goi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.stratesys-ts.com
  eremuak  
proiektua galdera hauetan oinarritzen da: zenbateraino sar daiteke performantziaren inguruko ikerkuntza eta ikasketak Bigarren Hezkuntzako Gorputz Heziketaren arloan, eta, kasu honetan, Lanbide Heziketako Gorputz eta Kirol Ekintzen Animazioko Goi-mailako Teknikariaren prestakuntzan?
parte de la pregunta de hasta qué grado se puede introducir el marco de investigación del performance y los “performance studies” en el área de Educación Física de Secundaria; en este caso, en la formación de TAFAD del Grado medio de Formación Profesional. ¿Se puede abordar el papel de profesor de educación física como performer e investigador?
  eremuak  
Lan egiteko modu horrek tradizio zahar baten antza du; hain zuzen, arrantza-sareak taldean iruteko edo konpontzeko lana dakar gogora, baina lantegi horietan egiten diren produktuak forma abstraktuak eta ezagutezinak dira, goi-mailako teknologiakoak, autoetan eta makinetan erabiltzen direnak, eta beraz, langileentzat zuzeneko onurarik ez dutenak.
This type of job seems to be reminiscent of the work women used to do in groups, spinning or repairing fishing nets, but the objects produced in these workshops are abstract and unrecognisable shapes, parts of the high technology used in cars and machines, and therefore of no direct use for the workers. The characteristics of the parts allow us to draw a parallel with the objects made by sculptors in their studios.
  eremuak  
Artista eta sukaldaria. Goi-mailako gastronomiaren berrikuntzan eskuratu du prestakuntza eta enpresa-esperientzia (Basque Culinary Centerren). Sukalde Gerrilla sortu zuen, artea, kultura, hezkuntza eta lankidetza erabiliz pertsonen elikadura-baldintzak hobetzeko.
Vitoria-Gasteiz, 1987. Artist and chef. Business experience and university training in innovation in haute cuisine (Basque Culinary Center). Created Guerrilla Cooking to improve people’s food conditions through art, culture, education and cooperation. Creator of the cultural diffusion platform GUERRILLA Food Sound System.
Vitoria-Gasteiz, 1987. Artista y cocinero. Experiencia empresarial y formación universitaria en innovación en alta gastronomía (Basque Culinary Center). Creó Cocina de Guerrilla para mejorar las condiciones alimentarias de las personas mediante el arte, la cultura, la educación y la cooperación. Creador de la plataforma de difusión cultural, GUERRILLA Food Sound System.
  eremuak  
proiektua galdera hauetan oinarritzen da: zenbateraino sar daiteke performantziaren inguruko ikerkuntza eta ikasketak Bigarren Hezkuntzako Gorputz Heziketaren arloan, eta, kasu honetan, Lanbide Heziketako Gorputz eta Kirol Ekintzen Animazioko Goi-mailako Teknikariaren prestakuntzan?
parte de la pregunta de hasta qué grado se puede introducir el marco de investigación del performance y los “performance studies” en el área de Educación Física de Secundaria...