gls – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'563 Results   299 Domains   Page 6
  3 Hits www.eib.europa.eu  
The report presents the findings of an evaluation of the EIB financing through global loans (GLs) in the Mediterranean Partner Countries. This type of financing amounted to EUR 2.02 bn for the region up to end 2003.
Le rapport en question présente les résultats d'une évaluation des financements réalisés par la BEI sous forme de prêts globaux (PG) dans les pays partenaires méditerranéens. À la fin de 2003, ce type de financement totalisait 2,02 milliards d'EUR pour la région. La majeure partie des prêts ont été accordés en Turquie (47 %), en Tunisie (18 %), en Israël (11 %) et au Maroc (11 %). EV a sélectionné un échantillon de 10 PG parmi les opérations signées au cours de la période 1994-2003 en vue d'une évaluation approfondie. La présente évaluation est essentiellement axée sur les prêts globaux en tant qu'instrument de financement et non sur les investissements financés au moyen de cet instrument. Elle permet d'analyser non seulement la performance des intermédiaires financiers (IF) et les résultats des prêts globaux de la BEI sur la base des critères habituels d'évaluation, mais aussi les propres performances de la Banque. La valeur ajoutée financière procurée par la BEI et la contribution de cette dernière au développement des IF sont également évaluées dans ce contexte, tout comme la manière dont la BEI gère le cycle du projet.
Der Bericht enthält die Ergebnisse einer Evaluierung von Globaldarlehen, die die EIB in den Partnerländern im Mittelmeerraum vergeben hat. Diese Finanzierungsform erreichte in der Region bis Ende 2003 ein Gesamtvolumen von 2,02 Mrd EUR. Der größte Teil der Mittel ging in die Türkei (47%), gefolgt von Tunesien (18%), Israel (11%) und Marokko (11%). Aus den im Zeitraum 1994-2003 unterzeichneten Operationen wurde eine Stichprobe von zehn Globaldarlehen für eine eingehende Untersuchung ausgewählt Die Evaluierung legte den Schwerpunkt auf die Globaldarlehen als Finanzierungsinstrument und nicht auf die aus den Globaldarlehen finanzierten Investitionsvorhaben. In ihrem Rahmen wurden sowohl die Ergebnisse der zwischengeschalteten Finanzinstitute als auch die der EIB-Globaldarlehen anhand von Standard-Evaluierungskriterien bewertet. Zusätzlich wurden die von der EIB selbst erbrachten Leistungen analysiert. Diese umfassen den von der EIB bewirkten finanziellen Zusatznutzen, ihren Beitrag zur Entwicklung der zwischengeschalteten Finanzinstitute und das Projektzyklusmanagement durch die EIB.
  3 Hits www.interpon.com  
Fast and reliable delivery: Fast delivery thanks to our large stock and GLS parcel service with shipment tracking;
Schnelle und zuverlässige Lieferung: Schnelle Lieferung durch hohe Lagerbestände und Sendungsverfolgung der Lieferungen über den GLS-Paketdienst;
  fcsa.gov.ae  
Bank: GLS Bank
Auf einen Blick
  2 Hits www.atriumstudio.sk  
In Germany the goods are dispatched by General Logistics System (GLS).
Die Ware wird in der Regel innerhalb von Deutschland mit den General Logistics System Standard Tarifen versendet.
  www.tizen.org  
GLS
Formula:
  2 Hits kubix-berlin.de  
6.1 Your package will be shipped with GLS. Kaviar Gauche is liable for any potential transport risks.
6.1 Der Versand erfolgt ausschließlich über das Versandunternehmen GLS. Kaviar Gauche trägt die Transportrisiken.
  2 Hits www.royalcopenhagen.com  
All parcels in Denmark are delivered by GLS (Excluding Greenland and the Faroe Islands, which transported by ship and the deliverytime must be expected to be 3 weeks).
Alle forsendelser til Danmark leveres af GLS (Gælder ikke Grønland og Færøerne, som fragtes med skib, hvorfor leveringstiden kan forventes at være 3 uger).
  3 Hits www.fleuristestjovite.com  
Bank Name: GLS Gemeinschaftsbank
bei der GLS Gemeinschaftsbank
  2 Hits news.ontario.ca  
Ontario's roads are among the safest in North America and our Graduated Licensing System (GLS) has proven to reduce the collision risk among young drivers.
Les voies publiques de l'Ontario sont parmi les plus sûres d'Amérique du Nord et notre système de délivrance graduelle des permis de conduire (SDGPC) s'est avéré utile pour réduire les risques de collisions chez les jeunes conducteurs.
  4 Hits www.acquamaxims.it  
We ship to the countries listed below via our partners GLS Austria and GLS Germany.
Die Lieferung erfolgt weltweit bzw. in den unten genannten Ländern mit unserem Logistikpartner GLS Österreich bzw. GLS Deutschland.
  25 Hits www.sosfaim.lu  
SEKEM Friends – Marcus Fütterer and GLS Bank
SEKEM-Freunde – Marcus Fütterer und die GLS Gemeinschaftsbank
  3 Hits www.eib.org  
The report presents the findings of an evaluation of the EIB financing through global loans (GLs) in the Mediterranean Partner Countries. This type of financing amounted to EUR 2.02 bn for the region up to end 2003.
Le rapport en question présente les résultats d'une évaluation des financements réalisés par la BEI sous forme de prêts globaux (PG) dans les pays partenaires méditerranéens. À la fin de 2003, ce type de financement totalisait 2,02 milliards d'EUR pour la région. La majeure partie des prêts ont été accordés en Turquie (47 %), en Tunisie (18 %), en Israël (11 %) et au Maroc (11 %). EV a sélectionné un échantillon de 10 PG parmi les opérations signées au cours de la période 1994-2003 en vue d'une évaluation approfondie. La présente évaluation est essentiellement axée sur les prêts globaux en tant qu'instrument de financement et non sur les investissements financés au moyen de cet instrument. Elle permet d'analyser non seulement la performance des intermédiaires financiers (IF) et les résultats des prêts globaux de la BEI sur la base des critères habituels d'évaluation, mais aussi les propres performances de la Banque. La valeur ajoutée financière procurée par la BEI et la contribution de cette dernière au développement des IF sont également évaluées dans ce contexte, tout comme la manière dont la BEI gère le cycle du projet.
Der Bericht enthält die Ergebnisse einer Evaluierung von Globaldarlehen, die die EIB in den Partnerländern im Mittelmeerraum vergeben hat. Diese Finanzierungsform erreichte in der Region bis Ende 2003 ein Gesamtvolumen von 2,02 Mrd EUR. Der größte Teil der Mittel ging in die Türkei (47%), gefolgt von Tunesien (18%), Israel (11%) und Marokko (11%). Aus den im Zeitraum 1994-2003 unterzeichneten Operationen wurde eine Stichprobe von zehn Globaldarlehen für eine eingehende Untersuchung ausgewählt Die Evaluierung legte den Schwerpunkt auf die Globaldarlehen als Finanzierungsinstrument und nicht auf die aus den Globaldarlehen finanzierten Investitionsvorhaben. In ihrem Rahmen wurden sowohl die Ergebnisse der zwischengeschalteten Finanzinstitute als auch die der EIB-Globaldarlehen anhand von Standard-Evaluierungskriterien bewertet. Zusätzlich wurden die von der EIB selbst erbrachten Leistungen analysiert. Diese umfassen den von der EIB bewirkten finanziellen Zusatznutzen, ihren Beitrag zur Entwicklung der zwischengeschalteten Finanzinstitute und das Projektzyklusmanagement durch die EIB.
  2 Hits www.sibeg.it  
Bank: GLS Gemeinschaftsbank Bochum / Germany
Name: Norbert Suchanek / Uranium Film Festival
  2 Hits sjreng.dk  
(Delivery cost €5 / 24h with ASM / GLS - SPAIN ONLY)*
(Coste envío 5€ / 24h con ASM / GLS)*
  www.eroom.ch  
We ship with the major shipping companies: PostNL, DHL, GLS, USPS & Yodel.
-  Pour les USA et le reste du monde : 7 à 14 jours ouvrés.
La consegna può essere ritardata se il pacchetto è trattenuto alla dogana per controllo.
  www.sculpteo.com  
The laser cutters we use are made by GCC, model name Spirit GLS with a 100W CO2 laser.
Les machines de découpe laser que nous utilisons sont fabriqués par GCC. Le modèle est le Spirit GLS avec un laser au CO2 100W
Wir verwenden Laserschneider der Marke GCC, Modellname Spirit GLS mit einem 100 Watt CO2-Laser.
Las cortadoras láser que utilizamos han sido fabricadas por GCC; se trata del modelo Spirit GLS, equipado con un láser de 100 W CO2.
  matchafactory.fr  
7.3 The delivery is carried out by GLS & Mondial Relay. The delivery timescale and shipping rates are available on the Teatower website. No indemnity can be claimed by the customer to Teatower or to the carrier in case of delivery delay.
7.3. La livraison est effectuée par Bpost pour le Benelux(autres pays hors France) et par Colissimo pour la France. Les tarifs de livraison et délais sont disponibles sur le site Teatower. Aucune indemnité ne pourra être réclamé à Teatower ou au transporteur par le client en cas de retard de livraison.
  la-chunga.lafourchette.rest  
The dispatch occurs with the most cost effective mode of dispatch, with GLS or via The Post Office, or, if specifically requested by the consumer, with EMS. The danger of damage is transferred to the dispatcher, and then, after you have accepted the products from the dispatcher, to you.
Sofern der Kunde mehrere Artikel bestellt hat, kann es vorkommen, dass Mühlbauer diese in mehreren Lieferungen versendet. Hierüber wird Mühlbauer den Kunden vor Versendung informieren. Sollte ein Teil der vom Kunden bestellten Waren vorübergehend oder dauerhaft nicht lieferbar sein, wird dieser Teil der Bestellung storniert. In der Versandbestätigung werden nur die Teile der Bestellung genannt, die tatsächlich verfügbar sind. Damit erfolgt ein Vertragsschluss nur über die in der Versandbestätigung aufgeführten verfügbaren Waren. Ein Vertragsschluss über nicht verfügbare Teile der Bestellung erfolgt hingegen nicht.
  3 Hits secondlife.aditi.lindenlab.com  
The side programme was developed in collaboration with RWE Stiftung and Stiftung Zollverein and made possible with the support of RWE Stiftung, Stiftung Mercator, Stiftung Kulturhauptstadt RUHR.2010, Stiftung Umwelt und Entwicklung Nordrhein-Westfalen, NRW KULTURsekretariat, Anneliese Brost-Stiftung, GLS Treuhand, the city of Essen within its programme Kulturrucksackprogramms and 100 prozent erneuerbar stiftung.
Das gesamte Begleitprogramm wurde in Zusammenarbeit mit der RWE Stiftung und der Stiftung Zollverein entwickelt und wird gefördert durch die RWE Stiftung, die Stiftung Mercator, die Stiftung Kulturhauptstadt RUHR.2010, die Stiftung Umwelt und Entwicklung Nordrhein-Westfalen, das NRW KULTURsekretariat, die Anneliese Brost-Stiftung, GLS Treuhand, die Stadt Essen im Rahmen des Kulturrucksackprogramms und die 100 prozent erneuerbar stiftung.
  2 Hits riseup.net  
Bank: GLS Bank
Συνεισφορά μιας φοράς
  2 Hits www.cebit.de  
Well-known companies that use the BrandMaker solutions in their communications and marketing departments include Bayer AG, Commerzbank, DekaBank, Ernst & Young, EnBW, GLS, SaraLee, Schenker Deutschland, UBS, and ZF.
BrandMaker hat seinen Hauptsitz in Karlsruhe und beschäftigt über 200 Mitarbeiter. Die gleichnamige Software ist eine umfangreiche, modular aufgebaute MRM-Lösung, welche die komplette Marketing-Prozesskette optimiert, das Marketing operativ entlastet und die Produktivität im Marketing deutlich steigert. Zu den namhaften Unternehmen, welche BrandMaker Lösungen in ihren Kommunikations- und Marketingabteilungen einsetzen, zählen neben vielen anderen Bayer, die Commerzbank, DekaBank, Ernst & Young, EnBW, SaraLee, Schenker Deutschland, UBS und ZF.
  www.archaeolog.kz  
GLS-Bank
هاي ميت!
  www.sypex.net  
Donations: GLS Bank | Verein für Bildung und Partizipation e.V. | IBAN: DE58 4306 0967 1174 7724 00
Spenden: GLS Bank | Verein für Bildung und Partizipation e.V. | IBAN: DE58 4306 0967 1174 7724 00
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow