gan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 49 Results  www.sar.biz  Page 3
  Mantell Gwynedd - Be’ g...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“Mi roedd yr hyfforddiant Gwerth Cymdeithasol gan Dr Adam Richards ac Eleri o Mantell Gwynedd yn eithriadol. Dwi’n credu dylai pob mudiad ystyried hyfforddiant gwerth cymdeithasol – mae’n helpu i gael staff a rheolwyr i feddwl yr un peth am werth eu gwasanaethau mewn ffordd newydd a chyffroes. Rydym i gyd yn meddwl bod ein gwasanaethau yn amhrisiadwy. Drwy roi gwerth cymdeithasol ar wasanaethau, gallwn werthuso'r effaith gymdeithasol a manteision yr holl waith caled yr ydym yn ei wneud, a drwy roi gwerth ariannol ar ganlyniadau, gallwn weld y gwahaniaeth yr ydym yn ei greu bob dydd.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmantellgwynedd.com als Prioritätsdomäne definieren
“Social Value Training received by Dr Adam Richards and Eleri from Mantell Gwynedd was exceptional. I believe that every organisation should consider social value training - it makes managers and staff alike think about the value of their services in a new and exciting way. We all believe that our services are invaluable. By putting a social value on such services, we are able to evaluate the social impact and benefits of all the hard work we do and by seeing outcomes in monetary value, it really hits home the difference we make everyday.”
  Mantell Gwynedd - Gwybo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mae gan Mantell Gwynedd doreth o wybodaeth i gynorthwyo’r Trydydd Sector i weithredu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmantellgwynedd.com als Prioritätsdomäne definieren
Mantell Gwynedd has a good library of information to aid the work of the Third Sector.
  Mantell Gwynedd - Diddo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
a ydych yn mwynhau gwneud pethau rydych yn gallu eu gwneud yn rhwydd neu a fyddai'n well gennych gael eich herio gan rywbeth newydd?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmantellgwynedd.com als Prioritätsdomäne definieren
do you enjoy doing the things you can do easily or would you prefer to be challenged by something new?
  Mantell Gwynedd - Bwrdd...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7. Bydd yr amcanion a bennwyd yn y cynlluniau yn amcanion sy'n delio ag hybu llesiant y cymunedau o fewn Ynys Môn a Gwynedd, a rhaid i'w cytuno yn unfrydol gan y partneriaid statudol yn y Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus ar y cyd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mantellgwynedd.com as primary domain
7. The objectives set out in the plans, will be objectives that promote the well-being of the communities within Anglesey and Gwynedd and have to be agreed unanimously by the statutory partners of the Anglesey and Gwynedd Joint Public Services Board. The Anglesey and Gwynedd Joint Public Services Board will place emphasis and priorities issues that are of common concern in both counties and will address these issues in collaboration across the two counties.
  Mantell Gwynedd - Bwrdd...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Bydd y gwaith o gynllunio a pharatoi'r asesiadau, cynlluniau a’r adroddiadau blynyddol yn cael ei arwain gan Fwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Gwynedd a Môn ar y cyd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mantellgwynedd.com as primary domain
6. The planning and preparation of the assessments, plans and annual reports will be led by the Anglesey and Gwynedd Joint Public Service Board.
  Mantell Gwynedd - Ffynh...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lle rhoddir grant, ni fydd y gronfa yn ystyried ceisiadau am gymorth gan yr un corff am gyfnod o 3mlynedd o ddyddiad y cais blaenorol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mantellgwynedd.com as primary domain
The aim of the Church Fund is to promote and support activities by charities which will benefit the people of Gwynedd and, and enrich the local communities.
  Mantell Gwynedd - Bwrdd...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8. Bydd yr asesiadau, cynlluniau a’r adroddiadau cynnydd yn cael eu cymeradwyo gan y Byrddau unigol ond trefnir y cyfarfodydd yma ar yr un dyddiad ac yn dilyn ei gilydd o ran amser. Fe fydd cynrychiolwyr sydd yn eistedd ar un Bwrdd yn unig yn mynychu'r ddau gyfarfod ond fel arsylwyr yn unig yn ystod cyfarfod y Bwrdd nad ydynt yn aelodau ohono.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mantellgwynedd.com as primary domain
8. The assessments, plans and annual reports will be approved by the individual Boards but these meetings will be arranged on the same date and following each other in time. Representative who sit only on one Board will attend both meetings, but as observers only during the meeting of the Board that they are not members of it.
  Mantell Gwynedd - Bwrdd...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.1 Bydd y Bwrdd yn ymgymryd â pherthynas pwrpasol gyda'r bobl a'r cymunedau yn yr ardal, gan gynnwys plant a phobl ifanc, siaradwyr Cymraeg a'r rhai sydd â nodweddion a warchodir ym mhob agwedd o'i waith.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mantellgwynedd.com as primary domain
7.1 The Board’s will engage in a purposeful relationship with the people and communities in the area, including children and young people, Welsh-speakers and those with protected characteristics, in all aspects of its work.
  Mantell Gwynedd - Bwrdd...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.1 Ni fydd penderfyniadau'r Bwrdd, er enghraifft, penderfyniad ar asesiad llesiant lleol a'r cynllun llesiant lleol, yn ddilys ond pan gant eu gwneud ar y cyd ac yn unfrydol gan yr holl aelodau a chyda pob aelod yn bresennol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mantellgwynedd.com as primary domain
5.2 In the event of a disagreement between members it is the responsibility of the Chair to mediate an agreement and to ensure that this is presented to the next available meeting of the Board or to a special meeting if required
  Mantell Gwynedd - Bwrdd...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.1 Bydd Rheolaeth a chefnogaeth Gweinyddol ar gyfer y Bwrdd yn cael ei ddarparu gan Cyngor Gwynedd a Chyngor Ynys Môn yn gyfartal. Mae hyn yn cynnwys:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mantellgwynedd.com as primary domain
6.1 Management and Administrative support for the Board will be provided by Anglesey County Council and Gwynedd Council equally. This includes:
Arrow 1 2 3