Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 162 Résultats www.biwakokisen.co.jp Page 9

Egungo eta ikasketak am...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikasleak enpresarentzako erabilgarria dela sentitzen duen proiektu hau egiteak, enpresaren behar bat betetzen duena eta proiektua amaitzeko zain dagoena erabiltzeko, gradua amaitzean ikaslea bere gaitasun profesionalen oso kontziente izatea eragiten du.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	100% of the end-of-course projects are carried out in the company and are remunerated. In addition to providing what is offered by the study-work, as mentioned above the End-of-Course Project becomes a supervised professional experience in which the student performs a project with defined objectives that is useful for a company. The achievement this project by the student is useful for the company, which addresses one of its needs and waits for completion to use it, making the student, at the end of the course, highly aware of their professional abilities. They become aware of what it means to be a computer engineer, know that they can give solutions to business problems, and feel capable. Not only do they have knowledge, but they also know how to use it to create solutions to real problems.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	El 100% de los trabajos fin de grado se realizan en empresa y son remunerados. El trabajo fin de grado además de aportar lo que ofrece la alternancia estudio trabajo mencionada anteriormente, se convierte en una experiencia profesional tutelada en el que el alumno realiza un proyecto con unos objetivos definidos que es de utilidad para una empresa. La realización de este proyecto que el alumno siente que es útil para la empresa, que resuelve una necesidad de ésta y que está esperando su finalización para utilizarlo, hace que el alumno al terminar el grado sea muy consciente de sus capacidades profesionales. Sabe qué es ser un ingeniero informático, sabe que puede dar soluciones a problemas empresariales y se siente capaz. No solo tiene conocimientos sino que sabe usarlos para crear soluciones a problemas reales.

Psycho Killer - Biteri ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arauak errazak dira: parte-hartzaile bakoitzak txartel bat dauka, beste baten izenarekin eta froga batekin; txarteleko pertsona froga hori egitea lortzen badu, azken hau hilda egongo da, eta bere txartela eman beharko du.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Cohabitation must be fomented, and this kind of games are the best way for it. The rules are quite easy: each participant has a card with another one´s name and a challenge. If the first one makes the other one do the challenge, this one will be “dead” and they will have to hold their card. The winner in the last one “alive”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Hay que fomentar la convivencia, y este tipo de juegos son la mejor forma. Las reglas son sencillas: a cada participante se le da una tarjeta con el nombre de otro participante y una prueba que este último debe realizar. El primero tiene que conseguir que su “víctima” lleve a cabo la prueba sin que ésta sea consciente de que es la víctima. Si lo logra, la víctima habrá sido asesinada y le deberá entregar su tarjeta al “asesino”. Gana quien acabe con su propio nombre o el último en quedar en pie.

Southern New Hampshire ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mondragon Unibertsitateak, Sothern New Hampshire University (SNHU) Business School-eko delegazio baten bisita jasu du. Bisita hau, martxoan, Mondragon Unibertsitateko zuzendaritza taldeak egin zien beste baten jarraipena da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Mondragon Unibertsitatea has received the visit of a delegation from Southern New Hampshire University (SNHU) Business School in the USA as a continuation of the visit that the management team of Mondragon Unibertsitatea held in March.Monragon University has received the visit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Mondragon Unibertsitatea ha recibido la visita de una delegación de Southern New Hampshire University (SNHU) Business School de EEUU como continuación de la visita que el equipo de Dirección de Mondragon Unibertsitatea realizó en Marzo.

Egungo eta ikasketak am...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erronka bat izaten den proiektu honek, arazo erreal bati konponbidea emateko seihilekoan jasotako ezagutzak aplikatzeko aukera ematen die. Metodologia hau erabiltzearen alderdi positibo askoren artean ikasleek hobekien baloratutakoak hauek dira:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Our educational model, based on the Problem-Oriented, Project-Based Learning (POPBL) methodology allows students each semester have to develop, in a team, a project in which they have to solve a problem. This project, which is always a challenge, allows them to apply the knowledge acquired during the semester to give a solution to a real problem. Some of the many positive aspects of this methodology that are most valued by students include the following:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Nuestro modelo educativo, basado en la metodología Problem Oriented Project Based Learning (POPBL), hace que los alumnos cada semestre tengan que desarrollar en equipo un proyecto en el que han de resolver un problema. Este proyecto que les supone siempre un reto, les permite aplicar los conocimientos adquiridos durante el semestre en dar una solución a un problema real. Entre los muchos aspectos positivos de la utilización de esta metodología los más valorados por los alumnos son:

Plagioa - Biblioteca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plagioa saihesteko era bat da zurea izan gabe hitzez hitz erabili duzun testua komatxo artean jartzea, dagokion aipamenarekin; hau da, erreferentzia laburra egitea egilearen inguruan, eta nondik hartu duzun adieraztea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	You can avoid committing plagiarism by placing all text from outside sources that you have used word-for-word within quotation marks and accompanying this quotation with a brief reference stating the author and the source from which the information was obtained.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Evitas el plagio siempre que entrecomillas cada texto ajeno que has utilizado literalmente y lo acompañas con su correspondiente cita, esto es, una breve referencia a quien los ha creado y a la fuente de donde los hayas obtenido.

Garapen pertsonala - Na...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MTalentetik uste dugu pertsonen esparruko profesional batek bere garapen pertsonal propioa behar duela. Hau dela eta, guneak, testuinguruak eta tresnak jartzen ditugu zure eskura, ikasketa prozesu osoan zehar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Grow and develop your full potential. At MTalent, we think a professional in the field of people needs their own personal development process, and that is why we provide you with different spaces, contexts and tools for it throughout the learning process.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Crece y desarrolla todo tu potencial. Desde MTalent consideramos que un profesional del ámbito de las personas requiere de su propio proceso de desarrollo personal, es por ello que ponemos a tu alcance distintos espacios, contextos y herramientas para ello a lo largo del proceso de aprendizaje.

Ikasi zeure ekosistema ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Honek era berean, ikasleak hobetzeko dituen arloak progresiboki garatzea ahalbideratuko du. Hau guztia, Gradu osoan zehar koordinatu egiten da, enpresako aholkulariak eta Fakultateko tutoreak egindako jarraipenaren bitartez.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	At the beginning of the programme, a study is done of every student's background in order to design a learning curve in the company that matches their strengths but also lets them progressively develop areas where they need to improve. All of that is coordinated during the entire programme through monitoring done by the company mentor and the business school advisor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Al inicio del Grado, se realiza un estudio del perfil de cada alumno, con el fin de diseñar una curva de aprendizaje en la empresa acorde con sus fortalezas, pero que a su vez, permita progresivamente desarrollar sus áreas de mejora. Todo ello se coordina durante todo el Grado a través del seguimiento realizado por parte del mentor de empresa y del tutor de la Facultad.

Prestakuntza espezializ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mondragon Unibertsitateko ikasketen ezaugarria bere praktikotasuna da, enpresa munduarekin harreman estua dutelako. Hau dela eta, ekonomia digitaleko irakasleen eta sektoreko profesionalen elkarren arteko esfortzua koordinatzen dugu, prestakuntza saioetan kasu errealak eta metodologia aktiboak erabiltzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	What makes studying at Mondragon Unibertsitatea different is the practical skills you gain because of its close ties with business. That is the reason why we coordinate the combined efforts of teachers and professionals working in the digital economy to make use of real cases and active methodologies in the training sessions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Los estudios en Mondragon Unibertsitatea se caracterizan por la practicidad gracias a su estrecha relación con el mundo empresarial. Por ese motivo, coordinamos el esfuerzo conjunto de los docentes y profesionales del sector de la economía digital para emplear casos reales y metodologías activas en las sesiones formativas.

Aitor Oyangurenen tesi ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Jatorri termikoa duen prekarga aldaketaren mekanismoetan sakontzeko eta diseinu herraminta izateko helburuaz, perkarga termikoaren aldaketa aurreikusten duen eredu numeriko bat landu eta experimentalki balidatzen da. Eredu hau elementu finitoen metodoan (EFM) oinarritzen da, eta eredu mekaniko bat eta termiko batez osatzen da, horretarako kontaktu helikoidalak kontutan izanten dituen 3D geometria erabiliaz.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

Con el objetivo de ahondar en los mecanísmos de la precarga inducida térmicamente, y como herramienta de diseño, se ha desarrollado y validado experimentalmente un modelo numérico para predecir el comportamiento termo-mecánico de estos husillos. El modelo está basado en el método de elementos finitos (MEF) y se compone de un modelo mecánico y otro térmico empleando geometría 3D, el cual es capaz de modelar la distribución de contactos helicoidales. Se utilizan diferentes estrategias de acoplamiento termomecánico y se plantea un sub-modelo termo-mecánico de las bolas mediante el método de capacidades concentradas. Se analiza la distribución de temperaturas así como la distribución de tensiones y deformaciones para posteriormente interpretar la distribución de fuerzas de contacto, donde se aprecia una variación el su distribución. Finalmente, se emplea el modelo para analizar la sensibilidad de varios parámetros geométricos típicamente utilizados en el dimensionamiento de los husillos, donde se obtiene que el ángulo de contacto y el ratio de conformidad son los parámetros más influyentes en la variación térmica de los husillos a bolas.

Ismael Ruiz de Aragando...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Azkenik, tresna hauek erabiliaz, motore prototipo bat diseinatu, garatu eta muntatu da. Saiakuntza-banku batean karakterizatu ondoren, motore hau, ibilgailu elektriko komertzial batean instalatu da eta ibilgailuak probatzeko plataforma batean probatu da, emaitza analitiko, elementu finitutako eta esperimentalen artean korrelazio egokia lortuaz.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

Finalmente, haciendo uso de las herramientas desarrolladas, se ha diseñado, fabricado y montado un prototipo de motor que, después de ser caracterizado en un banco de ensayos, ha sido integrado en un vehículo eléctrico comercial. Este vehículo ha sido ensayado en una plataforma estándar de ensayo de vehículos obteniendo una buena correlación entre los resultados analíticos, de elementos finitos y experimentales.

Tertulia - Biteri berri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai ezberdinak eztaibaidatzeko aukera eman zuen saioa dugu hau; drogomenpekotasuna, harreman interpertsonalak, esaterako.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Sesión de tertulia y discusión sobre diversos temas como la drogodependencia o las relaciones interpersonales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Sesión de tertulia y discusión sobre diversos temas como la drogodependencia o las relaciones interpersonales.

Kirol eskalada ikastaro...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Debagoieneko eskalatzaileak" taldearen eskutik kirol eskalada ikastaro hau antolatzen dugu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	We organize this course of initiation to the climbing with the help of the club "Debagoieneko eskalatzaileak".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Organizamos este curso de iniciación a la escalada de la mano del club "Debagoieneko eskalatzaileak".

Xunba ikastaroa - Errit...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Musikako zenbait urrats jarraitu nahi baduzu, hau da zure aukera onena!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	If what you like is to follow the steps with a certain music, this is your best choice!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Si lo que te gusta es seguir los pasos con alguna determinada música, ¡esta es tu mejor opción!

Mondragon Unibertsitate...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jaeneko unibertsitateak ikasturte hoentan bere 25. urteurrena ospatzen du, eta hau dela eta, Espaniako Unibertsitate Txapelketa gehienak antolatu ditu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	The University of Jaen, celebrates its 25th anniversary this year and for this reason, has organized most of the Spanish University Championships 2018 (CEU-2018).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	La Universidad de Jaen, celebra este año su 25 aniversario y con este motivo, ha organizado la mayoria de los Campeonatos de España Universitarios 2018 (CEU-2018).

Nazioarteko esperientzi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hauek, hurrengo modalitateak eskaintzen dituzte esperientzia hau bizi izateko:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Estancias académicas en universidades extranjeras.

Egun bakarreko eski irt...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eski edo snow-aren gainean elur gainean irristatea gustokoa baduzu, hau da zure aukera. Egun bakarreko irteera Valdezacary-ra izango da.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	If you like to slide in the snow with skis or snow, this is your chance. We organize trips to Valdezacary.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Si lo que te gusta es deslizarte por la nieve con los esquíes o el snow, esta es tu oportunidad. Organizamos salidas Valdezacary

Yoga ikastaroa ingelese...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ikasturtean zehar yoga ikastaroa antolatzen dugu Arrasaten. Ikastaro hau ingelesez ematen da, hortaz, modalitate hau ezagutzeaz gain, ingelesa ere praktikatzeko aukera izango duzu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	During the course we organize yoga courses at the Arrasate campus. These courses are taught in English, so in addition to knowing this discipline, you will be able to practice this language.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Durante el curso organizamos cursos de yoga en el campus de Arrasate. Estos curso se imparten en inglés, con lo que además de conocer esta disciplina, podrás practicar esta lengua.

SUP eta Yoga ikastaroa ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jarduera hau probatu nahi al duzu?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Do you want to try this activity?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	¿Os animáis a probar esta actividad?

Gastronomia Zientziak -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Mundua jada prest dago Zientzia eta Gastronomia uztartzeko. Master hau, arrakastadun interakzio bat sortzeko katalizatzaile interesgarria izan daiteke"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	"The world is ready for a mixture of science and gastronomy. This master can serve as an interesting catalyst to create a successful interaction"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	"El mundo ya está preparado para mezclar la Ciencia y la Gastronomía. Este máster puede ser un interesante catalizador para poder crear una exitosa interacción"

Asteburuko eski irteera...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eski edo snow-aren gainean elur gainean irristatea gustokoa baduzu, hau da zure aukera. Ikasturtearen arabera, Formigal, Candanchu edo St Lary-ra eski irteerak antolatzen ditugu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	If you like to slide in the snow with skis or snow, this is your chance. We organize trips to Formigal, Candanchu and Saint Lary.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Si lo que te gusta es deslizarte por la nieve con los esquíes o el snow, esta es tu oportunidad. Organizamos salidas a Formigal, Candanchu y Saint Lary.

Mendeley - Biblioteca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Online gunean sartzeko, hau erabili: Mendeleyko sarbidea
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	To access the online area, enter here: Access to Mendeley
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Accede a la zona en línea entra a través de Acceso a Mendeley.

Espeleologia - Mendian ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kirol zerbitzua jarduera hau ezagutzeko irteerak antolatzen ditu bi erakundeen bidez:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	The sports service organizes several trips to know this activity with different entities:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	El servicio de deportes te organiza varias salidas para conocer esta actividad con distintas entidades:

Kirol eskalada ikastaro...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ikastaro honen hleburua, autonomiaz eta segurtasunez eskalatzen ikastea da. Materiala erabiltzen, eskalada modalitateak ezagutzen, aseguratzen, hau da, eskalatzen ikasiko duzu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	The objective is to learn to climb safely and autonomously. It teaches to use the material, to distinguish the modalities of climbing, to assure, in resume to climb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	El objetivo es aprender a escalar con seguridad y autonomía. Se enseña a utilizar el material, a distinguir las modalidades de escalada, a asegurar y en sí a escalar.

Mondragon Unibertsitate...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Antzeko ezaugarriak dituen gradu bakarra da Espainian, eta lehen ikasle-promozioak bere ikasketak amaitu zituenetik urtebetera aurkeztu ditu emaitzak. LEINNeko tituludunen % 100 lanean ari da graduarekin zerikusia duten jardueretan, hau da, ekintzailetzari eta berrikuntzari lotutako gaietan.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

LEINN: un grado sin paro. No es un reclamo publicitario, es la carta de presentación del grado en Liderazgo Emprendedor e Innovación (LEINN) de Mondragon Unibertsitatea, el único grado oficial existente en España de estas características, que ha presentado sus resultados justo un año después de que su primera promoción de alumnos acabara sus estudios. El 100% de los egresados de LEINN se encuentra trabajando en aquellas actividades relacionadas con el grado, es decir en temas de emprendimiento e innovación. En concreto, además de que no hay ningún egresado en búsqueda activa de empleo, el 68% está emprendiendo, el 26% está intraemprendiendo en empresas ya creadas, y el 6% están o van a comenzar otras titulaciones, como programas de master.

Imanol Gilen tesi defen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emaitz hauek itxiera esfortzua kalkulatzeko ahalmena baieztatzen dute, aldiz, modeloa era egokian funtzionatzeko, txapa geometriaren bilakaera itxiera prozesuaren zehar behar du. Orain arte, txapa geometriaren informazioa simulazio modelo numerikoetatik atera da.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Estos resultados confirman la validez del modelo para el cálculo de los esfuerzos de enclavamiento, sin embargo, el modelo requiere la evolución de las geometrías de la chapa a lo largo del enclavamiento. En este trabajo se plantea una línea de trabajo que finaliza en el desarrollo de un modelo capaz de predecir la evolución de la geometría a lo largo del cierre del freno.

Nazioarteko esperientzi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Unibertsitateak bi programa eskaintzen ditu esperientzia hau atzerrian bizi izateko: International Experience Programme deitutako programa Atzerrian Ikasi programa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	There are two programmes offered by the university for foreign experiences, the International Experience Programme and the Atzerrian Ikasi programme, that have the following options.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Son dos los programas que ofrece la universidad para vivir esta experiencia en el extranjero: El programa International Experience Programme y el programa Atzerrian Ikasi, que ofrecen las siguientes modalidades para vivir esta experiencia:

Ismael Ruiz de Aragando...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Gaur egun, hutsetik hasita makina mota hau garatzeko software tresna komertzialik ez denez, lehenbizi, makina hauek dimentsiontzako eta kalkulatzeko tresna bat garatu da. Tresna hau, 3D-ko elementu finitoen simulazioen bitartez eta propio eginiko saiakuntza-banku bateko emaitza esperimentalen bitartez baliozkotu da.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

Como no existen herramientas comerciales adecuadas para desarrollar este tipo de máquinas partiendo de cero, en primer lugar, se ha desarrollado una herramienta de dimensionamiento y calculo que ha sido validada mediante simulaciones de elementos finitos y medidas obtenidas en un banco de ensayos desarrollado a tal fin. Como esta herramienta permite analizar diferentes diseños en cuestión de segundos, ha sido utilizada para entender la influencia de cada parámetro de diseño sobre el comportamiento estático de la máquina y proporcionar así una serie de pautas de diseño.

Dena prest ekainaren 15...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mondragon Unibertsitateko LANKI Kooperatibismoaren Ikertegiak urtero antolatzen duen Kooperatibagintzan Topaketaren seigarren edizioa ekainaren 15ean, ostiralean, egingo da, Eskoriatzako campusean. Ekitaldia 09:00etatik 14:00etara izango da eta honako izenburu hau izango du: “Kooperatibak gizarte-eraldaketaren ekinbidean berritzen”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

El Instituto de Estudios Cooperativos LANKI de Mondragon Unibertsitatea, organizará el viernes, 15 de junio en el campus Eskoriatza, la sexta edición de sus Jornadas de Cooperativismo. Esta edición, que se celebrará entre las 09:00 y las 14:00 horas, lleva por título “Las cooperativas innovando en la práctica de la transformación social”. La jornada tiene como objetivo posibilitar el intercambio de experiencias y conocer prácticas innovadoras en el ámbito del cooperativismo y la transformación social.

KoNet-eko azken hiru ek...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gogora ezazu hurrengo ekintza martxan dagoela jada. Oraingoan, berrikuntza eta sormenaren nazioarteko eguna dela eta, bi hitz horiek entzuterakoan, hau da, berrikuntza eta sormena, zein hitz datorkizun burura esan behar diguzu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Don’t forget the we have another action going on in this moment. Thinking about Word Creativity and Innovation Day, they have requested a word that first comes to mind when listening to innovation and creativity. The date that this action finishes is May 10 and the prize is an extern battery. You can answer from KoNet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Recuerda que ya está la siguiente acción en marcha. Coincidiendo con el día internacional de la innovación y la creatividad, se ha solicitado una palabra que te venga a la mente al escuchar innovación y creatividad. La fecha de finalización de esta acción es el 10 de mayo y tenemos como premio una batería externa. Responde desde KoNet.

Ismael Ruiz de Aragando...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

Imanol Gilen tesi defen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nine-k, 1978-an, frenoei zuzendutako lehenengo lana publikatu zuen. Lan hau oso esangurutsua izan zen lan hortan lortutako emaitz esperimentalak, geroztik garatutako modelo analitikoak balioztatzeko erabili zirelako.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

El primer trabajo sobre frenos se publicaba en el año 1978 por Nine. Este trabajo fue muy relevante ya que los resultados experimentales que se obtuvieron fueron utilizados para la validación de la mayoría de modelos desarrollados posteriormente. No obstante, en esta tesis se confirma que el ensayo desarrollado por Nine no representaba adecuadamente el esfuerzo de enclavamiento de un freno de embutición y, por tanto, las precisiones observadas por los modelos, que se comparaban con los resultados de Nine, son discutibles. Por todo lo que se ha explicado previamente, se decide desarrollar un modelo semi-analítico capaz de predecir con precisión los esfuerzos de enclavamiento y de retención generados en el freno.

Imanol Gilen tesi defen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Horretarako, 2D simulazio modelo numerikoa “Plane Strain” egoeran garatzen da itxiera prozesuko analisi sakona egiteko eta beharrezko informazioa jasotzeko. Analisi hontan, itxiera esfortzua azkenengo uneetan handiera nabarmena jasaten duela eta handiera hau aurpegi lauetan kontzentratzen dela behatu da.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

Para ello, se realiza un análisis exhaustivo por medio de un modelo de simulación numérica que aporte la información necesaria para comprender el fenómeno de enclavamiento. En este análisis se observa que el esfuerzo de cierre aumenta de manera drástica en las últimas décimas de milímetro previas al cierre completo y que este aumento se localiza sobre las caras planas del macho. Esto se debe a que, se genera un rizo en la chapa que se aplana en los últimos instantes del cierre. De este estudio se entienden las diferencias encontradas entre el modelo de simulación numérica y los resultados experimentales y se sientan las bases para el desarrollo del modelo semi-analítico.

Myriam Sotoren tesi def...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Kronikotasunak suposatu duen erronkari aurre egiteko arreta integratua eskaintzea adostu da, zeinak, efizienteagoa izateaz gain, efektibitatea eta zaintzaren kalitatea bermatzen duen. Halere, orain arte egindako ebaluaketek programa hauen izaera sistemikoa eta inguruarekin duten erlazioa kontutan hartzen ez dituztenez, hauen eraginkortasuna ez da baietsi.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

Existe consenso sobre la relevancia de los nuevos modelos asistenciales integrados para afrontar el reto de la cronicidad. Se asume que éstos, además de ser más eficientes, conllevan una mejora en la efectividad y calidad de cuidados. No obstante, las evidencias respecto a los beneficios que aportan estos modelos de atención integrada son escasas. Esto se debe a que los marcos de evaluación vigentes no consideran el carácter sistémico y la interrelación con el entorno de este tipo de intervenciones complejas, que requieren ser evaluadas en términos de implementación, efectividad y sostenibilidad. Teniendo esto en consideración, el objetivo de esta tesis fue analizar la aplicabilidad de análisis estadísticos de diseño observacional basados en indicadores de proceso y del análisis de impacto presupuestario (método de evaluación PrAIP) en la evaluación de intervenciones integradas.

Ane Alberdiren tesi def...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Eskuartean dugun arazoari konponbidea emateko teknologi hau erabiltzeak gaixotasunen sorrera eta aurrerapena nonahi eta era diskretu batean monitorizatzeko gai diren sistemak garatzea ekarriko luke, hauek garaiz hautematea ahalbidetuz.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

Hoy en día, en pleno apogeo del paradigma de la computación omnipresente, los patrones de comportamiento de los usuarios pueden ser monitoreados discretamente por medio de interacciones con muchos dispositivos electrónicos. La aplicación de esta tecnología para el problema en cuestión conduciría al desarrollo de sistemas capaces de controlar el inicio y el progreso de los trastornos de manera omnipresente y discreta, permitiendo así su detección temprana. Se han propuesto algunos intentos para la detección de trastornos específicos basados en estas tecnologías, pero aún falta una metodología global que pudiera ser útil para la detección temprana de una amplia gama de trastornos.

Mondragon Unibertsitate...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Gradua abian jarri zenetik bost urte igaro direnean, balantzea honako hau da: 20 konpainia eratu dira Euskadin ( eta beste lau Euskaditik kanpo, Madril eta Amsterdam-rko laborategietan) eta ikasleek 11.000 enpresa bisitatu dituzte haiekin negozioak egiteko helburuz, bai hornitzaile gisa bai bezero gisa.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

El balance de estos cinco años, desde la puesta en marcha del grado, son 20 compañías formadas en Euskadi, (y otras 4 fuera de Euskadi, en los Labs de Madrid y Amsterdam), los alumnos han visitado 11.000 empresas con el propósito de hacer negocios con ellas, bien como proveedores o bien como clientes. Se ha aplicado la teoría de 4.500 libros que cada participante en un proyecto considera interesante para su aplicación práctica y ha decidido compartir con sus compañeros y han tenido unos beneficios que rondan los 820.000 euros (correspondientes a los 4 años de las compañías activas en estos momentos) Como consecuencia de lo anterior se han facturado 1.200.000 euros en estos últimos cuatro años.

18. hilabetearen SERVRO...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konponbide berri hau profilatze-lerroen monitorizazioan eta gailu mugikor batean jarritako urruneko konfigurazio- laguntzaile baten erabileran oinarritzen da, langileari lagunduko diona, makinaren doikuntza optimoa gauzatzen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	This new solution is based on the monitoring of the roll forming stands and the use of a remote set-up assistant on a mobile device which will guide the operator to optimally adjust the roll former. The new 4.0 era is now closer than ever in the roll forming world and the prove of the concept will be done in the next 12 months. To do so, industrial profiles will be produced by AR Racking in Tudela and the impact of the new technical solution will be evaluated.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Esta nueva solución se basa en la monitorización de las líneas de perfilado y la utilización de un asistente de configuración remoto instalado en un dispositivo móvil que guía al operario en la operación de ajuste óptimo de la máquina. La validación del concepto se realizará durante los próximos 12 meses, lo que acerca más que nunca la nueva era 4.0 al ámbito del perfilado.

Dena prest ekainaren 15...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kooperatibismoari buruzko Jardunaldia publikoari irekia eta doakoa izango da. Izena emateko, honako inprimaki hau bete behar da: https://goo.gl/forms/s9RZ5BP68FG85mhF3.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	La Jornada de Cooperativismo es abierta al público y de carácter gratuito. Para inscribirse es necesario cumplimentar la siguiente hora de inscripción: https://goo.gl/forms/s9RZ5BP68FG85mhF3.

Bizi ezazu lan esperien...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lan hau egiten duten bitartean ikasleek prestakuntza akademikoan jaso dituzten ezagutza eta konpetentziak ingurune erreal batean aplikatzeko aukera daukate eta modu horretan konpetentzia berriak eskuratzen dituzte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	During the completion of the End-of-Course Project, students have the option to live a professional experience that meets the needs of Companies, Universities and Technology centres, both in Spain and abroad. In it, students apply in a real environment the knowledge and skills acquired in their academic training and acquire new skills, which prepare them for professional performance and facilitate their integration in the institutions where they develop or even allows them to undertake their own entrepreneurial initiative.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Durante la realización del Trabajo Fin de Grado el alumnado tiene la opción de vivir una experiencia profesional respondiendo a las necesidades de las Empresas, Universidades y Centros Tecnológicos, nacionales o extranjeros. A lo largo del mismo los alumnos y las alumnas aplican en un entorno real los conocimientos y las competencias adquiridos en su formación académica y adquieren nuevas competencias, lo que les prepara para el desempeño profesional y facilita su integración en las instituciones en las que lo desarrollan o incluso les permite emprender su propia iniciativa empresarial.

1 2 3 4 5 6

hau – Traduction – Dictionnaire Keybot