|
Les COSM, situés sur les côtes Est et Ouest, représentent une approche intégrée de sécurité marine avec la participation de la Défense nationale, la GRC, la Garde côtière canadienne, Transports Canada et l'Agence des services frontaliers du Canada.
|
|
Coastal Marine Security Operations Centres (MSOCs), located on the east and west coasts, represent an integrated approach to marine security with participation from National Defence, the RCMP, the Canadian Coast Guard, Transport Canada and the Canada Border Services Agency. The envisioned function of the coastal MSOCs is to fuse and share surveillance information, within allowed legal parameters, in a timely manner for the production of actionable intelligence in the realm of national and marine security. This capability supports an organized response to potential threats and avoids duplication of both efforts and resources.
|