gary – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 29 Results  dfo-mpo.gc.ca
  International Polar Yea...  
DFO scientists: Gary Stern (Contaminant team lead), Jacques Gagné, Steven Ferguson, Lois Harwood, Pierre Richard, Lisa Miller, Christine Michel, Robie Macdonald, Gregg Tomy
Scientifique du MPO : Gary Stern (chef d'équipe sur les contaminants), Jacques Gagné, Steven Ferguson, Lois Harwood, Pierre Richard, Lisa Miller, Christine Michel, Robie Macdonald, Gregg Tomy
  DFO Science - National ...  
Gary Caine – British Columbia – Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
Gary Caine – Colombie-Britannique – ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Pêches
  Measuring the overall h...  
Project team: Sonja Saksida (BC CAHS), Gary Marty (BCMAL), Simon Jones (DFO), Sophie St-Hilaire (Idaho State U)
Équipe du projet: Sonja Saksida (BC CAHS), Gary Marty (BCMAL), Simon Jones (MPO), Sophie St-Hilaire (Idaho State U)
  New tools in developmen...  
Project team: Brent Law (DFO), Tim Milligan (DFO), Gary Bugden (DFO), Glen Morton (DFO), Fred Page (DFO), Randy Losier (DFO)
Équipe du projet: Brent Law (MPO), Tim Milligan (MPO), Gary Bugden (MPO), Glen Morton (MPO), Fred Page (MPO), Randy Losier (MPO)
  Forum Vol. 7, No. 2  
"She wouldn't let the project die," says Gary Hubbard, SCH chief, southwest Nova Scotia, "even though it meant incurring personal expenses."
« Elle n'a pas laissé tomber le projet », souligne Gary Hubbard, chef des PPB, sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, « même si elle a dû engager des dépenses personnelles. »
  Regional Contacts  
Dr. Gary Stern - (204) 984-6761
Dr. Jim Reist - (204) 983-5167
  Feasibility Study of Cl...  
Gary Robinson, Independent Consultant
Équivalent temps plein
  Canadian Aquaculture R&...  
Project team: Brent Law (DFO), Tim Milligan (DFO), Gary Bugden (DFO), Vanessa Page (DFO), Tina Lum (DFO), Fred Page (DFO), Randy Losier (DFO)
Équipe du projet : Brent Law (MPO), Tim Milligan (MPO), Gary Bugden (MPO), Vanessa Page (MPO), Tina Lum (MPO), Fred Page (MPO), Randy Losier (MPO)
  Forum Vol. 9, No. 2  
The Harbour Authority of Bay Bulls would like to thank Ches Penney and Pennecon for this much needed addition to the harbour facilities, and Gary Sooley and Ann Marie Tucker of Small Craft Harbours for the help they provided during the project.
L'Administration portuaire de Bay Bulls tient à remercier Ches Penney et Pennecon pour les installations additionnelles dont le port avait grand besoin. Elle remercie également Gary Sooley et Ann Marie Tucker, des PPB, pour toute l'aide qu'ils lui ont apportée durant le projet.
  Forum Vol. 6, No. 1  
"The input of the HAs at this point was important to make sure the study will collect relevant information and address topics HAs believe is important for the harbours," says Gary Lacey, Senior Policy and Program Advisor with SCH, who is coordinating the study.
Première étape de la consultation, la réunion a permis aux PPB d'expliquer aux représentants des AP le but et la portée de l'étude, et aux représentants des AP de faire des propositions sur différents aspects de l'étude, avant qu'elle ne soit lancée.
  Forum Vol. 6, No. 2  
From left to right: Desmond Whalen, Bauline HA; Bill Jenkins, SCH; Rick Stanley, Director of the Conception Bay Chapter and member of the HA of Foxtrap, presenting the Ocean Net charter plaque to Wade LeGrow, Bauline HA; Melvin LeGrow, Bauline HA; and Gary Sooley, SCH.
De g. à dr. : Desmond Whalen de l'AP de Bauline; Bill Jenkins des PPB; Rick Stanley, directeur, section de la baie de la Conception et membre de l'AP de Foxtrap, qui remet la plaque d'Ocean Net à Wade LeGrow de l'AP de Bauline; Melvin LeGrow de l'AP de Bauline; et Gary Sooley des PPB.
  Observations  
Using satellite imagery of chlorophyll a levels in the ocean surrounding Triangle Island, BC, DFO scientist Bill Crawford, along with colleague Gary Borstad are able to predict reproductive success of one of the islands residents- the Rhinoceros Auklet.
Au moyen d'images satellite des niveaux de chlorophylle a dans l'océan autour de l'île Triangle (C.-B.), le scientifique du MPO Bill Crawford et son collègue Gary Borstad peuvent prédire le succès de la reproduction de l'un des résidents de l'île, le macareux rhinocéros. Le financement de ce projet est assuré par l'Agence spatiale canadienne dans le cadre du Programme d'initiatives gouvernementales en observation de la terre (IGOT).
  Key Findings from Inter...  
Circumpolar Flaw Lead System Study (CFL) – Dr. David Barber, Canada Research Chair in Arctic System Science, Director, Centre for Earth Observation Science, 476 Wallace Building, Fort Gary Campus, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, R3T 2N2 Canada.
Étude du chenal de séparation circumpolaire – M. David Barber, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en science des systèmes de l'Arctique, directeur du Centre for Earth Observation Science, 476, Wallace Building, Fort Gary Campus, Université du Manitoba, Winnipeg (Manitoba) R3T 2N2 Canada; courriel : dbarber@cc.umanitoba.ca; site du projet : www.ipy-cfl.ca/; téléphone : 204-474-6981; télécopieur : 204-272-1532
  Leatherback Sea Turtle:...  
Description: An image containing a text denoting three descriptive elements of the Leatherback Turtle with two illustrations of a Leatherback Turtle by Gary Taylor. One is a view from the top illustrating description number two; the other is a view from the right side illustrating descriptions one and three.
Description : Une image contenant un texte dénotant trois éléments descriptifs de la Tortue luth avec deux illustrations de Tortues luth faites par Gary Taylor. L'une vue du dessus illustre le point numéro deux de la description; l'autre vue du côté droit, illustre les points un et trois de la description. Sous la deuxième illustration, on retrouve le texte : Poids : 250 à 900 kg. Longueur : 130 à 180 cm, jusqu'à 2 m.
  Forum Vol. 9, No. 1  
In other regions, the aquaculture industry -- since it uses different areas of the coastline -- has little impact on the traditional fishery. "Though the industry is larger today, it's been around for a long time," explains Gary Sooley, Area Chief for Eastern and Southern Newfoundland.
Dans d'autres régions, l'industrie de l'aquaculture -- étant donné qu'elle utilise différents secteurs de la côte -- a peu d'incidence sur la pêche traditionnelle. « L'industrie est plus importante maintenant, mais elle existe depuis longtemps, commente Gary Sooley, chef de secteur pour l'est et le sud de Terre-Neuve. Chez nous, cette industrie n'exige pas de quais supplémentaires, elle a peu de répercussions et entraîne peu de problèmes, puisqu'elle est installée dans des anses et des baies plus petites. »
  Key Findings from Inter...  
In the Circumpolar Flaw Lead System Study project, for which DFO scientist Gary Stern was a co-lead and worked in partnership with ArcticNet, findings have provided valuable knowledge about climate processes within the changing flaw lead system of the Beaufort Sea.
Le projet portant sur le cycle du carbone dans la marge continentale arctique et subarctique du Canada a recueilli des données sur le cycle du carbone en vue de combler les lacunes dans les connaissances sur les sédiments de la marge arctique (p. ex., ceux présents dans le détroit de Davis, la baie de Baffin, l'archipel Arctique canadien et les mers de Beaufort, Chukchi et Bering). Dirigé par des chercheurs de l'Université du Québec, avec la participation du chercheur principal du MPO Robie Macdonald, ce projet de l'API prévoyait le prélèvement de carottes de sédiments en vue de l'analyse des éléments traces (p. ex., fer, soufre) et des biomarqueurs organiques (p. ex., produits végétaux terrestres). La recherche contribue à déterminer le rôle de l'océan Arctique dans le cycle du carbone et à établir les données de référence à partir desquelles les changements ultérieurs (p. ex., ceux causés par l'exploitation ou le changement climatique) seront mesurés et quels changements systémiques ultérieurs seront provoqués par des modifications du cycle du carbone. Elle examine également les cycles biogéochimiques qui ont des conséquences sur la productivité des plateaux continentaux arctiques.