hau – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 65 Résultats  www.loteriasyapuestas.es  Page 3
  loterias > Detalle Pagi...  
Beraz kasu honetan, eskaera pozik zozketaren baterako ez dadila ikus gerta daiteke. Kasu hauetan abisatuko dio berehala gertaera hau posta elektronikoz ezagutzera, erosketa egin ahal dezazula beste baliabide|komunikabide batzuengatiko zozketa horretarako horrela desiratzen baduzu.
The difference is in that in the purchasing request, SELAE cannot compromise to carry out the requested purchase for a draw of Lotería Nacional, owing to the fact that the tenth shares assigned to the Online sale in Lotería Nacional change depending on the draw. In this case, therefore, it can occur that the demand is not satisfied for a draw. In these cases, you will be immediately notified of this fact by email, so that you can carry out your purchase for this draw by other means, if you wish so.
La diferencia está en que en la petición de compra SELAE no puede comprometerse a realizar la compra solicitada para algún sorteo de Lotería Nacional, debido a que los décimos asignados a la Venta online en Lotería Nacional cambian dependiendo del sorteo. En este caso por lo tanto, puede ocurrir que la petición no se vea satisfecha para algún sorteo. En estos casos se te avisará inmediatamente a conocer este hecho por correo electrónico, para que puedas realizar una compra para ese sorteo por otros medios si así lo deseas.
La diferencia està en que en la demanda de compra SELAE no pot comprometre's a realitzar la compra demanada per algun sorteig de Lotería Nacional, degut a que els dècims assignats a la Venda online en Lotería Nacional canvien depenent del sorteig. En aquest cas per tant, pot ocórrer que la demanda no es vegi satisfeta per algun sorteig. En aquests casos se't avisarà immediatament a conèixer aquest fet per correu electrònic, per a que puguis realitzar una compra per aquest sorteig per altres mitjans si així ho desitges.
A diferenza está en que no pedimento de compra SELAE non sempre pode comprometerse a realiza-la compra solicitada para algún sorteo de Lotería Nacional, por mor de que os décimos asignados á Venda en liña en Lotería Nacional cambian dependendo do sorteo. Neste caso, polo tanto, pode ocorrer que o pedimento non se vexa satisfeito para algún sorteo. Se isto ocorrese, informaráseche decontado deste feito por correo electrónico, para que poidas levar a cabo unha compra para ese sorteo por outros medios se así o desexas.
  loterias > Detalle Pagi...  
Mezu hau ikusiko duzu: "Ziurtagiriak inportatzeko morroia duzu hau". Orduan, sakatu "hurrengoa" eta "Inportatu nahi duzun fitxategia" mezua ikusiko duzu. Sakatu "Arakatu" botoia
The following message will be displayed "This is the certificate import wizard ", click "next" to display "Import file", then click "Browse"
T'apareixerá un missatge que indica "Aquest és l'assistent per a importació de certificats", fes clic a ""Següent"", t'apareixerá la indicació "Arxiu per importar", clica "Examina"
Aparecerache unha mensaxe que indica "Este é o asistente para importación de certificados", preme "Seguinte", aparecerache a indicación "Arquivo para importar", preme o botón "Examinar".
  loterias > Detalle Pagi...  
Mezu hau ikusiko duzu: "Ziurtagiriak inportatzeko morroia duzu hau". Orduan, sakatu "hurrengoa" eta "Inportatu nahi duzun fitxategia" mezua ikusiko duzu. Sakatu "Arakatu" botoia
The following message will be displayed "This is the certificate import wizard ", click "next" to display "Import file", then click "Browse"
T'apareixerá un missatge que indica "Aquest és l'assistent per a importació de certificats", fes clic a ""Següent"", t'apareixerá la indicació "Arxiu per importar", clica "Examina"
Aparecerache unha mensaxe que indica "Este é o asistente para importación de certificados", preme "Seguinte", aparecerache a indicación "Arquivo para importar", preme o botón "Examinar".
  loterias > Detalle Pagi...  
44 apustuko laukitxoa markatzen baduzu, hautatu 5 zenbaki lehen blokean. Hautatutako bost zenbaki horiekin osatutako multzoa blokeko gainerako zenbaki bakoitzarekin jokatuko da; horrela osatuko baitira sei iragarpeneko 44 multzo, hau da, 44 apustu
Si marcas la casilla de 44 apuestas, deberás seleccionar 5 números en el primer bloque. El conjunto formado por esos cinco números elegidos juega con cada uno de los restantes números del bloque, formándose así 44 conjuntos de seis pronósticos, es decir, 44 apuestas
Si marques la casella de 44 apostes, hauràs de seleccionar 5 números en el primer bloc. El conjunt format per aquests cinc números triats juga amb cadascun dels restants números del bloc, i d'aquesta manera es formen 44 conjunts de sis pronòstics, és a dir, 44 apostes
  loterias > Detalle Pagi...  
Zure harpidetzak apustuak bihurtzen dituen prozesuaren eguneko egitean zehar harpidetzak ezeztatzea ez da posiblea. Prozesu hau gehienetan gertatzen da goizean zehar, eta batzuei bi ordutan zehar luzatzen da, nahiz eta salbuespen gisa beste ordu batzuetara exekutatu edo iraupen handiagoa izan.
It is not possible to cancel subscriptions during the day that they are converted into bets on the system. This process usually takes places in the morning, and takes about two hours, although ocassionally it could take place at another time or takelonger. Please, bear this in mind should you want to cancel one of your subscriptions: it woud be better to do so the day before its usual execution in order to ensure it is cancelled.
Durante la ejecución diaria del proceso que transforma tus suscripciones en apuestas no es posible cancelar suscripciones. Este proceso tiene lugar generalmente durante la mañana, y se prolonga durante unas dos horas, aunque excepcionalmente podría ejecutarse a otras horas o tener una duración mayor. Tenlo en cuenta si piensas cancelar una de tus suscripciones: mejor hacerlo el día anterior al de su ejecución habitual para asegurarte de poder cancelarla.
Durant l'execució diària del procés que transforma les teves subscripcions en apostes no és possible cancel·lar subscripcions. Aquest procés té lloc generalment durant el matí, i es perllonga durant unes dues hores, encara que excepcionalment podria executar-se a altres hores o tenir una durada major. Tingues-ho en compte si penses cancel·lar una de les teves subscripcions: millor fer-ho el dia anterior al de la seva execució habitual per assegurar-te de poder cancel·lar-la.
Durante a execución diaria do proceso que transforma as túas subscricións en apostas non é posible cancelar subscricións. Este proceso ten lugar xeralmente durante a mañá, e prolóngase durante unhas horas, aínda que de maneira excepcional podería executarse noutras horas ou ter unha duración maior. Ten isto en conta se pensas cancelar unha das túas subscricións: mellor facelo o día anterior ao da súa execución habitual para asegurarte de poder cancelala.
  loterias > detalle-preg...  
Lauki hau ez baduzu markatzen, beti harpidetza egiterakoan sortutakoa baino konbinazio bera jokatuko du Gainera, La Primitiva-ren itzultzearen balioa, BonoLoto eta Lototurf automatikoki sortuko dira. Lototurf-en era automatikoan sortu ziren apustuetarako, zaldien balioa automatikoki sortuko da ere.
Además, serán generados automáticamente el valor del reintegro de La Primitiva, BonoLoto y Lototurf. Para las apuestas de Lototurf que se crearon de forma automática, el valor de los caballos también será generado automáticamente.
A més, seran generades automàticament el valor del reintegrament de La Primitiva, Bona Loto i Lototurf. Per les apostes de Lototurf que es varen crear de forma automàtica, el valor dels cavalls també serà generat automàticament.
  loterias > Detalle Pagi...  
Internet Explorer erabiltzean gure web orrian arazorik baduzu, hau da, orrian ibiltzeko akatsik aurkitzen baduzu, baliteke 1.1 bertsiotik beherako HTTP protokoloaz nabigatzen ari zarelako izatea.
Si eres usuario de Internet Explorer y estás teniendo problemas a la hora de navegar por la web porque te aparecen errores en la página, es posible que esto sea debido a que estás navegando utilizando el protocolo HTTP inferior a la versión 1.1.
Si ets usuari d'Internet Explorer i estàs tenint problemes a l'hora de navegar pel web perquè t'apareixen errors a la pàgina, és possible que això sigui perquè estàs navegant utilitzant el protocol HTTP inferior a la versió 1.1.
Se es usuario de Internet Explorer e estás a ter problemas á hora de navegar pola web porque che aparecen erros na páxina, é posible que se deba a que estás navegando utilizando un protocolo HTTP inferior á versión 1.1.
  loterias > detalle-preg...  
LAEk ez dio inori bere produktuak komertzializatzeko (internet bidez edo beste modu batera) lizentziarik eman. LAEk bere kabuz ustiatzen ditu joko hauek eta horretarako sortu du atari hau. Atari honek bermatzen du apustua egiteko unean, hura jokoaren kudeaketaren sistema zentraletan grabatu dela, automatikoki eta bitartekorik gabe.
The Ministry of Economy and Finance Order 2566/2005, of 20 July, authorises Loterías y Apuestas del Estado to market its products and to operate via the Internet or other interactive media, including the official website loteriasyapuestas.es. SELAE has not granted any license to market any of its products via the internet or other channels, to anyone. SELAE operates these games itself and has created this website for this purpose. This web portal guarantees that when you place a bet, this is automatically recorded in the central gaming management systems, without the intervention of any intermediaries.
La Orden del Ministerio de Economía y Hacienda 2566/2005, de 20 de julio, autoriza a Loterías y Apuestas del Estado a la comercialización y explotación de sus productos a través de internet o de otros medios interactivos entre los que se incluye la pagina web oficial loteriasyapuestas.es. SELAE no ha concedido ninguna licencia de comercialización de sus productos, a través de internet u otros canales, a nadie. SELAE explota estos juegos por sí misma y para ello ha creado este portal. Este portal garantiza que en el momento que tú realices la apuesta, ésta ha sido grabada en los sistemas centrales de gestión de juego sin la intervención de níngún intermediario de forma automática.
L'Ordre del Ministeri d'Economia i Hisenda 2566/2005, de 20 de juliol, autoritza Loterías y Apuestas del Estado a comercialitzar i explotar els seus productes a través d'Internet o d'altres mitjans interactius, entre els quals s'inclou el web oficial loteriasyapuestas.es. SELAE no ha concedit cap llicència de comercialització dels seus productes, a través d'Internet o altres canals, a ningú. SELAE explota aquests jocs per si mateixa i per això ha creat aquest portal. Aquest portal garanteix que, en el moment que facis l'aposta, aquesta ha estat gravada en els sistemes centrals de gestió de joc sense la intervenció de cap intermediari de manera automàtica.
  loterias > Detalle Pagi...  
Asteroko zozketa: zozketa bietan parte hartu nahi izanez gero, hau da, ostegunekoan eta larunbatekoan. Gogoratu asteko bi zozketetan iragarpen eta apustu berekin jokatuko duzula. Apustuak igandetik ostegunera balioztatzean metodo hau aukera dezakezu.
Sorteo semanal: si quieres participar en ambos sorteos, el del jueves y el del sábado. Recuerda que juegas con los mismos pronósticos y apuestas en los dos sorteos de la semana. Puedes seleccionar este método al validar tus apuestas de domingo a jueves.
Sorteig setmanal: si vols participar en ambdós sorteigs, el de dijous i el de dissabte. Recorda que jugues amb els mateixos pronòstics i apostes en els dos sorteigs de la setmana. Pots seleccionar aquest mètode quan valides les apostes de diumenge a dijous.
  loterias > Detalle Pagi...  
Aipaturiko geolokalizazioa aplikazioen bidez burutu ahal izango da erabiltzaileak badu erabiltzaileak aipaturiko geolokalizazioa SELAE-aplikazioarekin erabiltzeko SELAE-aplikazioak funtzio hau bere gailuan ez badu desaktibatzen baimentzen duen funtzio bere smarthphone-ako geolokalizazioko edo zeinen kasuko gailu mugikorra, ulertuko dena aktibatuta.
This geolocation may be undertook through the applications if the user has the geolocation function enabled in his/her smartphone or cell phone device, in which case, it will be understood that the user authorises this geolocation with the SELAE application if for using the SELAE application he/she does not disable this function in his/her device. However, when the geolocation is enabled, the user may retract his/her consent at any moment and without leaving the application.
Dicha geolocalización podrá ser llevada a cabo a través de las aplicaciones si el usuario tiene activada la función de geolocalización en su smarthphone o dispositivo móvil en cuyo caso, se entenderá que el usuario autoriza dicha geolocalización con la aplicación de SELAE si para utilizar la aplicación de SELAE no desactiva esta función en su dispositivo. No obstante, cuando la geolocalización esté activada, el usuario podrá retirar su consentimiento en cualquier momento y sin tener que abandonar la aplicación.
Aquesta geolocalització podrà ser portada a terme a través de les aplicacions si l'usuari té activada la funció de geolocalització en el seu smartphone o dispositiu mòbil en quin cas, s'entendrà que l'usuari autoritza aquest geolocalització amb l'aplicació de SELAE si per utilitzar l'aplicació de SELAE no desactiva aquesta funció en el seu dispositiu. No obstant això, quan la geolocalització estigui activada, l'usuari podrà retirar el seu consentiment en qualsevol moment i sense tenir que abandonar l'aplicació.
Ista xeolocalización poderá ser levada a cabo a través das aplicacións se o usuario ten activada a función de xeolocalización no seu smarthphone ou dispositivo móbil nese caso, entenderase que o usuario autoriza dita xeolocalización coa aplicación de SELAE se, para emprega-la aplicación de SELAE, non desactiva esta función no seu dispositivo. Con todo, cando a xeolocalización estea activada, o usuario poderá retira-lo seu consentimento en calquera momento e sen ter que abandona-la aplicación.
  loterias > Detalle Pagi...  
Zergatik apustu hauek eta ez beste batzuk? Baimendutako murriztapenak eta baliozko iragarpenen taldeak, 2009-2010 denboraldiko lehen jardunalditik aurrera Kirol Apustuen iragarpenen lehiaketak zuzentzeko Loterías y Apuestas del Estadoren 2009ko uztailaren 6ko Ebazpenean araututakoaren araberakoak dira.
Si juegas en un punto de venta, pregúntale a la persona que esté en el punto de venta por los impresos de reducidas. Ellos te aclararán todas las dudas que puedas tener. Son boletos especiales que valen para cualquier jornada y que tienen el siguiente aspecto:
Per què aquestes apostes i no unes altres? Les reduccions autoritzades i els grups de pronòstics vàlids estan regulats a la Resolució de 6 de juliol de 2009, de Loterías y Apuestas del Estado, per la qual s'aproven les normes que han de regir els concursos de pronòstics de l'aposta esportiva a partir de la primera jornada de la temporada 2009-2010. Aquesta normativa va ser publicada el 23 de juliol de 2009 i es pot trobar íntegrament aquí.
Por que estas apostas e non outras? As reducións autorizadas e os grupos de prognósticos válidos están regulados na Resolución do 6 de xullo de 2009, de Loterías y Apuestas del Estado, pola que se aproban as normas que teñen que rexer os concursos de prognósticos da Apuesta Deportiva a partir da primeira xornada da tempada 2009-2010. Esta normativa foi publicada o 23 de xullo de 2009 e pode atoparse integramente aquí.
  loterias > Detalle Pagi...  
Bestalde, begien bistakogatik irudi dadin, Loteriak eta Apustuak Estatuaren ez du inoiz emango bererako parte-hartzeko zure parteagatik aurreko eskuratzea gabeko bere zozketetako bati buruzko saria. Beti mesfidatzen da, praktika hau ohiko iruzurra denez gero, parte hartu duzula uste ez duzun zozketaren sari jakinarazpenaz.
Por otro lado, por obvio que parezca, Loterías y Apuestas del Estado nunca otorgará un premio correspondiente a uno de sus sorteos sin la adquisición previa por tu parte de una participación para el mismo. Desconfía siempre de una notificación de premio de un sorteo en el que no crees haber participado, dado que esta práctica constituye un timo frecuente.
Per altra part, per obvi que sembli, Loterías y Apuestas del Estado mai atorgarà un premi corresponent a un dels seus sortejos sense la adquisició prèvia per teva part d'una participació pel mateix. Desconfia sempre d'una notificació de premi d'un sorteig en el que no creus haver participat, atès que aquesta practica constitueix una estafa freqüent.
Doutra banda, e por obvio que pareza, Loterías y Apuestas del Estado nunca outorgará un premio correspondente a un dos seus sorteos sen a adquisición previa pola túa banda dunha participación para o mesmo. Desconfía sempre dunha notificación de premio dun sorteo no que non cres ter participado, dado que esta práctica constitúe unha estafa frecuente.
  loterias > detalle-preg...  
Eguneroko zozketa: zozketa bakar batean parte hartu nahi baduzu, hau da, astelehenekoa, asteartekoa, asteazkenekoa edo ostiralekoa. Kontuan izan eguneroko zozketan parte hartzeko gutxienez bi apustu egin behar dituzula.
Daily prize draw: if you want to participate in a single prize draw, the one om Monday, Tuesday, Wednesday or Friday. Remember that if you participate in the daily prize draw must make at least two bets. If you validate your voucher between Saturday and Monday, you will participate in Monday's prize draw; if it is validated on Tuesday, in the Tuesday draw; if it is validated on Wednesday, in the Wednesday draw; and if it is validated from Thursday to Friday, you will participate in the prize draw for Friday. Weekly draw: if you want to participate in all prize draws of the week, those on Monday, Tuesday, Wednesday and Friday. Remember that you play with the same predictions and bets in two prize draws of the week. Vouchers validated on the previous Saturday and Monday, participate in the prize draws for Monday, Tuesday, Wednesday and Friday. Those validated on Tuesday, participate in the Tuesday, Wednesday and Friday prize draws. Those validated on Wednesday, participate in the Wednesday and Friday prize draws. Those validated on Thursday and Friday, participate in Friday's prize draw.
  loterias > Detalle Pagi...  
Lauki hau ez baduzu markatzen, beti harpidetza egiterakoan sortutakoa baino konbinazio bera jokatuko du Gainera, La Primitiva-ren itzultzearen balioa, BonoLoto eta Lototurf automatikoki sortuko dira. Lototurf-en era automatikoan sortu ziren apustuetarako, zaldien balioa automatikoki sortuko da ere.
Además, serán generados automáticamente el valor del reintegro de La Primitiva, BonoLoto y Lototurf. Para las apuestas de Lototurf que se crearon de forma automática, el valor de los caballos también será generado automáticamente.
A més, seran generades automàticament el valor del reintegrament de La Primitiva, Bona Loto i Lototurf. Per les apostes de Lototurf que es varen crear de forma automàtica, el valor dels cavalls també serà generat automàticament.
Ademais, xeraráse automaticamente o valor dos reintegros de La Primitiva, BonoLoto e Lototurf. Para as apostas de Lototurf que se crearon de maneira automática, o valor dos cabalos tamén será xerado deste mesmo xeito.
  loterias > Detalle Pagi...  
Bloke bakoitzari apustu sinple soila dagokio. 3. partiduan hirukoitza ipini bagenu, hau da, 1, X eta 2, 3 apustu jokatu eta 3 bloke izango genituzke. Hau izango litzateke emaitza:
Why only 9 of the 81? The system selects the 9 bets that guarantee the maximum number of possible correct picks. If all the games coincide with our pick, the 9 selected bets guarantee us the following:
¿Por qué sólo 9 de las 81? El sistema selecciona aquellas 9 que nos garantizan el máximo número de aciertos posibles. En un supuesto de resultar todos los partidos coincidentes con nuestro pronóstico, las 9 apuestas seleccionadas nos garantizan:
On cada bloc correspon a una aposta simple. Si haguéssim posat un triple, és a dir, un 1, una X i un 2 en el partit 3, hauríem jugat 3 apostes i tindríem 3 blocs. Aquest seria el resultat:
Onde cada bloque corresponde a unha aposta simple. Se puxésemos un triplo, é dicir, un 1, unha X e un 2 no partido 3, xogariamos 3 apostas e teriamos 3 bloques. Este sería o resultado:
  loterias > Detalle Pagi...  
Bloke bakoitzari apustu sinple soila dagokio. 3. partiduan hirukoitza ipini bagenu, hau da, 1, X eta 2, 3 apustu jokatu eta 3 bloke izango genituzke. Hau izango litzateke emaitza:
Why only 9 of the 81? The system selects the 9 bets that guarantee the maximum number of possible correct picks. If all the games coincide with our pick, the 9 selected bets guarantee us the following:
¿Por qué sólo 9 de las 81? El sistema selecciona aquellas 9 que nos garantizan el máximo número de aciertos posibles. En un supuesto de resultar todos los partidos coincidentes con nuestro pronóstico, las 9 apuestas seleccionadas nos garantizan:
On cada bloc correspon a una aposta simple. Si haguéssim posat un triple, és a dir, un 1, una X i un 2 en el partit 3, hauríem jugat 3 apostes i tindríem 3 blocs. Aquest seria el resultat:
Onde cada bloque corresponde a unha aposta simple. Se puxésemos un triplo, é dicir, un 1, unha X e un 2 no partido 3, xogariamos 3 apostas e teriamos 3 bloques. Este sería o resultado:
  loterias > Retransmisio...  
Gorde orri hau gustukoen gunean
Guarda esta página en favoritos
Agrega aquesta pàgina a favorits:
  loterias > Retransmisio...  
Gehitu orri hau gustukoen gunera:
Agregar esta página a favoritos:
Página oficial de Loterías en
  loterias > detalle-preg...  
Eguneroko zozketa: zozketa bakar batean parte hartu nahi baduzu, hau da, astelehenekoa, asteartekoa, asteazkenekoa edo ostiralekoa. Kontuan izan eguneroko zozketan parte hartzeko gutxienez bi apustu egin behar dituzula.
Daily prize draw: if you want to participate in a single prize draw, the one om Monday, Tuesday, Wednesday or Friday. Remember that if you participate in the daily prize draw must make at least two bets. If you validate your voucher between Saturday and Monday, you will participate in Monday's prize draw; if it is validated on Tuesday, in the Tuesday draw; if it is validated on Wednesday, in the Wednesday draw; and if it is validated from Thursday to Friday, you will participate in the prize draw for Friday. Weekly draw: if you want to participate in all prize draws of the week, those on Monday, Tuesday, Wednesday and Friday. Remember that you play with the same predictions and bets in two prize draws of the week. Vouchers validated on the previous Saturday and Monday, participate in the prize draws for Monday, Tuesday, Wednesday and Friday. Those validated on Tuesday, participate in the Tuesday, Wednesday and Friday prize draws. Those validated on Wednesday, participate in the Wednesday and Friday prize draws. Those validated on Thursday and Friday, participate in Friday's prize draw.
  loterias > Detalle Pagi...  
Egoera hau eman ohi da ba zu edo lehen graduko zure senideen bat dago nolabait SELAE-arekin lotuta, edo bazaude Jokorako (RGIAJ-etarako) Sarbideko Debekuetako Erregistro Orokorrean, organismo erregulatzaile eskudunak joko kontuetan kudeatuta, inskribatuta.
■Subjective prohibition: your personal identification is correct but, in accordance with the competent regulating organisation, you incur in one of the causes of subjective prohibition of access to the game contemplate in the Law 13/2011, of 27 May, of Game Regulation. This situation happens if you or one of your family members of first grade is linked to SELAE in any way, or if you are registered in the Registro General de Interdicciones de Acceso al Juego (RGIAJ), managed by the competent regulating organisation in terms of game. In accordance with the legislation in force, as well as with the Game Contract that you subscribed, we are obliged to restrict your operations in loteriasyapuestas.es; among other things, you will not be able to carry out bets or receive prizes. If you think that this is owing to an error, or if you are not in any of the above-mentioned situations, please contact us.
Prohibición subjetiva: tu identificación personal es correcta pero, de acuerdo con el organismo regulador competente, incurres en una de las causas de prohibición subjetiva de acceso al juego contempladas en la Ley 13/2011, de 27 de mayo, de Regulación del Juego. Esta situación suele darse si tú o uno de tus familiares en primer grado está vinculado de alguna manera con SELAE, o si estás inscrito en el Registro General de Interdicciones de Acceso al Juego (RGIAJ), gestionado por el organismo regulador competente en materia de juego. De acuerdo con la normativa vigente, así como con el Contrato de Juego por ti suscrito, nos vemos obligados a restringir tu operativa en loteriasyapuestas.es; entre otras cosas, no podrás realizar apuestas ni recibir premios. Si crees que esto se debe a un error, o que ya no te encuentras en ninguna de las citadas situaciones, por favor ponte en contacto con nosotros.
■Prohibició subjectiva: la teva identificació personal és correcta però, d'acord amb l'organisme regulador competent, incorres en una de les causes de prohibició subjectiva d'accés al joc contemplades en la Llei 13/2011, de 27 de maig, de Regulació del Joc. Aquesta situació sol donar-se si tu o un dels teus familiars de primer grau està vinculat d'alguna manera amb SELAE, o si estàs inscrit en el Registre General d'Interdiccions d'Accés al Joc (RGIAJ), gestionat per l'organisme regulador competent en matèria de joc. D'acord amb la normativa vigent, així com amb el Contracte de Joc per tu subscrit, ens veiem obligats a restringir la teva operativa en loteriasyapuestas.es; entri altres coses, no podràs realitzar apostes ni rebre premis. Si creus que això es degut a un error, o que ja no et trobes en cap de les citades situacions, si us plau posa't en contacte amb nosaltres.
Prohibición subxectiva: a túa identificación persoal é correcta pero, de acordo co organismo regulador competente, incorres nunha das causas de prohibición subxectiva de acceso ao xogo contempladas na Ley 13/2011, de 27 de mayo, de Regulación del Juego. Esta situación adoita darse se ti ou un dos teus familiares de primeiro grao está vinculado dalgunha maneira con SELAE, ou se estás inscrito no Registro General de Interdicciones de Acceso al Juego (RGIAJ), xestionado polo organismo regulador competente en materia de xogo. De acordo coa normativa vixente, así como co Contrato de Xogo por ti subscrito, vémonos obrigados a restrinxi-la túa operativa en loteriasyapuestas.es; entre outras cousas, non poderás realizar apostas nin recibir premios. Se cres que isto é a causa dun erro, ou que xa non te atopas arestora en ningunha das citadas situacións, por favor ponte en contacto connosco.
1 2 3 Arrow