gar – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp
  Infrastruktur-Design fü...  
Selbstverwaltung, Selbstschutz und Bereitstellung mit minimaler oder gar keiner IT-Unterstützung – dies reduziert ungeplante Ausfallzeiten und gewährleistet die Verfügbarkeit von geschäftskritischen Industrie-Anwendungen
自律的な管理、自律的な保護を行い、IT サポートなしで、または最低限の IT サポートでデプロイできる。これらの機能により、計画外のダウンタイムを減少させ、ビジネス クリティカルな産業アプリケーションの可用性を確保することができます。
  Industrieautomation | S...  
“SCADA ist das Gehirn des Ganzen, aber ohne die Stratus-Server läuft hier gar nichts.”
“The SCADA is the brain, but the Stratus servers, that is what keeps the brain working.”
“Le système SCADA est le cerveau, mais ce sont les serveurs Stratus qui font marcher ce cerveau.”
“Il sistema SCADA è il cervello della soluzione, ma i server Stratus ne consentono il funzionamento.”
  Was sind fehlertolerant...  
Die Lösungen erfordern keine Änderungen an Ihren vorhandenen Anwendungen, lassen sich schnell und einfach nur mit wenigen – oder gar keinen – IT-Mitarbeitern bereitstellen und eignen sich perfekt für das Edge Computing.
Stratus has been perfecting fault-tolerance and high availability solutions for over 30 years.  We first addressed the challenge of delivering the highest level of computing availability with proprietary hardware.  For today’s world of distributed computing we have evolved our offerings to a suite of solutions, including hardware and software with a range of levels of availability from fault-tolerance to high availability. These solutions require no changes to your existing applications, are quick and easy to deploy – perfect for edge computing – with little to no IT assistance needed and we have more than one solution that could work for your requirements.
Stratus perfectionne ses solutions à tolérance de panne et de haute disponibilité depuis plus de 30 ans.  Nous avons tout d’abord relevé le défi en assurant le plus haut niveau de disponibilité informatique à l’aide d’un matériel propriétaire.  Avec l’informatique distribuée d’aujourd’hui, nous avons fait évoluer nos offres vers une suite de solutions matérielles et logicielles garantissant plusieurs niveaux de disponibilité, de la tolérance aux pannes à la haute disponibilité. Avec ces solutions, vous n’avez aucun changement à apporter à vos applications existantes, le déploiement se fait rapidement et facilement (l’idéal pour l’Edge computing), et sans nécessiter d’assistance informatique. Nous avons différentes solutions à vous proposer selon vos besoins.
Stratus si occupa di perfezionare soluzioni di fault tolerance e ad alta disponibilità da oltre 30 anni.  In passato, ci siamo impegnati a offrire il massimo livello di disponibilità informatica con hardware proprietario.  Per il mondo odierno dell’elaborazione informatica distribuita abbiamo sviluppato le nostre offerte creando una suite di soluzioni comprendente hardware e software, con una gamma di livelli di disponibilità dalla fault tolerance all’alta disponibilità. Queste soluzioni non richiedono modifiche alle applicazioni esistenti, sono rapide e facili da implementare (perfette per l’edge computing) e necessitano di poca o nessuna assistenza IT. Inoltre, abbiamo a disposizione più di una soluzione per ogni esigenza.
  Die Bedeutung von hoher...  
Die Lösungen erfordern keine Änderungen an Ihren vorhandenen Anwendungen, lassen sich schnell und einfach nur mit wenigen – oder gar keinen – IT-Mitarbeitern bereitstellen und eignen sich perfekt für das Edge Computing.
Two very common levels sought out by IT managers are fault tolerance and high availability.  Stratus has been perfecting these solutions for over 30 years.  We first addressed the challenge of delivering the highest level of computing availability with proprietary hardware.  For today’s world of distributed computing we have evolved our offerings to a suite of software solutions, and you’ll find that our solutions provide a range of levels of availability from fault tolerance to high availability, and can also include disaster recovery for virtually any infrastructure.  These solutions require no changes to your existing applications, are quick and easy to deploy – perfect for edge computing – with little to no IT assistance needed, and we have more than one solution that could work for your requirements.
Les responsables informatiques partagent deux préoccupations majeures : la tolérance aux pannes et la haute disponibilité.  Stratus améliore ces solutions depuis plus de 30 ans.  Nous avons tout d’abord relevé le défi en assurant le plus haut niveau de disponibilité informatique à l’aide d’un matériel propriétaire.  Avec l’informatique distribuée d’aujourd’hui, nous avons fait évoluer nos offres vers une suite de solutions logicielles. Vous découvrirez que nos solutions garantissent plusieurs niveaux de disponibilité, de la tolérance aux pannes jusqu’à la haute disponibilité, sans compter la reprise après sinistre qu’il est possible d’inclure pour quasiment toutes les infrastructures.  Avec ces solutions, vous n’avez aucun changement à apporter à vos applications existantes, le déploiement se fait rapidement et facilement (l’idéal pour l’Edge computing), et sans nécessiter d’assistance informatique. Nous avons différentes solutions à vous proposer selon vos besoins.
Due caratteristiche comunemente richieste dai responsabili IT sono la fault tolerance e l’alta disponibilità.  Stratus mette a punto soluzioni di questo tipo da oltre 30 anni.  In passato, abbiamo affrontato la sfida di offrire il massimo livello di disponibilità di computing con l’hardware proprietario.  Per il mondo odierno dell’elaborazione informatica distribuita abbiamo sviluppato le nostre offerte creando una suite di soluzioni software. Scoprirai che le nostre soluzioni forniscono una gamma di livelli di disponibilità, dalla fault tolerance all’alta disponibilità, e possono anche includere il disaster recovery per quasi tutte le infrastrutture.  Queste soluzioni non richiedono modifiche alle applicazioni esistenti, sono rapide e facili da implementare (perfette per l’edge computing) e necessitano di poca o nessuna assistenza IT. Inoltre, abbiamo a disposizione più di una soluzione per ogni esigenza.