hau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 162 Ergebnisse  www.biwakokisen.co.jp  Seite 8
  Unai Ulibarriren tesi d...  
Motore baten errendimendua, motorearen diseinu eta errendimendu termodinamikoarekin zuzenki lotuta dago. Azken ezaugarri hau, motorearen nukleoaren fabrikazioan erabilitako materialengatik mugatuta dago.
Tal y como ocurre en otros sectores, el propósito de la reducción de emisiones de CO2 en el sector aeronáutico viene dado por el acuerdo internacional del protocolo de Kyoto (Nacionesunidas 1998). El objetivo principal de este protocolo es la disminución de los gases queagravan el efecto invernadero, los cuales tienen un impacto directo en el calentamiento global del planeta. El aumento del rendimiento de los motores es una línea de investigación orientada a dicha reducción de emisiones. La eficiencia de un motor, además de estar condicionada por la arquitectura del mismo, también está directamente relacionada con la eficiencia termodinámica. Esta última está limitada por los materiales empleados en el diseño del núcleo del motor. El Inconel 718 es una superaleación base níquel que permite mejorar dicha eficiencia termodinámica y debido a ello su uso está reservado para la fabricación de algunos de los componentes que lo forman como discos, carcasas, vanos etcétera. Además tiene una gran conformabilidad a temperatura ambiente, la cual puede mejorarse mediante el uso de tratamientos térmicos de recocido intermedios (TTRI) entre etapas de conformado. Por otro lado también hay que tener en cuenta que su recuperación elástica es considerable. A pesar de la diferencia de la cadencia de fabricación del sector aeronáutico y del sector de la automoción, actualmente se está dando una migración de conceptos de fabricación del sector de la automoción al sector aeronáutico con la finalidad de reducir el coste de fabricación de cada componente. Para ello es imprescindible predecir mediante software de simulación el comportamiento real del material. Tras la revisión bibliográfica realizada para el desarrollo de esta tesis, se ha observado que no solo no hay información sobre una caracterización experimental avanzada del Inconel 718, sino que además existe un vacío de conocimiento a la hora de modelizar el comportamiento elástico, el endurecimiento, la fluencia, la conformabilidad y el coeficiente de fricción del Inconel 718 en procesos de embutición en frío. Tampoco hay estudios relacionados con la predicción del springback, ni del efecto del TTRI en el springback y en la conformabilidad del Inconel 718. Debido a ello, primero se ha procedido a la caracterización avanzada del material y después a la modelización de los parámetros del material y del proceso de embutición.
  Mikel Saez de Buruagare...  
Beharrezkoak diren sarrera parametroak, hau da, materialaren tentsiodeformazio deskribatzen duen modeloa, erreminta eta piezan harteko marrus- kadura eta higadura modeloa, propietate mikroestrukturalen eta konposizioaren arabera definitu dira.
Basado en la formulación Arbitraria Euleriana Lagrangiana, se ha desarrollado un modelo de elementos finitos en conjunto con una estrategia de simulación del desgaste para la predicción de variables científicas (fuerzas de corte, temperaturas, formación de viruta, etc.) y variables de relevancia industrial (maquinabilidad y desgaste de herramientas). Los parámetros de entrada necesarios que describen la tensión a fluencia del material, la fricción en la intercara piezaherramienta, y el modelo de desgaste han sido definidos en función de la composición del material y propiedades microestructurales. En base a ensayos experimentales de reología, se ha propuesto un novedoso modelo constitutivo de material para representar el comportamiento de los aceros ferrita-perlita (modelo MSB). La principal contribución es la modelización del endurecimiento por deformación del material en base a la composición, el porcentaje de perlita, el espaciado interlaminar de la perlita y el tamaño de grano medio de la ferrita. El modelo de fricción ha sido definido en función del porcentaje de ferrita del material y la velocidad de deslizamiento entre la pieza y herramienta. Por último, se ha propuesto una única ley de degaste capaz de representar tanto el desgaste de flanco como el desgaste de cráter en la herramienta. Dicha ley describe el desgaste como fenómenos mecánicos y de activación térmica desacoplados, en la cual la parte mecánica es modelizada en base al contenido en carbono del acero y la longitud de deslizamiento. La parte correspondiente al fenómeno térmico se modeliza con una ecuación tipo Arrhenius, en la cual se ha identificado como la energía de activación es la misma para todo el rango de aceros estudiados.
  Unai Ulibarriren tesi d...  
Hasiera batean frikzio koefizientea txikitzen da presioa handitzen den einean, baina 10 MPa-eko presioaren inguruan, frikzio koefizientearen balioaren bermatze bat eman ordez, honen igoera antzematen da. Azken ezaugarri hau software komertzialetan inplementaturiko modeloen bitartez modelizatzea ezinezkoa da.
Durante la caracterización y posterior modelización avanzada del Inconel 718, además de observar la capacidad de restauración del TTRI en el material que previamente ha sido deformado, también se ha observado el aumento de conformabilidad que proporciona. También se han observado aspectos interesantes, la necesidad de una metodología tanto para la medición como para el cálculo del módulo de Young y del módulo elástico aparente, así como la forma atípica de la evolución del coeficiente de fricción en función de la presión. Este comienza descendiendo a medida que aumenta la presión pero cuando esta se encuentra alrededor de 10 MPa, se aprecia un ascenso en vez de consolidación del mismo. Este último aspecto en concreto no ha sido posible modelizarlo con los modelos implementados en los software comerciales de simulación. Tras la correspondiente modelización de los parámetros del material y del proceso de embutición en frío, estos modelos se han validado mediante la comparación de los resultados experimentales y numéricos obtenidos a partir de la experimentación y simulación del ensayo U-Drawing, el cual es un ensayo específico para el estudio del springback. Se han comparado la efectividad de la predicción de modelos numéricos básicos y modelos numéricos más avanzados. Se ha observado que los más avanzados resultan ser los más adecuados para predecir el comportamiento del Inconel 718 en procesos de embutición a temperatura ambiente y que son aplicables tanto para el material de partida, como para el deformado y tratado térmicamente con un TTRI.
  Ordaindutako 10 hilabet...  
10 hilabete hauetan esperientzia profesional oso bat bizitzeko aukera izango duzu atzerriko edo bertako Enpresa, Unibertsitate edo Zentro Teknologikoetako beharrei erantzunez. Lan hau egiten duzun bitartean prestakuntza akademikoan jaso dituzun ezagutza eta konpetentziak ingurune erreal batean aplikatzeko aukera izango duzu eta modu horretan konpetentzia berriak eskuratuko dituzu.
During these 10 months, you will live a complete professional experience, responding to the needs of companies, universities and technology centres, in Spain or abroad. You will apply in a real environment the knowledge and skills acquired in your academic training and acquire new skills, which prepare you for professional performance and facilitate your integration in the institution where you develop them or even allow you to undertake your own business initiative.
Durante estos 10 meses vivirás una experiencia profesional completa respondiendo a las necesidades de empresas, Universidades y Centros Tecnológicos, nacionales o extranjeros. Aplicarás en un entorno real los conocimientos y las competencias adquiridos en tu formación académica y adquirirás nuevas competencias, lo que te prepara para el desempeño profesional y facilita tu integración en la institución en la que lo desarrollas o, incluso, te permite emprender tu propia iniciativa empresarial.
  Unai Ulibarriren tesi d...  
Hasiera batean frikzio koefizientea txikitzen da presioa handitzen den einean, baina 10 MPa-eko presioaren inguruan, frikzio koefizientearen balioaren bermatze bat eman ordez, honen igoera antzematen da. Azken ezaugarri hau software komertzialetan inplementaturiko modeloen bitartez modelizatzea ezinezkoa da.
Durante la caracterización y posterior modelización avanzada del Inconel 718, además de observar la capacidad de restauración del TTRI en el material que previamente ha sido deformado, también se ha observado el aumento de conformabilidad que proporciona. También se han observado aspectos interesantes, la necesidad de una metodología tanto para la medición como para el cálculo del módulo de Young y del módulo elástico aparente, así como la forma atípica de la evolución del coeficiente de fricción en función de la presión. Este comienza descendiendo a medida que aumenta la presión pero cuando esta se encuentra alrededor de 10 MPa, se aprecia un ascenso en vez de consolidación del mismo. Este último aspecto en concreto no ha sido posible modelizarlo con los modelos implementados en los software comerciales de simulación. Tras la correspondiente modelización de los parámetros del material y del proceso de embutición en frío, estos modelos se han validado mediante la comparación de los resultados experimentales y numéricos obtenidos a partir de la experimentación y simulación del ensayo U-Drawing, el cual es un ensayo específico para el estudio del springback. Se han comparado la efectividad de la predicción de modelos numéricos básicos y modelos numéricos más avanzados. Se ha observado que los más avanzados resultan ser los más adecuados para predecir el comportamiento del Inconel 718 en procesos de embutición a temperatura ambiente y que son aplicables tanto para el material de partida, como para el deformado y tratado térmicamente con un TTRI.
  Ekintzailetza arloko 74...  
Mondragon Team Academy ekintzailetza komunitateak bere hamargarren urteurrena ospatzen du aurten. Sare hau 2008an jaio zen Enpresagintza Fakultateko ekintzailetza unitate moduan ekintzailetza arloan heziketa bultzatu eta maila globalean zabaltzeko.
MONDRAGON TEAM ACADEMY (MTA) entrepreneurship unit celebrates its 10th anniversary this year. This network was created in 2008 as the entrepreneurship unit of the Faculty of Business Sciences of Mondragon Unibertsitatea to train entrepreneurship and promote it globally. The network now has 10 innovation laboratories distributed throughout Europe, America and Asia and it has three training programs in the field of entrepreneurship, the degree in Entrepreneurial Leadership and Innovation, LEINN; the International Master in Intrapreneurship and Open Innovation, MINN; and TEAMINN, training for coaches of entrepreneurial teams.
La unidad de emprendimiento MONDRAGON TEAM ACADEMY (MTA) celebra este año su X aniversario. Esta red nació en 2008 como la unidad de emprendimiento de la Facultad de Ciencias Empresariales de Mondragon Unibertsitatea para formar en materia de emprendimiento e impulsarlo a nivel global. La red cuenta hoy con 10 laboratorios de innovación de Mondragon Unibertsitatea repartidos por Europa, América y Asia y tiene tres programas formativos dirigidos a formar en el ámbito del emprendimiento. El grado en Liderazgo Emprendedor e Innovación, LEINN; el Máster Internacional en Intraemprendimiento e Innovación Abierta, MINN; y TEAMINN, el Máster para formar entrenadores de equipos emprendedores.
  Master Bukaerako Lan er...  
Lan hau egiten duten bitartean ikasleek prestakuntza akademikoan jaso dituzten ezagutza eta konpetentziak ingurune erreal batean aplikatzeko aukera daukate eta modu horretan konpetentzia berriak eskuratzen dituzte.
During the completion of the End-of-Master’s Project, students have the option to live a professional experience that meets the needs of Companies, Universities and Technology centres, both in Spain and abroad. In it, students apply in a real environment the knowledge and skills acquired in their academic training and acquire new skills, which prepare them for professional performance and facilitate their integration in the institutions where they develop or even allows them to undertake their own entrepreneurial initiative.
Durante la realización del Trabajo Fin de Máster el alumnado tiene la opción de vivir una experiencia profesional respondiendo a las necesidades de las Empresas, Universidades y Centros Tecnológicos, nacionales o extranjeros. A lo largo del mismo los alumnos y las alumnas aplican en un entorno real los conocimientos y las competencias adquiridos en su formación académica y adquieren nuevas competencias, lo que les prepara para el desempeño profesional y facilita su integración en las instituciones en las que lo desarrollan o incluso les permite emprender su propia iniciativa empresarial.
  Eneko Odiaga Arriagaren...  
Bestalde, literatura akademikoan dibertsifikazioa eta berrikuntza arloen eremuen arteko lotura posible bat identifikatzen denez (berrikuntza irekiak garrantzi berezia hartuz) harreman hori aztertu da kontzeptu hau kasu azterketan txertatuz.
La revisión de la literatura muestra que existe una deficiencia en el estudio de los procesos de diversificación y su gestión en las empresas, por lo que la investigación planteada da un paso en esta dirección. Se propone y contrasta empíricamente un modelo teórico para facilitar el abordaje de una actividad de diversificación, mediante un estudio de caso múltiple incrustado de carácter explicativo, en el que se analizan tres casos específicos del grupo MONDRAGON junto con el contexto común que los integra, que es el propio grupo. A su vez, debido a que en la literatura académica se ha identificado una posible ligazón entre el campo de la diversificación y el campo de la innovación (con especial relevancia de la innovación abierta), se ha procedido a analizar dicha relación, integrando también este concepto en el estudio de caso realizado.
  Business Analytics eta ...  
Aditu hau gai izango da diziplina anitzeko lan talde batean parte hartzeko eta ezagutzak eta metodoak aportatzeko honako esparruetan: negozio/enpresa ingurunea, teknologia berriak eta datu-analitika. Beraz, aipatutako arloetan lortutako ezagutzak baloratuko dira (bai prestakuntzaren bidez, bai lan esperientziaren bitartez), eta baita trebetasun digitalak ere.
We are looking for a person capable of participating and contributing knowledge and methods in a multidisciplinary work team in the areas of business / business environment, new technologies and data analytics. Therefore, the knowledge acquired in the mentioned areas will be valued (both through training and work experience), as well as digital skills.
Se busca una persona capaz de participar y aportar conocimientos y métodos en un equipo de trabajo multidisciplinar en los ámbitos de los negocios/entorno empresarial, las nuevas tecnologías y la analítica de datos. Por lo tanto, se valorarán los conocimientos adquiridos en las mencionadas áreas (tanto a través de la formación como de la experiencia laboral), así como las habilidades digitales.
  COMPYTE jaio da, enpres...  
Test-ak mediku azterketa baten moduan juntzionatzen du: lehiakortasun faktore bakoitza aztertzen da kontutan hartuta bere inplementazio maila enpresan eta bere balorea ponderatzen da aldagai desberdinen arabera. Honek 0tik 100erako balorazio bat emango digu, eta balorazio hau sektore bakoitzeko enpresa eredugarriekin konparatu daiteke.
The test works like an exam or doctor's check-up. Every competitive factor is evaluated according to the phase of its implementation in the company and its value is considered in light of diverse variables. The test provides a rating from 0 to 100, which can be compared with the excellent companies in every sector.
El test funciona como si de un examen o un chequeo médico se tratase: se valora cada factor competitivo según su fase de implementación en la empresa y se pondera su valor en función de diversas variables. Ello proporciona como resultado una nota del 0 al 100, nota que se puede comparar con las empresas excelentes de cada sector.
  Mondragon Unibertsitate...  
Frans van Vught irakasle Dokotoreak dioen bezala “Erakundeen %8ak bakarrika azaltzen du bikaintasuna ia arlo guztietan baina %50a berriz, oso ondo kokatuta azaltzen dira, adierazle batzuetan”. Hau horrela, ikus dezakegu argi eta garbi, unibertsitate batzuek oso onak izanik gauza askotan, arlo zehatzetan, ia unibertsitate gehienak direla onak eta kasu askotan bikainak.
U-Multirank shows that it is difficult to find a university that is excellent in all its aspects and that this excellence is distributed across different universities. In summary, the concept of the world’s “best” university depends on what you are looking for.
U-Multirank hace ver que es difícil encontrar que una universidad es excelente en todos sus aspectos y que esta excelencia se encuentra distribuida en distintas universidades. En definitiva, el concepto de la “mejor” universidad en el mundo depende de lo que se esté buscando.
  Aurkeztu dute “Irakasle...  
Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultateak ikastaro berri bat eskainiko du 2018-2019 ikasturtean: Irakaslea Haur Hezkuntzako Berrikuntzan” Aditu Titulua. Ikastaro hau zuzenduta dago, bereziki, lanean ari diren Haur Hezkuntzako Graduatu, Diplomatu eta Goi Teknikariei zuzenduta dago.
The course is intended for graduates, degree holders, and senior technicians in Childhood Education. The specialist certification is especially recommended for people who are professionally involved in processes of innovation or who will soon be involved in such processes.
El curso esta dirigido a personas graduadas, diplomadas o técnicas superiores en Educación Infantil. El título experto está especialmente indicado para aquellas personas que están inmersas profesionalmente en procesos de innovación o que están a punto de participar en dicha inmersión.
  Proiektu errealak enpre...  
Gure ikasle guztiek denbora osoko egonaldi bat egingo dute enpresan Graduko azken sei hilabetean zehar. Helburua enpresako erronka erreal bati erantzuna ematea da. Hau lortzeko proiektu bat lideratuko da, konponbide bat proposatuz eta ezarriz.
All our students do a full time stay in a company during the last semester of the programme. The goal is to solve a real business challenge, lead a project to solve it, propose a solution and implement it.
Todos nuestros alumnos realizarán una estancia a tiempo completo en empresa durante el último semestre del Grado. El objetivo es resolver un reto empresarial real, liderar un proyecto para resolverlo, proponer una solución e implementarla.
  Enpresan esperientzia l...  
Graduko ikasketak bukatu ondoren, Energia eta Potentzi Elektronikako masterrarekin hasi naiz. Master hau nire gradu bukaerako lanarekin loturik agertzen da eta elektronikaren baitan gustokoen dudan alorra delako.
After finishing the studies of the course, I have begun to study attend the Master’s degree course in Energy and Power Electronics. This Master’s degree is related to my End-of-Course Project, and I deal with areas of electronics that I like. This year, I will also continue to work on the same research line, alternating study and work.
Tras finalizar los estudios de grado, he comenzado a cursar el Máster de Energía y Electrónica de Potencia. Este máster esta relacionado con mi Trabajo Fin de Grado y se tratan áreas de la electrónica que me gustan. Este año también seguiré trabajando en la misma línea de investigación alternando el estudio y el trabajo.
  SmartEnCity Coronación,...  
Mondragon Unibertsitateak eta MONDRAGON Korporazioak diseinatu eta martxan jarritako plataformak, web-zerbitzuen bidez funtzionatuko du, ahalik eta estandarrena eta interoperagarriena izan dadin. Plataforma hau proiektuan parte hartzen duten beste hiri batzuek jarraitzaile edo followers gisa ihardetsi ahal izateko modukoa izango da.
La plataforma diseñada y puesta en marcha por Mondragon Unibertsitatea y Corporación MONDRAGON funcionará en base a servicios web para que sea lo más estándar e interoperable posible. Se trata de que esta plataforma pueda ser replicada por otras ciudades que participan en el proyecto a modo de seguidores o followers.
  Eneko Odiaga Arriagaren...  
Inguruko negozioetako jarduera asko helduak kontsideratu ditzakegu eta hazkunderako zailtasunak dituzte, hau negozioen izaerari dagokion berezitazun bat litzateke. Aldaketa bat eman da testuinguru lehiakorrean, "erosotasuna" edo tokiko merkatu eta merkatu nitxo batzuetatik merkatu global eta ziurgabetasuna altuetara pasatu gara eta bertan nazioartean lehiatu behar dugu.
Muchas de las actividades empresariales de nuestro entorno pueden ser consideradas como maduras, y presentan dificultades en su crecimiento, el cual es inherente a la propia naturaleza de la actividad empresarial. Ha habido un cambio en el contexto competitivo, pasando del “confort” o certidumbre de los mercados más locales y de nicho, a mercados globales en los que prima la incertidumbre y hay que competir a nivel internacional. Es necesario, por lo tanto, que las empresas desplieguen estrategias acorde a sus necesidades y posibilidades particulares.
  Mondragon Unibertsitate...  
Informazio hau, Ranking CYD-k osatu du, SIIU-tik (MECD) jasotako datuekin. Ikerketa honetan, aurrez-aurreko 63 unibertsitate publiko eta pribatu aztertu dira, "ikasleen mugikortasuna" adierazlea kontutan izanik.
with data from SIIU (initials in Spanish for the Integrated System of University Information) (MECD-Ministry of Education, Culture and Sport). This study analyses the results obtained by 63 universities requiring physical attendance, public and private, in the indicator “student mobility” of the CYD Ranking. The student mobility indicator relates the number of students, both degree and master, who participate in an exchange programme (Erasmus and others) in a university, over the total enrolled in the university.
Esta información la ha elaborado Ranking CYD con datos procedentes del SIIU (MECD). En este estudio se analizan los resultados obtenidos por 63 universidades presenciales, públicas y privadas, en el indicador “movilidad de estudiantes” del Ranking CYD. El indicador movilidad de estudiantes relaciona el número de estudiantes, tanto de grado como de máster, que participan en un programa de intercambio (Erasmus y otros) en una universidad, con el total de matriculados en dicha universidad.
  Gradu honeta zuk erabak...  
Beste erronka bat, hau Automozio arlokoa, multimaterialekin eta fabrikazio teknologia berritzaileekin karrozeria aerodinamiko bat diseinatzea izan da. Proiektua balioztatzeko egindako prototipoan, plastikozko piezak (3D impresora bidez) eta aluminiozko txapa metalikoak (prentsan lorturikoak) diseinatu, fabrikatu eta integratu dira.
Another challenge – in this case, in the automotive field – was the design of an aerodynamic body with multiple materials and innovative manufacturing technologies. To do this, a prototype was designed, manufactured and built, integrating both plastic components obtained by 3D printing and aluminium parts manufactured by stamping
Otro reto, éste en el ámbito de la automoción, ha sido el diseño de una carrocería aerodinámica con ultimateriales y tecnologías de fabricación innovadoras. Para ello, se ha diseñado, fabricado y construido un prototipo que integra tanto componentes de plástico obtenidos mediante impresión 3D, como piezas de aluminio fabricadas por estampación.
  Kalitatea - Mondragon U...  
Hobetzeko iradokizun eta proposamenik baduzu eta guri helarazi nahi badiguzu, bete formulario hau.
Si tienes alguna sugerencia o propuesta de mejora que desees hacernos llegar, completa este formulario.
  Mondragon Unibertsitate...  
Txapelketa hau abenduan antolatzen dugu Gasteizko indoor kartingean urteari agurra emateko. Bertara joateko autobus zerbitzua jartzen dugu, beraz, ezin duzu aukera galdu.
In 2010 we started organizing the Karting Championship of Mondragon Unibertsitatea in the indoor karting of Gasteiz.
En el 2010 comenzamos a organizar el Campeonato de Karting de Mondragon Unibertsitatea en los karting indoor de Gasteiz.
  sarbide irekiko materia...  
Bibliotekak hau gomendatzen dizu:
The library recommends you:
La Biblioteca te recomienda:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow