketa sakon bat egin ondoren tratatu behar direlako eta, noski, legearen ondorio gisa".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comisionjuridica.euskadi.eus as primary domain
La finalidad de dicho Decreto era, pues, acomodar la organización de los servicios jurídicos del Gobierno para hacer efectiva la asunción por los mismos de las atribuciones consultivas. No obstante, en su parte expositiva se reconocía que únicamente se regulaba "lo imprescindible para el ejercicio de la función consultiva, obviando materias y cuestiones que sólo tras una reflexión profunda, apoyada por la experiencia, y a través de la ley pueden ser tratadas".
  Irizpenen kontsultarako...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bilaketa mota honek lematizazio arauak erabiltzen ditu, hau da, lema (erro) bera duten hitzak bilatzen ditu eta, ondorioz, emaitzan hitzaren aldaera ezberdinak (plurala, femeninoa, jokatua, e.a.) dituzten dokumentu guztiak izango dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comisionjuridica.euskadi.eus as primary domain
Las búsquedas por el campo TEXTO DEL DOCUMENTO devuelven, si no se introducen operadores, todos los documentos que incluyan al menos una de las palabras de búsqueda. Esta búsqueda aplica automáticamente reglas de lematización, es decir, busca palabras con el mismo lema (raíz) incluyendo en los resultados de la búsqueda documentos que contengan las distintas variaciones posibles de la palabra introducida (en plural, en femenino, conjugada, etc.). Por ejemplo, si ponemos la palabra "amigo", buscará también los términos "amiga", "amigos" y "amiguitos".