grc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.afghanistan.gc.ca
  Activités de police can...  
Environ 45 policiers canadiens sont actuellement sur place en Afghanistan pour former, encadrer et conseiller la Police nationale afghane (PNA). Depuis 2003, des agents volontaires sont déployés en Afghanistan sous le régime du Programme policier d'opérations de paix internationales de la GRC.
There are approximately 45 Canadian police officers (CIVPOL) currently in Afghanistan who train, mentor and advise the Afghan National Police (ANP). Since 2003, officers have been volunteering for deployment to Afghanistan through the RCMP’s International Police Peace Operations Program.
  Priorités du Canada, Ra...  
On compte parmi ces civils des diplomates, des spécialistes du développement et des agents de correction, de même que des policiers détachés par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et des corps provinciaux et municipaux de partout au pays qui travaillent étroitement avec les Forces canadiennes.
More Canadian civilians are now serving in Afghanistan than ever before. By the end of the quarter, 98 civilians were working in Kandahar and Kabul, and more are expected to be deployed this year. Working closely with the Canadian Forces, these civilians include diplomats, development specialists and corrections officers, as well as police seconded from the RCMP and provincial and municipal forces across the country. Canada’s experience with soldiers and civilians working and planning together has been recognized by other governments as a useful model for their own operations in Afghanistan.
  Liens  
Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Canadian International Development Agency (CIDA)
  Communiqués archivés - ...  
Le membre de la GRC blessé en Afghanistan de retour chez lui
The Government of Canada Condemns Kandahar Bombing
  Équipe provinciale de r...  
Ensemble, ils gèrent une équipe qui compte sur le savoir-faire de diplomates et de spécialistes du développement canadiens et américains, de policiers canadiens (dont la GRC), d’experts canadiens des services correctionnels et de militaires.
serves as the Deputy Director of the KPRT, with the U.S. senior-most civilian in Kandahar Province serving as the Director. Together they manage a team that combines the expertise of both Canadian and U.S diplomats and development specialists, Canadian police officers, including the RCMP, Canadian corrections experts, and the military. Canada has approximately 80 civilian staff working out of the KPRT.
  Communiqués archivés - ...  
Mise à jour sur le membre de la GRC blessé en Afghanistan
RCMP member injured in Afghanistan back home
  Afghanistan360  
Centre du patrimoine de la GRC
RCMP Heritage Centre
  Communiqués archivés - ...  
Un sergent de la GRC est blessé dans une explosion, à Kaboul
Minister Van Loan speaks with RCMP Sergeant injured in Afghanistan
  Rapport au Parlement : ...  
La Gendarmerie royale du Canada (GRC) et l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) ont évalué les besoins de formation en janvier 2009. Un plan de travail en voie d’élaboration permettra de répondre aux besoins constatés.
An RCMP/CBSA training needs assessment took place in January 2009. A work plan is now being developed to address identified needs. The Civilian Police Deployment Strategy identifies two positions as strategic border positions, and processes are underway to actively identify potential candidates.
  Communiqués archivés - ...  
Le ministre Cannon et le commissaire de la GRC Elliott annoncent la nomination du premier commandant de police canadien en Afghanistan
Minister Cannon and RCMP Commissioner Elliott Announce Appointment of First Canadian Police Commander in Afghanistan
  Annexe, Rapport au Parl...  
L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et le ministère des Affaires étrangères (MAECI) ont mené une mission de reconnaissance Canada–É. ‑U. à Spin Boldak, en vue de l’évaluation des besoins de formation que doivent réaliser la GRC et l’ASFC en janvier 2009.
The Canada Border Services Agency (CBSA) and the Department of Foreign Affairs (DFAIT) conducted a Canada-U.S. reconnaissance mission to Spin Boldak, in preparation for RCMP/CBSA Training Needs Assessment to take place in January 2009.