Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 8 Résultats finlandiabyforestmachines.com Page 9

Copa d'Europa de Windsu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tallers SUP amb gos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	Skimboard masterclass

Platges - Camping Bunga...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Es pot anar amb gos al càmping / a la platja?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	Can I bring my own water scooter or boat ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	Kan ik met een gehandicapt kind het zwembad en de zee in ?

Preguntes freqüents - C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hi ha races de gossos prohibides i he de presentar la documentació del meu gos?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	Can I take my dog to the camping or the beach ?

Parcel.les Comfort i Co...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Es pot anar amb gos al càmping / a la platja?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	Can I use Barbecues or is there any specific area ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	Kan ik mijn camper of caravan aan het water aansluiten?

Preguntes freqüents - C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tots els propietaris de gossos que vulguin accedir al càmping han de tenir la documentació del seu gos en regla i si s’escau, presentar-la. El càmping aplica la llei espanyola sobre races perilloses. Camping las Dunas no aplica cap més normativa addicional.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire

We allowed dogs in some designated areas on the campsite. Specifically, in the zones E, J, F, G and some parts of zones K and O. Dogs must always be on a lead inside the campsite and they cannot be left without a supervision at any time even if they are on a lead. Obviously Spanish laws and regulations apply to breeds considered dangerous. Access with dogs to the beach is not and also can not be the responsibility of Camping las Dunas, since Spanish beaches are always public spaces where only the current municipal regulations apply. And in our case this regulation prohibits access with dogs to the beach of Sant Pere Pescador. Since 2017 a small beach for dogs has been set up in l’Escala.

Parcel.la Premium i Pre...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Es pot anar amb gos al càmping / a la platja?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	Quand peut-on réserver pour la prochaine saison?

Informació pràctica - C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	, zones designades on el gos pot fer les seves necessitats i dutxes per a gossos. La pista que envolta la zona esportiva és molt bona per passeigs petits. Hi ha bosses facilitades pel camping per recollir excrements.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	, zones désignées où le chien peut faire ses besoins et équipées avec des douches pour chiens. La piste qui entoure la zone de sport est parfaite pour les petites promenades. Il y a des sacs fournis par le camping pour recueillir les excréments. Les chemins naturels autour du camping sont parfaits pour de longues promenades. Les chiens doivent toujours être attachés à l’intérieur du camping et ne peuvent pas être laissés sans un superviseur en aucun moment, même s’ils sont attachés. Tous les propriétaires qui souhaitent accéder au camping doivent présenter la documentation de leur chien et, si le personnel le demande, la présenter. Dans le camping, la loi espagnole sur les races de chiens dangereuses est appliquée. Camping Las Dunas n’applique aucune réglementation supplémentaire. Ainsi, aucune race n’est interdite, mais les propriétaires des races jugées dangereuses doivent respecter une série de normes additionnelles. En outre, ces chiens doivent porter une muselière lorsqu’ils se trouvent dans des espaces publics, comme c’est le cas du camping. Ces races sont: Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Rottweiler, Dogo Argentin, Fila Brasileiro, Tosa Inu et Akita Inu. L’accès à la plage en compagnie de chiens n’est pas, et ne peut pas être, responsabilité de Camping Las Dunas, puisque les plages espagnoles sont toujours des espaces publics où seul le règlement municipal en vigueur s’applique. Dans notre cas, ce règlement interdit l’accès à la plage de Sant Pere Pescador avec des chiens. Depuis 2017, une petite plage pour chiens a été installée à l’Escala.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	Camping Las Dunas ist ein ausgezeichneter Ort für Camper, die Ihre Haustiere dabei haben. Hunde sind in den dafür gekennzeichneten Zonen E; J; F und G und in Teilen von K und O erlaubt, jedoch nicht in den Bungalows. Es gibt zwei sogenannte “Pipicans”, gekennzeichnete Zonen, in denen die Hunde Ihre Notdurft verrichten und geduscht werden können. Um die Sportzone herum kann man gut mit dem Hund kurz spazieren gehen. Wir stellen Tüten zur Verfügung, damit die Exkremente eingesammelt werden können. Die Wege rund um den Campingplatz laden zu längeren Spaziergängen ein. Hunde müssen auf dem Platz immer angeleint und in Begleitung sein, auch wenn sie angeleint sind. Alle Hundebesitzer müssen auf Anfrage gültige Papiere vorzeigen können. Auf dem Campingplatz gilt nur das spanische Gesetz für gefährlich Rassen, d.h. es sind keine Rassen verboten, aber diese müssen bestimmte Regeln beachtet werden, ausserdem müssen sie einen Maulkorb tragen. Die betroffen Rassen sind folgende: Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffodshire Terrier, Rottweiler, Argentinische Dogge, Fila Brasileiro, Tosa Inu und Akita Inu. Da Strände in Spanien öffentlich sind, liegt die Verantwortung nicht beim Campingplatz, der keinen Einfluss hat, da die Gemeinde die Nutzung gesetzlich bestimmt. In diesem Fall sind in Sant Pere Pescador Hunde am Strand verboten, aber in L’Escala wurde 2017 ein kleiner Strand für Hunde freigegeben.

Informació pràctica - C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	, zones designades on el gos pot fer les seves necessitats i dutxes per a gossos. La pista que envolta la zona esportiva és molt bona per passeigs petits. Hi ha bosses facilitades pel camping per recollir excrements.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	, zones désignées où le chien peut faire ses besoins et équipées avec des douches pour chiens. La piste qui entoure la zone de sport est parfaite pour les petites promenades. Il y a des sacs fournis par le camping pour recueillir les excréments. Les chemins naturels autour du camping sont parfaits pour de longues promenades. Les chiens doivent toujours être attachés à l’intérieur du camping et ne peuvent pas être laissés sans un superviseur en aucun moment, même s’ils sont attachés. Tous les propriétaires qui souhaitent accéder au camping doivent présenter la documentation de leur chien et, si le personnel le demande, la présenter. Dans le camping, la loi espagnole sur les races de chiens dangereuses est appliquée. Camping Las Dunas n’applique aucune réglementation supplémentaire. Ainsi, aucune race n’est interdite, mais les propriétaires des races jugées dangereuses doivent respecter une série de normes additionnelles. En outre, ces chiens doivent porter une muselière lorsqu’ils se trouvent dans des espaces publics, comme c’est le cas du camping. Ces races sont: Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Rottweiler, Dogo Argentin, Fila Brasileiro, Tosa Inu et Akita Inu. L’accès à la plage en compagnie de chiens n’est pas, et ne peut pas être, responsabilité de Camping Las Dunas, puisque les plages espagnoles sont toujours des espaces publics où seul le règlement municipal en vigueur s’applique. Dans notre cas, ce règlement interdit l’accès à la plage de Sant Pere Pescador avec des chiens. Depuis 2017, une petite plage pour chiens a été installée à l’Escala.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglasdunas.com comme domaine prioritaire	Camping Las Dunas ist ein ausgezeichneter Ort für Camper, die Ihre Haustiere dabei haben. Hunde sind in den dafür gekennzeichneten Zonen E; J; F und G und in Teilen von K und O erlaubt, jedoch nicht in den Bungalows. Es gibt zwei sogenannte “Pipicans”, gekennzeichnete Zonen, in denen die Hunde Ihre Notdurft verrichten und geduscht werden können. Um die Sportzone herum kann man gut mit dem Hund kurz spazieren gehen. Wir stellen Tüten zur Verfügung, damit die Exkremente eingesammelt werden können. Die Wege rund um den Campingplatz laden zu längeren Spaziergängen ein. Hunde müssen auf dem Platz immer angeleint und in Begleitung sein, auch wenn sie angeleint sind. Alle Hundebesitzer müssen auf Anfrage gültige Papiere vorzeigen können. Auf dem Campingplatz gilt nur das spanische Gesetz für gefährlich Rassen, d.h. es sind keine Rassen verboten, aber diese müssen bestimmte Regeln beachtet werden, ausserdem müssen sie einen Maulkorb tragen. Die betroffen Rassen sind folgende: Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffodshire Terrier, Rottweiler, Argentinische Dogge, Fila Brasileiro, Tosa Inu und Akita Inu. Da Strände in Spanien öffentlich sind, liegt die Verantwortung nicht beim Campingplatz, der keinen Einfluss hat, da die Gemeinde die Nutzung gesetzlich bestimmt. In diesem Fall sind in Sant Pere Pescador Hunde am Strand verboten, aber in L’Escala wurde 2017 ein kleiner Strand für Hunde freigegeben.

bas – Traduction – Dictionnaire Keybot