gor – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.czhucheng.com
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Kuj żelazo póki gorące – kuźni…
Kuj železo, dokud je žhavé – k…
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
W gorącym uścisku – pomnik bra…
Vřelá objetí – pomník Sbratřen…
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
W gorącym uścisku – pomnik braterstwa w Českiej Třebovej
Vřelá objetí – pomník Sbratření v České Třebové
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Kuj żelazo póki gorące – kuźni…
Kuj železo, dokud je žhavé – k…
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Kuj żelazo póki gorące – kuźnia w Prószkowie
Kuj železo, dokud je žhavé – kovárna v Prószkově
Куй железо, пока горячо – мануфактура в Прушкуве
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
W gorącym uścisku – pomnik bra…
Vřelá objetí – pomník Sbratřen…
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
W gorącym uścisku – p…
Vřelá objetí – pomník…
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
W przeszłości produkcja ręczna ozdób była interesem całej rodziny. Z gorącym szkłem wydmuchiwanym do foremek pracował zazwyczaj tylko ojciec lub dziadek, posrebrzanie za pomocą różnych chemikaliów bywało również dość niebezpieczne i szkodliwe zdrowiu.
V minulosti byla ruční výroba ozdob záležitostí celé rodiny. S horkým sklem foukaným do formiček obvykle pracoval jen otec nebo dědeček, stříbření pomocí různých chemikálií bývalo i dosti nebezpečné a zdraví škodlivé. Ostatní členové rodiny pak drobné skleněné perličky oddělovali od sebe a navlékali na drátky do různých tvarů. Každá rodina měla své know-how, a tak někde vznikaly složité barevné hvězdičky, jinde zase andílci, rybky nebo motýli.