grc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  www.commonlaw.uottawa.ca
  Faculté de droit | Sect...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
William J. Elliott (’79) nommé Commissaire de la GRC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Alumnus William J. Elliott Appointed Commissioner of the RCMP
  Faculté de droit | Sect...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Public Complaints Commission (R.C.M.P.) Phone: (613) 952-1291 Fax: (613) 952-8045 http://www.rcmp-grc.gc.ca/
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Department of Justice Canada Contact: Sylvie Forgues-Lalonde, Coordinator of Special Programs Division Phone: (613) 954-6711 http://canada.justice.gc.ca/
  Faculté de droit | Sect...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Auparavant, il a travaillé à la Gendarmerie royale du Canada de 1977 à 1997, tout d'abord comme agent de police, puis à titre de commandant de détachement et d'unité et enfin en qualité de représentant juridique de la GRC à Ottawa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Justice Goodman will preside in Milton, Ontario where he has been an Assistant Crown Attorney since 2000. He previously worked for the Royal Canadian Mounted Police Service from 1977 to 1997, serving first as a police constable, then as a detachment and unit commander and finally as a legal representative in Ottawa.
  Faculté de droit | Sect...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le professeur Attaran croit que la GRC pourrait être appelée à enquêter afin d'identifier les personnes qui étaient au fait de ces informations mais qui ont refusé d'agir. Il va sans dire, selon lui, que toute cette affaire aura un impact outre-frontière : « Les ramifications de cette recherche vont affecter le Canada de même que nos alliés de l'OTAN qui ont aussi transféré des détenus en Afghanistan. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Professor Attaran believes that the RCMP should now launch an investigation into those persons who had knowledge of the detainee transfers, but refused to act. It goes without saying, he suggests, that this issue will have a significant impact internationally: "The ramifications of this research are going to affect Canada deeply, and also some of our NATO allies, who also transfer detainees in Afghanistan."
  Faculté de droit | Sect...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ratushny a aussi été nommé à plus de 70 postes au long de sa carrière, y compris conseiller adjoint du comité d’enquête McEachern, 1990, commissaire à la Commission royale sur le racisme systémique dans le système de justice pénal en Ontario, 1992; consultant à la Commission des plaintes du public contre la GRC – enquête relative au Sommet de l’APEC, 1997; et avocat consultant principal de la Commission d’enquête Lamer sur trois condamnations pour meurtres à Terre-Neuve, 2003.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Prof. Ratushny has also held over 70 additional appointments throughout his career including Associate Counsel, McEachern Inquiry Committee, 1990; Commissioner, Royal Commission on Systemic Racism in the Criminal Justice System in Ontario, 1992; Consultant, RCMP Public Complaints Commission - APEC Inquiry, 1997; and Senior Advisory Counsel, Lamer Commission of Inquiry into three murder convictions in Newfoundland, 2003.
  Faculté de droit | Sect...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il a également été nommé à plus de 70 postes dont procureur associé à la Commission d'enquête McEachern en 1990; commissaire à la Commission d'enquête sur le racisme systémique dans le système de justice pénale en Ontario en 1992; consultant pour la Commission des plaintes du public contre la GRC sur l'enquête de l'APEC en 1997; conseiller principal à la Commission d'enquête Lamer qui examinait trois accusations de meurtre à Terre-Neuve en 2003.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Prof. Ratushny, who is retiring from the Faculty of Law's Common Law Section on January 30, 2009, is being awarded the Order of Ontario for his contributions to education and law. Prof. Ratushny began his career as a law professor in 1976. Additionally, he has held over 70 appointments throughout his career including Associate Counsel, McEachern Inquiry Committee, 1990; Commissioner, Royal Commission on Systemic Racism in the Criminal Justice System in Ontario, 1992; Consultant, RCMP Public Complaints Commission - APEC Inquiry, 1997; and Senior Advisory Counsel, Lamer Commission of Inquiry into three murder convictions in Newfoundland, 2003.
  Faculté de droit | Sect...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mme Sikka a déclaré : « J'ai eu la chance de voir la GRC et le Sénat s'intéresser à mon travail et de recevoir leur appui financier alors que j'entreprenais ma recherche. J'ai maintenant hâte de mettre toutes ces informations et tous ces concepts ensemble pour en faire, je l'espère, un document intéressant. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Ms. Sikka has been awarded a Doctoral Research Award from the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies. This scholarship covers tuition fees and is awarded to only two University of Ottawa doctoral students per session--one in the humanities and one in the sciences. Ms. Sikka's work is being co-supervised by Professors Katherine Lippel, Canada Research Chair in Occupational Health and Safety, and Lucie Lamarche, Gordon F. Henderson Chair in Human Rights. It examines the nature of trafficking in persons in Canada and how the framework we use to combat trafficking may not reflect current realities. Ms. Sikka says, "I have been fortunate enough to have the RCMP and the Senate interested in my work and they helped to fund my research at the beginning stages. I'm looking forward now to putting all of the information and concepts that I have gathered together in what I hope to be an interesting document."