|
|
gida vadīts apmeklējums, informatīvs apmeklējums, plenārsēde, “Euroscola” (skolām, skolēniem un skolotājiem)
|
|
|
Guided tour, information session, plenary sitting, Euroscola (for schools, teachers and students)
|
|
|
Visite guidée, séance d'information, séance plénière, Euroscola (pour les écoles, les enseignants et les étudiants)
|
|
|
Führung, Informationsbesuch, Plenartagung, Euroscola (für Schulen, Lehrkräfte und Studierende)
|
|
|
Visita guiada, visita de información, plenos, Euroscola (para centros escolares, profesores y alumnos)
|
|
|
visita guidata, sessione informativa, seduta plenaria, Euroscola (per scuole, insegnanti e studenti)
|
|
|
visita guiada, sessão de informação, sessão plenária, Euroscola (para escolas, professores e alunos)
|
|
|
Ξεναγήσεις, ενημερωτικές συνεδριάσεις, συνεδριάσεις ολομέλειας, Euroscola (για σχολεία, εκπαιδευτικούς και φοιτητές)
|
|
|
Rondleiding, voorlichtingsbezoek, plenaire vergadering, Euroscola (voor scholen, leerkrachten en studenten)
|
|
|
razgledavanje s vodičem, informativni sastanak, plenarna sjednica, Euroscola (za škole, nastavnike/profesore i učenike/studente)
|
|
|
Prohlídka s průvodcem, přednáška, účast na plenárním zasedání, Euroscola (pro školní exkurze)
|
|
|
Rundvisninger, informationsbesøg, plenarmøder, Euroscola (for skoler, lærere og studerende)
|
|
|
Ringkäik giidiga, teabekülastus, täiskogu istung, Euroscala (koolidele, õpetajatele ja üliõpilastele)
|
|
|
opastettu kierros, esittelytilaisuus, täysistunto, Euroscola (lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten opiskelijoille ja opettajille)
|
|
|
Látogatás idegenvezetéssel, információs látogatás, plenáris ülés, Euroscola (iskolák, tanárok és diákok számára)
|
|
|
Zwiedzanie z przewodnikiem, sesja informacyjna, udział w posiedzeniu plenarnym, Euroscola (dla szkół, nauczycieli i uczniów)
|
|
|
tur ghidat, sesiune de informare, sedinta plenara, Euroscola (pentru scoli, cadre didactice si elevi)
|
|
|
prehliadky, informatívne stretnutia, plenárne zasadnutia, Euroscola (pre školy, učiteľov a študentov)
|
|
|
Vodeni ogled, informativna predstavitev, plenarno zasedanje, Euroscola (za šole, učitelje in študente)
|
|
|
Guidade turer, föredrag, plenarsammanträden, Euroscola (för skolor, lärare och elever)
|
|
|
Żjara gwidata, sessjoni ta' informazzjoni, seduta plenarja, Euroscola (għall-iskejjel, l-għalliema u l-istudenti)
|
|
|
Turas treoraithe, seisiún eolais, cruinniú iomlánach, Euroscola (do scoileanna, múinteoirí agus daltaí)
|
