Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 45 Résultats docs.qnap.com

Mac OS 10.5

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Go to “Network Services” > “Microsoft Networking”. Enter a workgroup name for the NAS. You will need this information later.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Allez sur « Services réseau » > « Réseau Microsoft ». Entrez un nom de groupe de travail pour le NAS. Ce nom vous servira plus tard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Passare a 'Servizi di Network' > 'Microsoft Networking'. Inserire un nome di gruppo di lavoro per il NAS. Avrete bisogno di queste informazioni successivamente.

Cloud Backup

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To use Symform cloud backup, go to “Backup > Cloud Backup > Symform”. Click “Get Started Now” to install Symform. The NAS will download, verify, and install the package automatically.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Symform クラウドバックアップを使用するには、「Backup（バックアップ） > Cloud Backup（クラウドバックアップ） > Symform」に移動します。「Get Started Now（今すぐ開始）」をクリックして、Symform をインストールします。 NAS がパッケージを自動的にダウンロード、検証、インストールします。

LDAP Server

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Login the NAS as “admin”. Go to “Applications” > “LDAP Server” and enable LDAP server. Enter the full LDAP domain name and the password for the LDAP server, then click “Apply”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Inicie sesión en el NAS como “admin”. Vaya a “Application Servers” (Servidores de aplicaciones) > “LDAP Server” (Servidor LDAP) y habilite el servidor LDAP. Introduzca el nombre completo y la contraseña del dominio LDAP para el servidor LDAP y luego haga clic en “Apply” (Aplicar).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Accedere al NAS come “admin”. Andare su “Application Servers” (Server applicazione) > “LDAP Server” (Server LDAP) e abilitare il server LDAP. Inserire il nome dominio LDAP completo e la password per il server LDAP, quindi fare clic su “Apply” (Applica).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Войдите в сетевой накопитель как "admin". Перейдите в “Application Servers” (Серверы приложений) > “LDAP Server” (Сервер LDAP) и активируйте сервер LDAP. Введите полностью имя домена LDAP и пароль для сервера LDAP, затем нажмите “Apply” (Применить).

Notification

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Go to “Notification” > “Alert Notification”. Enable alert notification by Instant Messaging and enter the authorized contacts (up to 10) under “Instant Messaging Settings”. Click “Apply”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Allez sur « Notification » > « Alert Notification » (Notification > Alerte de notification). Activez la notification d’alerte par Messagerie instantanée et saisissez les contacts autorisés (jusqu’à 10) dans « Instant Messaging Settings » (Réglages de la messagerie instantanée). Cliquez sur « Apply » (Appliquer).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Vaya a “Notification” (Notificación) > “Alert Notification” (Notificación de alertas). Habilite la notificación de alertas por mensajería instantánea e introduzca los contactos autorizados (máximo 10) en “Instant Messaging Settings” (Configuración de Mensajería Instantánea). Haga clic en “Apply” (Aplicar).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	「Notification （通知）」 > 「Alert Notification （アラート通知）」と進みます。インスタントメッセージによる警告通知を有効にして、「Instant Messaging Settings （インスタントメッセージの設定）」の下に最大 10 件の許可する連絡先を入力します。「Apply （適用）」をクリックします。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	"Notification(알림)" > "Alert Notification(경고 알림)"으로 갑니다. 인스턴트 메시징으로 경고 알림을 사용하고 "Instant Messaging Settings(인스턴트 메시징 설정)" 아래에 있는 공인된 연락처(최대 10개)를 입력합니다. "Apply(적용)"를 클릭합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Перейдите по “Notification” («Уведомления») > “Alert Notification” («Уведомления об ошибках»). Включите тревожные предупреждения в виде получения мгновенных сообщений и введите авторизованные контакты (до 10) под “Instant Messaging Settings” («Настройки быстрых сообщений»). Нажмите “Apply” («Применить»).

Apple Networking

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You can use the Finder to connect to a shared folder from Mac. Go to “Go” > “Connect to Server”, or simply use the default keyboard shortcut “Command+k”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Vous pouvez utiliser Finder pour vous connecter à un dossier partagé depuis un Mac. Allez sur « Go » (Aller) > « Connect to Server » (Se connecter au serveur), ou utilisez simplement le raccourci clavier par défaut « Commande+k ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Puede usar Finder para conectarse a una carpeta compartida desde el Mac. Vaya a 'Go' (Ir) > 'Connect to Server' (Conectarse al servidor) o simplemente use el acceso directo predeterminado del teclado 'Command+k' (Command+k).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Si può usare Finder per collegarsi ad una cartella condivisa del Mac. Andare a 'Go' (Vai) > 'Connect to Server' (Collega a server), oppure usare semplicemente il collegamento predefinito da tastiera 'Command+k'.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	ファインダーを使ってMacから共有フォルダに接続できます。「Go（移動）」 > 「Connect to Server（サーバーに接続）」をポイントするか、デフォルトのキーボードショートカット「Command+k」を使用します。

Apple Networking

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You can use the Finder to connect to a shared folder from Mac. Go to “Go” > “Connect to Server”, or simply use the default keyboard shortcut “Command+k”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Vous pouvez utiliser Finder pour vous connecter à un dossier partagé depuis un Mac. Allez sur « Go » (Aller) > « Connect to Server » (Se connecter au serveur), ou utilisez simplement le raccourci clavier par défaut « Commande+k ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Puede usar Finder para conectarse a una carpeta compartida desde el Mac. Vaya a 'Go' (Ir) > 'Connect to Server' (Conectarse al servidor) o simplemente use el acceso directo predeterminado del teclado 'Command+k' (Command+k).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Si può usare Finder per collegarsi ad una cartella condivisa del Mac. Andare a 'Go' (Vai) > 'Connect to Server' (Collega a server), oppure usare semplicemente il collegamento predefinito da tastiera 'Command+k'.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	ファインダーを使ってMacから共有フォルダに接続できます。「Go（移動）」 > 「Connect to Server（サーバーに接続）」をポイントするか、デフォルトのキーボードショートカット「Command+k」を使用します。

LUN Backup

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Go to “iSCSI” > “Target Management”, the snapshot LUN will be shown in the iSCSI Target List. Use iSCSI initiator software to connect to the iSCSI target and access the point-in-time data on the snapshot LUN.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Allez dans « iSCSI » > « Target Management » (Gestion des cibles), le cliché de LUN est affiché dans la liste des cibles iSCSI. Utilisez un logiciel initiateur iSCSI pour vous connecter à la cible iSCSI et accéder aux données de l'instant donné sur le cliché de LUN. Pour les informations de connexion aux cibles iSCSI sur le NAS QNAP, veuillez vous référer à http://www.qnap.com/pro_application.asp?ap_id=135.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Gehen Sie zu „iSCSI“ > „Target Management (Target-Management)“: das Schnappschuss-LUN wird in der iSCSI Target-Liste angezeigt. Verbinden Sie sich mithilfe der iSCSI Initiator-Software mit dem iSCSI Target und öffnen Sie die Point-in-Time-Daten auf dem Schnappschuss-LUN. Informationen über die Verbindung zu den iSCSI Targets auf dem QNAP NAS finden Sie in http://www.qnap.com/pro_application.asp?ap_id=135.

Host a Forum with phpBB...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Login the administration page of the NAS and go to “Network Services” > “Web Server”. Select the option “Enable Web server” and click “Apply”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Effettuare l’accesso alla pagina per l’amministrazione del NAS e andare a 'Network Services' (Servizi di rete) > 'Web Server' (Server web). Selezionare l’opzione 'Enable Web server' (Attiva server web) e fare clic su 'Apply' (Applica).

Encrypted File System

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Login the NAS as an administrator. Go to “Disk Management” > “Volume Management”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Melden Sie den NAS als Administrator an. Öffnen Sie „Datenspeicher“ > „Datenträgerverwaltung“.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Eseguire il login del NAS come un amministratore. Andare a "Gestione del Disco" > "Gestione del Volume".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	NASに管理者としてログインします。"Disc Management" (ディスク管理) > "Volume Management" (ボリューム管理) を開きます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	NAS에 관리자로 로그인합니다. "디스크 관리" > "볼륨 관리"로 이동합니다.

Encrypted File System

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To unlock a volume, login the NAS as an administrator. Go to “Disk Management” > “Encrypted File System”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Um ein Diskvolumen freizuschalten, melden Sie den NAS als Administrator an. Öffnen Sie „Datenspeicher“ > „Verschlüsseltes Dateisystem“.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Per aprire un volume, eseguire il login del NAS come amministratore. Andare a "Gestione del Disco" > "Sistema di File Crittografato".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	ボリュームをロック解除するには、NASに管理者としてログインします。続いて、"Disc Management" (ディスク管理) > "Encrypted File System" (暗号化ファイルシステム) を開きます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	볼륨 잠금을 해제하려면 NAS에 관리자로 로그인합니다. "디스크 관리" > "암호화된 파일 시스템"으로 이동합니다.

External Drive

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Go to “Job Logs” and click “Download Logs”. The log file can be opened by Microsoft Excel or any other text editor software. Note that this button is only available after you have enabled “Download Detailed Logs” in “Options” > “Event Logs” and executed the backup job once.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	"Job Logs(작업 로그)"로 가서 "Download Logs(다운로드 로그)"를 클릭합니다. 로그 파일은 Microsoft Excel 또는 다른 텍스트 편집기 소프트웨어로 열수 있습니다. 이 버튼은 "Options(옵션)" > "Event Logs(이벤트 로그)"에서 "Download Detailed Logs(세부 로그 다운로드)"를 활성화하고 백업 작업을 실행 한 후에만 사용할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Перейдите по “Job Logs” («Журналы заданий») и нажмите “Download Logs” («Скачать журналы»). Журнал может быть открыт с помощью Майкрософт Эксель или любым другим текстовым редактором. Обратите внимание, что эта кнопка доступна, только если Вы включили “Download Detailed Logs” («Скачать подробный системный журнал») в “Options” («Параметры») > “Event Logs” («Журнал событий») и единожды была выполнена задача по резервному копированию.

VPN Service

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The NAS supports auto port forwarding for UPnP (Universal Plug-and-Play network protocol) routers. Go to “MyCloudNAS Service” > “Auto Router Configuration” to enable UPnP port forwarding and open the ports of the PPTP or OpenVPN service on the router.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire

NAS は、UPnP（ユニバーサルプラグアンドプレイネットワークプロトコル）ルーターに対して、自動ポートフォワーディングをサポートしています。「MyCloudNAS Service（MyCloudNAS サービス）」 > 「Auto Router Configuration（自動ルーター設定）」に移動し、UPnP ポートフォワーディングを有効にして、ルーター上で PPTP サービスまたは OpenVPN サービス用のポートを開きます。

Encrypted File System

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To manage the encryption key settings, login the NAS as an administrator and go to “Disk Management” > “Encrypted File System”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Um die Schlüsseleinstellungen zu verwalten, melden Sie den NAS als Administrator an und öffnen „Datenspeicher“ > „Verschlüsseltes Dateisystem“.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Per la gestione delle impostazioni della chiave di crittografia, eseguire il login del NAS come amministratore ed andare a "Gestione del Disco" > "Sistema di File Crittografato".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	暗号化キー設定を管理するには、NASに管理者としてログインし、"Disk Management" (ディスク管理) > "Encrypted File System" (暗号化ファイルシステム) を開きます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	암호화 키 설정을 관리하려면, NAS에 관리자로 로그인한 후 "디스크 관리" > "암호화된 파일 시스템"으로 이동합니다.

Encrypted File System

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To verify the disk volume is encrypted, login the NAS as an administrator. Go to “Disk Management” > “Volume Management”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Um zu verifizieren, dass das Diskvolumen verschlüsselt ist, melden Sie den NAS als Administrator an. Öffnen Sie „Datenspeicher“ > „Datenträgerverwaltung“.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Per verificare che il volume del disco sia crittografato, eseguire il login del NAS come amministratore. Andare a "Gestione del Disco" > "Gestione del Volume".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	ディスクボリュームが暗号化されていることを確認するには、まずNASに管理者としてログインします。続いて、"Disc Management" (ディスク管理) > "Volume Management" (ボリューム管理) を開きます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	디스크 볼륨이 암호화되었는지 확인하려면 NAS에 관리자로 로그인합니다. "디스크 관리" > "볼륨 관리"로 이동합니다.

VPN Service

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Login the NAS as “admin” and go to “Applications” > “VPN Service” > “VPN Server Settings”. Under “General Settings”, select a network interface to connect to the desired network which the NAS belongs to.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	NAS に「admin」としてログインし、「Applications（アプリケーション）」 > 「VPN Service（VPN サービス）」 > 「VPN Server Settings（VPN サーバー設定）」に移動します。「General Settings（一般設定）」の下で、NAS が所属するネットワークに接続するネットワークインターフェースを選択します。

Mac OS 10.6

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On your Mac, go to “System Preferences”, and then click “Print & Fax”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	En su Mac, vaya a 'Preferencias del sistema' y luego haga clic en 'Impresoras & Fax'.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Macの場合、「System Preferences（システム初期設定）」をポイントし、「Print & Fax（プリンタとファックス）」をクリックします。

VPN Service

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Go to “Control Panel” > “Network and Sharing Center”. Select “Set up a new connection or network”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	「Control Panel（コントロールパネル）」 > 「Network and Sharing Center（ネットワークおよび共有センター）」に移動します。「Set up a new connection or network（新規接続またはネットワークの設定）」を選択します。

VPN Service

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Go to “Settings” > “General” > “Network”, select “VPN”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	「Settings（設定）」 > 「General（一般）」 > 「Network（ネットワーク）」 > を選択し、「VPN」をクリックします。

Mac OS 10.5

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Go to “Print & Fax” on your Mac.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Passare a 'Stampa e Fax' sul vostro Mac.

LUN Backup

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To create an iSCSI LUN snapshot, go to “Disk Management” > “iSCSI” > “LUN Backup”. Click “Create a new job”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Pour créer un cliché de LUN iSCSI, allez dans « Disk Management » (Gestion des disques)> « iSCSI »> « Sauvegarde LUN ». Cliquez sur « Create a new job » (Créer un nouveau travail).

Mac OS 10.4

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On the toolbar, click “Go/Utilities”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Dans la barre d'outils, cliquez sur « Aller / Utilitaires ».

VPN Service

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You can connect to the NAS by WAN IP or MyCloudNAS name. To enable MyCloudNAS service, go to “MyCloudNAS Service” > “Configure MyCloudNAS”. For more information, see http://www.qnap.com/pro_application.asp?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	WAN IP または MyCloudNAS 名で NAS に接続することができます。 MyCloudNAS サービスを有効にするには、「MyCloudNAS Service（MyCloudNAS サービス）」 > 「Configure MyCloudNAS（MyCloudNAS 設定）」に移動します。更に詳しい情報は、http://www.qnap.com/pro_application.asp?ap_id=637を参照してください

Cloud Backup

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	After you have logged in ElephantDrive service on the NAS, you can go to ElephantDrive website (http://www.elephantdrive.com/qnap) and manage the backup.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	NASのElephantDriveサービスにログインした後、ElephantDrive Webサイト (http://www.elephantdrive.com/qnap) にアクセスしてバックアップを管理することができます。

Antivirus

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	View the quarantine information of the disk volumes on the NAS. For the details, go to “Applications” > “Antivirus” > “Quarantine”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Ver la información de cuarentena de los volúmenes de disco en el NAS. Para más detalles, vaya a “Application Servers” (Servidores de aplicaciones) > “Antivirus” > “Quarantine” (Cuarentena).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	NAS에서의 디스크 볼륨의 격리 정보입니다. 세부 정보는 "Application Servers(애플리케이션 서버)" > "Antivirus(바이러스 백신)" > "Quarantine(격리)"에 있습니다.

Antivirus

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Go to “Applications” > “Antivirus” > “Scan Jobs”. Click “New Scan Job”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	"Application Servers(애플리케이션 서버)" > "Antivirus(바이러스 백신)" > "Scan Jobs(스캔 작업)"으로 갑니다. "New Scan Job(새 스캔 작업)"을 클릭합니다.

VPN Service

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Go to “Applications” > “VPN Service” > “VPN Client Management”, click “Add VPN Users”. The local NAS users will be listed. Select the users who are allowed to use the VPN service and their connection method (PPTP, OpenVPN, or both).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire

「Applications（アプリケーション）」 > 「VPN Service（VPN サービス）」 > 「VPN Client Management（VPN クライアント管理）」に移動し、「Add VPN Users（VPN ユーザーの追加）」をクリックします。ローカル NAS ユーザーが表示されます。 VPN サービスの使用を許可するユーザーとその接続方法（PPTP、OpenVPN または両方）を選択します。「Add（追加）」をクリックします。

MyCloudNAS Wizard

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To access the NAS services via MyCloudNAS website, go to http://www.mycloudnas.com, enter the MyCloudNAS name and select the correct domain name. Click “Go” to access the published NAS services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Pour accéder aux services du NAS via le site MyCloudNAS, allez à http://www.mycloudnas.com, entrez le nom MyCloudNAS du NAS et sélectionnez le nom de domaine correct. Cliquez sur « Go (Aller) » pour accéder aux services publiés du NAS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Um über die MyCloudNAS-Website auf die NAS-Dienste zuzugreifen, besuchen Sie http://www.mycloudnas.com, geben den MyCloudNAS-Namen des NAS ein und wählen den richtigen Domänennamen aus. Klicken Sie auf „Go (Start)“, um auf die veröffentlichten NAS-Dienste zuzugreifen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Para tener acceso a los servicios del NAS a través del sitio web de MyCloudNAS, vaya a http://www.mycloudnas.com/, introduzca el nombre del NAS en MyCloudNAS y seleccione el nombre correcto del dominio. Haga clic en “Go” (Ir) para acceder a los servicios publicados del NAS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Per accedere ai service NAS tramite sito web MyCloudNAS, andare in http://www.mycloudnas.com, inserire il nome MyCloudNAS del NAS e selezionare il nome di dominio corretto. Fare clic su 'Go (Recarsi)' per accedere ai service NAS pubblicati.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	MyCloudNAS ウェブサイトを経由して NAS サービスにアクセスするには、http://www.mycloudnas.com に進み、NAS の MyCloudNAS 名を入力し、正しいドメイン名を選択します。「Go （実行）」をクリックして、公開された NAS サービスにアクセスします。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	MyCloudNAS 웹사이트를 통하여 NAS에 액세스하려면, http://www.mycloudnas.com으로 가서, NAS의 MyCloudNAS 이름을 입력하고 올바른 도메인 이름을 선택합니다. "Go (이동)"를 클릭하여 게시된 NAS 서비스를 액세스합니다.

MyCloudNAS Wizard

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The NAS services can be published in private to allow only the users with the MyCloudNAS Access Code to view the private services on MyCloudNAS website. To use this feature, go to “MyCloudNAS Service” > “Configure MyCloudNAS” > “Publish Services”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Les services de NAS peuvent être publiés en privé afin de permettre aux seuls utilisateurs disposant du MyCloudNAS Access Code de visualiser les services privés sur le site web MyCloudNAS (http://www.mycloudnas.com). Pour utiliser cette fonctionnalité, allez dans « MyCloudNAS Service (Service MyCloudNAS) » > « Configure MyCloudNAS (Configurer le MyCloudNAS) » > « Publish Services (Services de publication) ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Die NAS-Dienste können privat veröffentlicht werden, um nur Benutzern mit dem MyCloudNAS Access Code das Anzeigen der privaten Dienste auf der MyCloudNAS-Website (http://www.mycloudnas.com) zu ermöglichen. Rufen Sie zur Verwendung dieser Funktion „MyCloudNAS Service (MyCloudNAS-Dienst)“ > „Configure MyCloudNAS (MyCloudNAS konfigurieren)“ > „Publish Services (Dienste veröffentlichen)“ auf.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	Los servicios del NAS se pueden publicar en privado para que solamente los usuarios con MyCloudNAS Access Code puedan ver los servicios privados en el sitio web de MyCloudNAS (http://www.mycloudnas.com). Para usar esta característica, vaya a “MyCloudNAS Service” (Servicio MyCloudNAS) > “Configure MyCloudNAS” (Configurar de MyCloudNAS) > “Publish Services” (Publicar Servicios).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	I service NAS possono essere pubblicati in privato per consentire solo agli utenti con MyCloudNAS Access Code di vedere i service privati nel sito web MyCloudNAS (http://www.mycloudnas.com). Per utilizzare questa funzione, andare in 'MyCloudNAS Service (Servizio MyCloudNAS)' > 'Configure MyCloudNAS (Configura MyCloudNAS)' > 'Publish Services (Pubblica Servizi)'.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	NAS サーバーを MyCloudNAS Access Code を所有するユーザーのみに MyCloudNAS ウェブサイト（http://www.mycloudnas.com）から閲覧できるようにプライベートに公開することができます。この機能を利用するには、「MyCloudNAS Service （MyCloudNAS サービス）」 > 「Configure MyCloudNAS （MyCloudNAS構成）」 > 「Publish Services （公開サービス）」へ進みます。

go – Traduction – Dictionnaire Keybot