grc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  kb.mailchimp.com
  MailChimp et GRCs | Mai...  
Utiliser MailChimp avec une GRC
Usar MailChimp con una CRM
  MailChimp et GRCs | Mai...  
Si vous ne n'utilisez pas encore une GRC, consultez notre annuaire d'intégrations pour voir quelles applications fonctionnent déjà avec MailChimp. Ou bien contactez votre développeur ou embauchez un expert MailChimp pour obtenir de l'aide la création d'une intégration personnalisée pour la GRC de votre choix.
Si no usas CRM, echa un vistazo de nuestro Directorio de integraciones para ver cuales aplicaciones ya funcionan con MailChimp. O, pónte en contacto con tu desarrollador o contrata un experto de MailChimp para ayuda con la creación de una integración personalizada para la CRM que eliges.
  MailChimp et GRCs | Mai...  
Bien que certaines GRC offrent une composante de marketing par email et que MailChimp analyse certaines données au sujet de vos abonnés, les deux applications ne doivent pas être utilisées de manière interchangeable.
Aunque unas aplicaciones de CRM ofrecen un elemento de marketing por email y MailChimp analiza ciertos datos de tus suscriptores, no debes usar las dos aplicaciones de manera intercambiable. Sin embargo, para muchas empresas, tiene sentido usar los dos, CRM y ESP.
  Exemples de listes conf...  
« Nous sommes une agence, et nous aidons notre client avec le marketing électronique. Son équipe de vente et de marketing a dressé une liste d'adresses e-mail à partir de leurs carnets d'adresses, GRC (gestion de la relation client), et... »
"Somos una agencia, y estamos ayudando a nuestros clientes con su mercadeo por correo electrónico". Su equipo de ventas y marketing ha reunido una lista de correos electrónicos de sus libretas de direcciones, CRM, y ... "
  MailChimp et GRCs | Mai...  
Bien que certaines GRC offrent une composante de marketing par email et que MailChimp analyse certaines données au sujet de vos abonnés, les deux applications ne doivent pas être utilisées de manière interchangeable.
Aunque unas aplicaciones de CRM ofrecen un elemento de marketing por email y MailChimp analiza ciertos datos de tus suscriptores, no debes usar las dos aplicaciones de manera intercambiable. Sin embargo, para muchas empresas, tiene sentido usar los dos, CRM y ESP.
  Enregistrer et gérer le...  
Vous pouvez aussi construire un segment fixe avec un fichier CSV. Si vous interrogez votre base de données de GRC pour extraire un groupe ciblé de contacts, vous pouvez importer ce fichier directement dans MailChimp sous la forme d'un segment enregistré.
También es posible construir un segmento estático con un archivo CSV. Si consultas tu base de datos de CRM para hallar un grupo específico de contactos, puedes importar ese archivo directamente a MailChimp como un segmento guardado.
  Enregistrer et gérer le...  
Si vous avez une liste de certains abonnés, depuis votre GRC par exemple, vous pouvez coller les adresses email d'abonnés pour créer un segment enregistré. Tout segment créé avec des adresses que vous collez sera fixe et ne peut pas être modifié après sa création.
Si tienes una lista de determinados suscriptores, desde tu CRM, por ejemplo, puedes pegar las direcciones de correo electrónico de un suscriptor para crear un segmento guardado. Cualquier segmento creado con direcciones que hayas pegado será estático y no se puede cambiar una vez creado.
  MailChimp et GRCs | Mai...  
Si vous ne n'utilisez pas encore une GRC, consultez notre annuaire d'intégrations pour voir quelles applications fonctionnent déjà avec MailChimp. Ou bien contactez votre développeur ou embauchez un expert MailChimp pour obtenir de l'aide la création d'une intégration personnalisée pour la GRC de votre choix.
Si no usas CRM, echa un vistazo de nuestro Directorio de integraciones para ver cuales aplicaciones ya funcionan con MailChimp. O, pónte en contacto con tu desarrollador o contrata un experto de MailChimp para ayuda con la creación de una integración personalizada para la CRM que eliges.
  MailChimp et GRCs | Mai...  
Si votre GRC regroupe les données de tous vos canaux de communication, vous pouvez la connecter à MailChimp. De cette façon, nous pouvons renvoyer des détails sur vos abonnés et leurs interactions avec vos campagnes sur votre base de données GRC.
Si tu CRM agrega los datos de todos tus canales de comunicación, es posible que quieras conectar tu CRM a MailChimp. Asi, podemos enviar a tu CRM los detalles de tus suscriptores y sus interacciones con tus campañas. Dependiendo de la integración CRM que usas, es posible que también puedes crear las listas y los segmentos en MailChimp según las consultas en tu CRM.
  MailChimp et GRCs | Mai...  
Si votre GRC regroupe les données de tous vos canaux de communication, vous pouvez la connecter à MailChimp. De cette façon, nous pouvons renvoyer des détails sur vos abonnés et leurs interactions avec vos campagnes sur votre base de données GRC.
Si tu CRM agrega los datos de todos tus canales de comunicación, es posible que quieras conectar tu CRM a MailChimp. Asi, podemos enviar a tu CRM los detalles de tus suscriptores y sus interacciones con tus campañas. Dependiendo de la integración CRM que usas, es posible que también puedes crear las listas y los segmentos en MailChimp según las consultas en tu CRM.
  MailChimp et GRCs | Mai...  
Les applications de gestion de la relation client (GRC) (Customer Relationship Management (CRM)) regroupent les données des clients ou prospects pour vous aider à générer et suivre des pistes de vente.
MailChimp es un proveeder de servicios de email poderoso (ESP), que te ayuda crear y enviar los emails atractivos. Las aplicaciones de Customer Relationship Management (CRM) (Gestión de las relaciones con los clientes) agregan los datos para ayudarte generar y seguir los clientes o clientes potenciales.
  MailChimp et GRCs | Mai...  
Si votre GRC regroupe les données de tous vos canaux de communication, vous pouvez la connecter à MailChimp. De cette façon, nous pouvons renvoyer des détails sur vos abonnés et leurs interactions avec vos campagnes sur votre base de données GRC.
Si tu CRM agrega los datos de todos tus canales de comunicación, es posible que quieras conectar tu CRM a MailChimp. Asi, podemos enviar a tu CRM los detalles de tus suscriptores y sus interacciones con tus campañas. Dependiendo de la integración CRM que usas, es posible que también puedes crear las listas y los segmentos en MailChimp según las consultas en tu CRM.
  MailChimp et GRCs | Mai...  
Si votre GRC regroupe les données de tous vos canaux de communication, vous pouvez la connecter à MailChimp. De cette façon, nous pouvons renvoyer des détails sur vos abonnés et leurs interactions avec vos campagnes sur votre base de données GRC.
Si tu CRM agrega los datos de todos tus canales de comunicación, es posible que quieras conectar tu CRM a MailChimp. Asi, podemos enviar a tu CRM los detalles de tus suscriptores y sus interacciones con tus campañas. Dependiendo de la integración CRM que usas, es posible que también puedes crear las listas y los segmentos en MailChimp según las consultas en tu CRM.