ab – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 7 Résultats www.cesga.es

- New system of videoco...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GDI: Gens Digital Incorporated
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	GDI: Gens Dixital Incorporated

- New system of videoco...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The project of technological update of the system of teleformación in HD has been directed by part of GDI by Manuel Gens and Beatriz Paz and by part of the CESGA by the engineer of telecommunications of the Centre, Natalia Coasts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	El proyecto de actualización tecnológica del sistema de teleformación en HD ha sido dirigido por parte de GDI por Manuel Gens y Beatriz Paz y por parte del CESGA por la ingeniera de telecomunicaciones del Centro, Natalia Costas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	O proxecto de actualización tecnolóxica do sistema de teleformación en HD foi dirixido por parte de GDI por Manuel Gens e Beatriz Paz e por parte do CESGA pola enxeñeira de telecomunicacións do Centro, Natalia Costas.

- New system of videoco...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GDI, account between his professionals with people with more than 20 years of experience in the development of solutions of digital communications unified and colaborativas. His customers mainly have been financial institutions and university scientific organisms.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	GDI, cuenta entre sus profesionales con gente con más de 20 años de experiencia en el desarrollo de soluciones de comunicaciones digitales unificadas y colaborativas. Sus clientes principalmente han sido instituciones financieras y organismos científico universitarios. Actualmente GDI está dirigida por el reputado economista gallego Emilio Santos Vilariño.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	GDI, conta entre os seus profesionais con xente con máis de 20 anos de experiencia no desenvolvemento de solucións de comunicacións dixitais unificadas e colaborativas. Os seus clientes principalmente foron institucións financeiras e organismos científico universitarios. Actualmente GDI está dirixida polo reputado economista galego Emilio Santos Vilariño.

- New system of videoco...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GDI, account between his professionals with people with more than 20 years of experience in the development of solutions of digital communications unified and colaborativas. His customers mainly have been financial institutions and university scientific organisms.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	GDI, cuenta entre sus profesionales con gente con más de 20 años de experiencia en el desarrollo de soluciones de comunicaciones digitales unificadas y colaborativas. Sus clientes principalmente han sido instituciones financieras y organismos científico universitarios. Actualmente GDI está dirigida por el reputado economista gallego Emilio Santos Vilariño.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	GDI, conta entre os seus profesionais con xente con máis de 20 anos de experiencia no desenvolvemento de solucións de comunicacións dixitais unificadas e colaborativas. Os seus clientes principalmente foron institucións financeiras e organismos científico universitarios. Actualmente GDI está dirixida polo reputado economista galego Emilio Santos Vilariño.

- New system of videoco...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Developed by the Galician company GDI (Gens Digital Incorporate), this modern system of support to the training to distance so much on-line as under demand, will improve the already wide offer of the centre in technologies that allow the work colaborativo to distance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	El Centro de Supercomputación de Galicia acaba de incorporar un nuevo sistema de soporte a la formación en Alta Definición a la tecnología de su Sala AccessGRID. Desarrollado por la empresa gallega GDI (Gens Digital Incorporate), este moderno sistema de soporte a la formación a distancia tanto online como bajo demanda, mejorará la ya amplia oferta del centro en tecnologías que permiten el trabajo colaborativo a distancia. El empleo de las mismas supone un ahorro efectivo en tiempo y dinero, para el centro y sus socios, reduciendo el número de viajes al año, incrementando la productividad, sin disminuir en absoluto la presencia de la institución en proyectos internacionales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	O Centro de Supercomputación de Galicia acaba de incorporar un novo sistema de soporte á formación en Alta Definición á tecnoloxía da súa Sala AccessGRID. Desenvolvido pola empresa galega GDI (Gens Dixital Incorporate), este moderno sistema de soporte á formación a distancia tanto online como baixo demanda, mellorará a xa ampla oferta do centro en tecnoloxías que permiten o traballo colaborativo a distancia. O emprego das mesmas supón un aforro efectivo en tempo e diñeiro, para o centro e os seus socios, reducindo o número de viaxes ao ano, incrementando a produtividade, sen diminuír en absoluto a presenza da institución en proxectos internacionais.

- New system of videoco...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The incorporation of new technologies and devices that improve the quality and the access of the room have been constant along the years, boosting in the centre and between his users the employment of the same for sessions of follow-up of agreements, national and international projects, scientific meetings and training of postgrado. The last incorporation of the company GDI comes to reinforce this last appearance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	Access GRID es un conjunto de herramientas y tecnología creadas por el Argone National Laboratory, Chicago, que facilitan la colaboración remota usando video y audio. Más allá de la videoconferencia, la sofisticada tecnología AccessGRID permite mantener sesiones colaborativas, con video, audio y ordenadores, adaptado a pantallas extra-grades y con varias cámaras por nodo. El CESGA es pionero en España en tecnología AccessGRID, con la instalación de su sala en el año 2005. Desde entonces se ha transferido ese conocimiento a empresas gallegas y se ha asesorado a otros centros de la Península. La incorporación de nuevas tecnologías y dispositivos que mejoran la calidad y el acceso de la sala han sido constantes a lo largo de los años, fomentándose en el centro y entre sus usuarios el empleo de las mismas para sesiones de seguimiento de contratos, proyectos nacionales e internacionales, reuniones científicas y formación de postgrado. La última incorporación de la empresa GDI viene a reforzar este último aspecto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	Access GRID é un conxunto de ferramentas e tecnoloxía creadas polo Argone National Laboratory, Chicago, que facilitan a colaboración remota usando vídeo e audio. Máis aló da videoconferencia, a sofisticada tecnoloxía AccessGRID permite manter sesións colaborativas, con vídeo, audio e computadores, adaptado a pantallas extra-grades e con varias cámaras por nodo. O CESGA é pioneiro en España en tecnoloxía AccessGRID, coa instalación da súa sala no ano 2005. Desde entón transferiuse ese coñecemento a empresas galegas e asesorouse a outros centros da Península. A incorporación de novas tecnoloxías e dispositivos que melloran a calidade e o acceso da sala foron constantes ao longo dos anos, fomentándose no centro e entre os seus usuarios o emprego das mesmas para sesións de seguimento de contratos, proxectos nacionais e internacionais, reunións científicas e formación de posgrao. A última incorporación da empresa GDI vén reforzar este último aspecto.

- New system of videoco...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The solution based in criteria low-cost, regarding the acquisition of the enabling technologies, has supposed the integration of a unit of telepresencia Full-HD of Lifesize, connected to a triple system of projection by means of the connection of three proyectores LED/Laser, likewise and to facilitate the access of the students connect the room by means of the simple pressed of a button in the control to distance to a team designated Videocenter, technology lodged in the CESGA fruit of an agreement between the manufacturer Lifesize, Vordis Technologies and GDI, that allows the access of until 2500 students through the WEB receiving in real time, the image, sound and data of concurrent form.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	La solución basada en criterios low-cost, en lo relativo a la adquisición de las tecnologías habilitantes, ha supuesto la integración de una unidad de telepresencia Full-HD de Lifesize, conectada a un triple sistema de proyección mediante la conexión de tres proyectores LED/Laser, así mismo y para facilitar el acceso de los alumnos se conecto la sala mediante el simple pulsado de un botón en el mando a distancia a un equipo denominado Videocenter, tecnología alojada en el CESGA fruto de un acuerdo entre el fabricante Lifesize, Vordis Technologies y GDI, que permite el acceso de hasta 2500 alumnos a través de la WEB recibiendo en tiempo real, la imagen, sonido y datos de forma concurrente. El sistema también permite el acceso bajo demanda mediante usuario y password registrado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	A solución baseada en criterios low-cost, no relativo á adquisición das tecnoloxías habilitantes, supuxo a integración dunha unidade de telepresencia Full-HD de Lifesize, conectada a un triplo sistema de proxección mediante a conexión de tres proxectores LED/Laser, así mesmo e para facilitar o acceso dos alumnos conectar a sala mediante o simple pulsado dun botón no mando a distancia a un equipo denominado Videocenter, tecnoloxía aloxada no CESGA froito dun acordo entre o fabricante Lifesize, Vordis Technologies e GDI, que permite o acceso de ata 2500 alumnos a través da WEB recibindo en tempo real, a imaxe, son e datos de forma concorrente. O sistema tamén permite o acceso baixo demanda mediante usuario e password rexistrado.