|
|
Auf halbem Weg zwischen Pula und Svetvinčent, am Rande des Dorfes, befand sich ein reizender Hase zum Entspannen. Es ist nur 300 m von den Geschäften entfernt, 5 km von der Stadt Vodnjan, nicht 10 km von den Stränden in Fazana oder Peroj.
|
|
|
Halfway between Pula and Svetvinčent, at the very edge of the village, a lovely bunny for relaxation was located. It is only 300m far from the shops, 5 kilometers from the Vodnjan Town, not 10 kilometers from the beaches in Fazana or Peroj, it is a real small paradise for a weekend break but also an apartment. Surrounded by most of the new holiday homes and greenery, it will satisfy the needs of clients who are looking for a smaller house for housing but also for investors looking for a nice property that can be converted into a vacation home with a smaller investment.
|
|
|
Na pola puta između Pule i Svetvinčenta, na samom rubu sela smjestila se simpatična kučica za odmor. Udaljena je svega 300m od trgovine, na 5 kilometra od Grada Vodnjana ne 10 kilometara od plaža u Fažani ili Peroju pravi je mali raj za vikend odmor ali i stanovanje. Okružena većinom novim kućama za odmor i zelenilom zadovoljiti će potrebe klijenata koji traže manju kuću za stanovanje ali i investitora koji traže simpatičnu nekretninu koja se uz manju investiciju može pretvoriti u kuću za odmor.
|
