garatu – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.shakeout.org

Artea ikasbide | Bilatz...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bilatu programan parte hartu duten artistek eta irakasleek asmatu eta garatu dituzten proiektuen deskribapenak eta irudiak. Hautatutako proiektuek honakoak barne hartzen dituzte: unitate didaktikoak, artea sortzeko pausoak eta curriculum arloen informazioa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lta.guggenheim-bilbao.es comme domaine prioritaire	Find descriptions and images of projects designed and conducted by LTA teaching artists and teachers. Selected projects include extended lesson plans, art-making steps, and curriculum information.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lta.guggenheim-bilbao.es comme domaine prioritaire	Recherche de descriptions et dimages des projets créés et développés par les artistes et les instituteurs participants au programme. Les projets sélectionnés incluent des unités didactiques, le processus de la création artistique et linformation sur les domaines du programme scolaire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lta.guggenheim-bilbao.es comme domaine prioritaire	Buscar descripciones e imágenes de los proyectos diseñados y desarrollados por los artistas y profesores participantes en el programa. Los proyectos seleccionados incluyen unidades didácticas, el proceso de la creación artística e información sobre áreas curriculares.

Artea ikasbide | Sarrit...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Programak 20 aste irauten ditu, eta astean behin aurrera eramaten da ikastetxeetan, ordu eta erdiko saioetan. Iraunaldi hau da egokientzat jotzen dena programa ondo garatu ahal izateko. Dena den, web-aren bidez jardueretara heltzeak aukera ematen die irakasleei haien ustez egokien iruditzen zaien denborara proiektuak egokitzeko, behar duten curriculum-arloa sendotuz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lta.guggenheim-bilbao.es comme domaine prioritaire	The program is conducted in 90-minute sessions once a week at the school over a period of 20 weeks. This timeframe is considered the most appropriate for the program's successful design and implementation. However, since teachers have access to the activities online, the various projects can be adapted to meet specific needs and curriculum requirements.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lta.guggenheim-bilbao.es comme domaine prioritaire	Le programme a une durée de 20 semaines et est réalisé dans le centre scolaire à raison d'une fois par semaine, en sessions d'une heure et demie. Cette durée est jugée optimale pour le bon fonctionnement et le bon déroulement du programme. L'accès aux activités à travers le Web permet toutefois aux professeurs d'adapter les projets à la durée de temps qu'ils considèrent opportune et de renforcer le domaine du programme qu'ils jugent nécessaire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lta.guggenheim-bilbao.es comme domaine prioritaire	El programa tiene una duración de 20 semanas, y se lleva a cabo una vez por semana en el centro escolar, en sesiones de una hora y media. Esta duración se estima óptima para el buen funcionamiento y desarrollo del programa. La posibilidad de acceder a las actividades a través de la web permite, no obstante, que el profesorado adapte los proyectos al tiempo que estime oportuno, reforzando el área del currículo que necesite.

Artea ikasbide | Proiek...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bada, Mendiolako ikasleek aurkitu zuten: kate-lana oinarritzat hartuta, taldean egindako performancen bidez proiektu artistiko dibertigarriak garatu zituzten, ofizio, lanbide eta industria-prozesuak artearekin eta sormenarekin uztartuta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lta.guggenheim-bilbao.es comme domaine prioritaire	How can something as mechanical as the assembly line be related to art? Art there meeting points? The students from Mendiola found them and used group performances based on the assembly line, to develop a series of fun artistic projects related to the study of jobs, professions and the processes of industry with art and creation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lta.guggenheim-bilbao.es comme domaine prioritaire	¿Cómo relacionar algo tan mecánico como la cadena de montaje con el arte? ¿Hay puntos de encuentro? Los escolares de Mendiola los encontraron y, a través de performances realizadas en grupo y basadas en el trabajo en cadena, desarrollaron una serie de divertidos proyectos artísticos relacionando el estudio de los oficios, las profesiones y los procesos de la industria con el arte y la creación.