gx – Traduction – Dictionnaire Keybot

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Available for CT 200h, RX 350, RX 450h, GX 460 & LX 570
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Disponible pour les modèles CT 200h, RX 350, RX 450h, GX 460 et LX 570

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Lexus GX’s 4WD System directs power to all four wheels all the time giving you superior traction both on road and off. Active Traction Control (A-TRAC) automatically applies brake pressure to any slipping wheels while directing drive force to those with traction to enhance your confidence and capabilities in handling the most challenging conditions.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire

Le système à 4 roues motrices du Lexus GX transmet la puissance aux quatre roues en tout temps pour assurer une traction supérieure sur route et hors route. Le régulateur de traction actif (A-TRAC) freine automatiquement toute roue qui patine pour reporter la force motrice aux roues qui conservent leur adhérence, afin que le conducteur se sente toujours à même de maîtriser les conditions les plus difficiles.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In off-road situations that demand precise pedal control, Crawl Control automatically keeps GX at a crawling speed — controlling the engine and brakes to take complicated footwork out of the equation and enable you to concentrate solely on steering.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Dans les situations hors route qui exigent un contrôle précis des pédales, la commande de marche lente maintient automatiquement le GX à très basse vitesse en intervenant sur le moteur et sur les freins, afin de soulager le conducteur des jeux de pieds savants et lui permettre de se concentrer uniquement sur le volant. Cette fonction est offerte dans le groupe Exécutif du Lexus GX 460.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Cargo Liner provides long-lasting cargo area protection. Uniquely designed and custom fitted to the GX cargo floor, the liner is made of tough, easy-to-clean material that features an embossed GX logo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Accentuez le dynamisme des lignes aérodynamiques de votre véhicule avec un becquet arrière monté sur le rebord du coffre, assorti à la couleur exacte de la carrosserie. Fabriqué en matériau de la plus haute qualité, durable mais ultraléger, il donnera fière allure à votre Lexus.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GX's interior is intentionally sturdy in design and polished to an elegant finish. Strength and prestige are exemplified by an Instrument Panel seemingly forged from a single bar of metal juxtaposed to the softness of Leather and warmth of Mahogany Wood Trim.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	L’habitacle du GX présente une disposition générale délibérément robuste, mais d’une finition particulièrement élégante. La force et le prestige transparaissent dans un tableau de bord qui semble forgé d’une seule barre de métal, juxtaposé à la douceur du cuir et à la chaleur des boiseries d’acajou réalisées avec un soin méticuleux.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On steep inclines, Hill Start Assist Control (HAC)24 helps prevent GX from rolling backwards when you move your foot from the brake to the accelerator. Downhill Assist Control (DAC)24 also assists GX descend steep and slippery grades by keeping the vehicle at a slow and constant speed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Sur de fortes pentes, la commande d'assistance au démarrage en pente (HAC)24 aide à empêcher le GX de reculer lorsque le conducteur lève le pied du frein pour appuyer sur l'accélérateur. La commande d'assistance en descente (DAC)24 aide aussi le GX à descendre les pentes raides et glissantes en maintenant une vitesse lente et constante.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On steep inclines, Hill Start Assist Control (HAC)24 helps prevent GX from rolling backwards when you move your foot from the brake to the accelerator. Downhill Assist Control (DAC)24 also assists GX descend steep and slippery grades by keeping the vehicle at a slow and constant speed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Sur de fortes pentes, la commande d'assistance au démarrage en pente (HAC)24 aide à empêcher le GX de reculer lorsque le conducteur lève le pied du frein pour appuyer sur l'accélérateur. La commande d'assistance en descente (DAC)24 aide aussi le GX à descendre les pentes raides et glissantes en maintenant une vitesse lente et constante.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The voice-activated Hard Disk Drive (HDD) Navigation1 system on the GX 460 features Advanced Voice Recognition and Subscription-based XM® Satellite Radio4. The eight-inch, high-resolution Electro Multi Vision (EMV) screen provides a sharp, colourful display.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Le système de navigation à disque dur et commande vocale1 du GX 460 comprend la reconnaissance vocale évoluée et le service de radio satellite XMMD sur abonnement4. L’écran EMV (Electro Multi Vision) haute résolution de 8 po produit des images très nettes, aux couleurs vives.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Technology and Executive Packages add to GX 460’s rich network of advanced safety features with a driver-activated Lane Departure Alert System. If the system detects that you're drifting unintentionally from your current lane, it sounds an immediate warning and displays an alert message on the multi-information display of your Lexus SUV.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire

Les groupes Technologie et Exécutif complètent l’impressionnante panoplie de systèmes de sécurité évolués du GX 460 avec un système d’alerte de sortie de voie activé par le conducteur. Lorsque le système détecte que le conducteur quitte involontairement sa voie, il déclenche immédiatement un avertisseur sonore et affiche un message d’alerte sur l’écran multifonctions de votre VUS Lexus.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Powerful and athletic, Lexus GX’s 4.6 Litre, 301 Horsepower V86 offers extraordinarily smooth on-road performance coupled with the torque you need for off-road driving. Advanced features such as Dual VVT-i, low-friction technologies, and a cooled EGR (exhaust gas recirculation) system enhance output while delivering the fuel efficiency of a much smaller displacement engine.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire

Puissant et athlétique, le V8 de 4,6 L et 301 chevaux6 qui équipe le Lexus GX associe une performance hors route extraordinairement douce et le couple nécessaire pour la conduite hors route. Des caractéristiques perfectionnées comme le double VVT-i, des technologies de réduction du frottement et un système de recirculation des gaz d’échappement (RGE) refroidi augmentent la puissance tout en offrant un rendement énergétique digne d’un moteur de bien plus petite cylindrée.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Robust body-on-frame architecture gives Lexus GX high torsional and flexural strength raising genuine off-road-performance and everyday reliability to a higher dimension. The frame's superior rigidity also isolates the cabin, absorbing bumps and vibrations, contributing immeasurably to GX's smooth ride and extraordinarily peaceful interior.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire

La robuste architecture à carrosserie montée sur cadre du Lexus GX lui confère une résistance élevée aux contraintes de torsion et de flexion, ce qui se traduit par un comportement hors route convaincant et une fiabilité supérieure au quotidien. La rigidité supérieure du châssis a également pour effet d'isoler l'habitacle, en absorbant les chocs et les vibrations, ce qui apporte une contribution inestimable à la souplesse de roulement du GX et à l'atmosphère feutrée qui règne à bord.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Cargo Liner provides long-lasting cargo area protection. Uniquely designed and custom fitted to the GX cargo floor, the liner is made of tough, easy-to-clean material that features an embossed GX logo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Accentuez le dynamisme des lignes aérodynamiques de votre véhicule avec un becquet arrière monté sur le rebord du coffre, assorti à la couleur exacte de la carrosserie. Fabriqué en matériau de la plus haute qualité, durable mais ultraléger, il donnera fière allure à votre Lexus.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

GX features Trailer Sway Control Brake System, for greater stability while towing. Lexus GX 460 features an Automatic Load Levelling Rear Air Suspension system to adjust when you attach a trailer or load heavy cargo.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire

Le GX est doté d’un système de freinage avec stabilisation de remorque, qui procure une stabilité accrue pendant le remorquage. Le Lexus GX 460 est doté d’une suspension arrière pneumatique à correcteur de niveau qui entre automatiquement en action lorsque le véhicule est attelé à une remorque ou qu’il doit transporter une lourde charge. Ce système donne également le choix entre trois hauteurs de suspension : normale pour la conduite de tous les jours, basse pour faciliter le chargement et le déchargement, et haute pour accroître la garde au sol.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Multi-Terrain Select, available in the Lexus GX 460’s Executive Package, enables you to choose the most appropriate vehicle settings for a selected terrain. Featuring four driver selectable modes — Mud & Sand, Loose Rock, Mogul, and Rock — the system regulates wheel spin to provide maximum traction for each scenario.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Offert dans le groupe Exécutif du Lexus GX 460, le sélecteur multiterrain permet au conducteur de choisir le réglage qui convient le mieux à la nature du terrain. Avec ses quatre modes – boue et sable, terrain rocailleux, bosses, rochers –, le système régule le patinage des roues pour maximiser la traction en fonction du scénario choisi.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The 6-speed Super Electronically Controlled Automatic Transmission features shift points optimized for power and smoothness. Outfitted with Gate-Type Shift functionality, the GX also lets you experience the joy of a manual shift.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	La boîte automatique 6 rapports à super commande électronique est programmée pour passer les vitesses à des régimes optimisant la puissance et la souplesse. En outre, le conducteur du GX peut s’offrir le plaisir de la sélection manuelle avec le levier de vitesses à grille.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A 17-speaker, 330-watt, 7.1 channel Mark Levinson® 20 Surround Sound Audio System has been designed specifically for the Lexus GX 460. Its attributes include Bluetooth® 22 capability, MP3 Connectivity, Steering Wheel Audio Controls, and more.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Le système ambiophonique de 330 watts à 17 haut-parleurs et 7,1 canaux Mark LevinsonMD, 20 est conçu spécialement pour le Lexus GX 460. Il offre notamment la capacité BluetoothMD, 22, la connectivité MP3, des touches de commande au volant, et plus encore.

Current Promotions | Sh...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2017 GX 460 in Starfire Pearl
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	GX 460 2017 en blance stellaire nacré

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The confidence of luxury. In Lexus GX 460, the freedom to explore meets the comfort of premium design. Our “grand 4x4” is a true body-on-frame SUV that takes you from the city to off-road and back again, surrounding you with rich leather, lustrous wood trim and advanced technology features for a luxury driving experience.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire

La sensation d’un sentiment de liberté. Avec la confiance du luxe. Dans le Lexus GX 460, la liberté d’explorer se marie au confort d’une conception haut de gamme. Notre « 4x4 grandiose » est un vrai VUS à carrosserie montée sur cadre qui vous amène de la ville aux chemins hors route, dans un habitacle cossu où se côtoient la richesse du cuir, le lustre des boiseries et des caractéristiques de technologie de pointe pour une expérience de conduite de luxe.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2017 Lexus GX Towing Hitch - 2 inch Receiver
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Lexus RX 2017 Moulures latérales

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2017 Lexus GX Trailer Ball 2"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Lexus RX 2017 Moulures latérales

Current Promotions | Sh...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2017 GX 460
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	GX 460 2017

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vehicle CT ES GS GS F GX IS LS LX NX RC RC F RX
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Véhicule CT ES GS GS F GX IS LS LX NX RC RC F RX

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vehicle ES GS GX HS IS IS C IS F LS RX SC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Véhicule ES GS GX HS IS IS C IS F LS LX RX SC

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2017 Lexus GX Cargo Liner
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Lexus GS 2017 Aileron arrière

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2017 Lexus GX Trailer Ball Platform
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Lexus GS 2017 Moulures protectrices latérales

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2017 Lexus GX Trailer Ball, 2 5/16"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Lexus GS 2017 Aileron Arrière

Lexus Safety System+ | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Excluding GX
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Sauf le GX

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vehicle CT ES GS GX IS IS C IS F LS LX RX
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	Véhicule CT ES GS GX IS IS C IS F LS LX RX

Taylor Lexus | Dealersh...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GX
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexus.ca comme domaine prioritaire	CT