oc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.hotelpiacenza.com
  Exclusive Algarve Villa...  
Sur une belle et privee parcelle sud, cette spacieuse villa de plain-pied a ete construite a un niveau tres eleve en 1973 et a ete entierement renove avec gout (y compris la plomberie et l'electricite) en 2007.
Beautifully positioned in one of the most exclusive and established locations in Lagos, this property offers stunning Sea Views, walking distance to the beach and the center of Lagos. On a beautiful and private south facing plot, this spacious single story villa was built to a very high standard in 1973 and was completely and tastefully refurbished (including plumbing and electrics) in 2007. The property comes fitted with Air conditioning and solar panels.
Wunderschön gelegen in einer der exklusivsten und etablierten Standorten in Lagos positioniert, bietet dieses Hotel einen atemberaubenden Meerblick, nur wenige Gehminuten zum Strand und dem Zentrum von Lagos. An einem schönen und privaten Grundstück in Südlage, wurde diese geräumige ebenerdige Villa auf einem sehr hohen Standard im Jahre 1973 erbaute und komplett und geschmackvoll renoviert (einschließlich Sanitär und Elektrik) im Jahr 2007. Das Anwesen ist mit Klimaanlage und Sonnenkollektoren ausgestattet.
  Exclusive Algarve Villa...  
Pouvant accueillir 6 suites d'une chambre et un studio independant (pour les familles) la propriete a amplement d'espace pour les clients et est deja une entreprise tres execute avec succes. Toutes les chambres sont ensuite et toutes decorees avec gout, avec le style Algarve respecte tout au long, avec des poutres en bois et sols en terre cuite.
Investment Opportunity-This luxurious B&B with sea views in the distance is the ultimate retreat for a relaxing holiday. Accommodating 6 bedroom suites and a separate studio apartment (for families), this property has ample room for guests and is already a very successfully run business. All of the bedrooms are ensuite and each tastefully decorated, with the Algarve style respected with wooden beams and terracotta floors throughout. The large dining room has direct access to the terrace where breakfast can be enjoyed by guests and at night time becomes the social hub of the property. Set on a plot of 4,695m2 this high quality construction measuring 810m2 has central heating in all rooms (heat pump), solar panels, large swimming pool measuring 14 x 4m positioned to take advantage of the sea views and a mature rustic garden with fruit trees. Located in the Central Algarve, 20 mins from Faro Airport and within 5 minutes from Boliqueime this property is very well located. The resorts of Vilamoura, Vila Sol, Vale do Lobo and Quinta do Lago are all close by.
Dieses luxuriöse B & B mit Blick auf das Meer in der Ferne ist der ultimative Ort für einen erholsamen Urlaub. Beherbergungs 6-Zimmer-Suiten und ein separates Studio-Apartment (für Familien) die Eigenschaft für die Gäste ausreichend Platz und ist bereits ein sehr erfolgreich geführtes Unternehmen. Alle Zimmer sind mit Bad und jedes geschmackvoll eingerichtet, mit dem Stil der Algarve im gesamten, mit Holzbalken und Terrakotta-Böden geachtet. Der große Speisesaal verfügt über einen direkten Zugang zur Terrasse, wo das Frühstück kann von den Gästen und in der Nacht genossen werden ist der gesellschaftliche Mittelpunkt des Anwesens. Auf einem Grundstück von 4,695m2 diese hohe Bauqualität Mess 810m2 verfügt über eine Zentralheizung in allen Räumen (Wärmepumpe), Sonnenkollektoren, 4 m großen Pool 14 x positioniert, um von der Aussicht auf das Meer zu nehmen und einem reifen rustikalen Garten mit Obstbäumen. Es befindet sich in der Zentralalgarve, 20 Minuten vom Flughafen Faro entfernt und innerhalb von 5 Minuten von Boliqueime ist diese Eigenschaft sehr gut gelegen. Die Resorts von Vilamoura, Vila Sol, Vale do Lobo und Quinta do Lago in der Nähe.
  Exclusive Algarve Villa...  
En plus le buanderie, cellier et W.C. d'invite La zone sous-sol / garage (235m2) offre un grand parking pour plusieurs voitures et de stockage, mais il a aussi le potentiel d'etre en partie utilise comme une salle de jeux, salle de cinema, ou les deux. Les acheteurs auront la possibilite de choisir les finitions a leur gout.
Due to be built on one of the last remaining plots, in Quinta Monte Funchal - one of the most exclusive residential areas of the Western Algarve, this property is ideal for those looking for ample living space. With very high quality build specifications and luxury finishings, the villa will consist of 4 en-suite bedrooms, that vary between 20 and 27m2, two of them with walk-in closets, a large master bedroom (33 m² )with en-suite bathroom (15 m²) and walk-in closet(7 m²). The large living room (57 m²), dining room (28 m²) and kitchen areas (35 m²), all have large windows leading to the south facing garden and heated swimming pool. In addition, there is a laundry room, pantry and guest w.c. The basement/garage area(235m2) offers ample parking for several cars and storage, but also has the potential to be partly used as a games room, cinema room or both. Buyers will have the opportunity to select finishings to their taste.
Durch auf einer der letzten verbleibenden Parzellen gebaut werden, in Quinta Monte Funchal - einer der exklusivsten Wohngegenden der westlichen Algarve, ist diese Eigenschaft ideal für diejenigen, reichlich Wohnraum suchen. Bei sehr hohen Qualitätsanforderungen bauen und Luxus-Ausstattung wird die Villa besteht aus 4 Schlafzimmer mit eigenem Bad, die zwischen 20 und 27m2 variieren, zwei davon mit begehbaren Schränken, ein großes Schlafzimmer (33 m²) mit en-suite Badezimmer (15 m²) und einen begehbaren Kleiderschrank (7 m²). Das große Wohnzimmer (57 m²), Esszimmer (28 m²) und Küchenbereich (35 m²), alle haben große Fenster nach Süden führt mit Blick auf Garten und einen beheizten Swimmingpool. Darüber hinaus gibt es einen Waschraum, Speisekammer und Gäste-WC Der Keller / Garage Bereich (235m2) bietet ausreichend Parkplätze für mehrere Autos und Lagerung, sondern hat auch das Potenzial, zum Teil als Spielzimmer, ein Kinosaal oder beide verwendet werden. Käufer werden die Gelegenheit haben, Veredelungen nach ihrem Geschmack wählen.
  Exclusive Algarve Villa...  

Cette villa a ete renovee d'une ferme traditionnelle, en conservant beaucoup de gout et de qualite. Il est situe a seulement quelques minutes de Sao Bras. Cette propriete de plain-pied offre 4 chambres, 3 salle de bains privative, salon / salle a manger avec cheminee et cuisine equipee moderne.
This villa has been renovated from a traditional farm, maintaining great taste and quality. It is situated only a few minutes from São Brás. This single-story property offers 4 bedrooms, 3 en suite, living/dining room with fireplace and modern fitted kitchen. The bathrooms feature Italian showers and quality materials. Equipments include double glazing, air conditioning, solar panels, central vacuum, alarm and pre-installation of underfloor heating. Outside, you'll find a saltwater pool, bbq area and beautiful well-kept garden with irrigation system. A charming property full of character and with all the comforts of a modern home. The property is fully fenced and has electric gates.