gan – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 335 Résultats  www.llwybrarfordircymru.gov.uk  Page 2
  Enwebiad am Wobr  
Mae’r panel o feirniaid yn edrych ar amrywiaeth o feini prawf gan gynnwys arloesi, prosesau, technegau, systemau gwybodaeth, rhaglenni ymrwymiad cymunedol a gwelliannau i wasanaethau cyhoeddus, cyn penderfynu ar yr ymgeiswyr teilwng.
The panel of judges look at a variety of criteria including innovation, processes, techniques, information systems, programmes of community involvement and improvement to public services to decide the worthy candidates. Led by Sir Terry Farrell CBE, they have shortlisted the path in the category for Exemplary Rural Planning.
  Pamela Mallpress  
Gan fy mod wedi derbyn triniaeth am ganser y fron yn gynharach 2013 yn Canolfan Canser Felindre, roeddwn am godi gymaint o arian â phosibl i’w hapêl newydd, “Buddugoliaeth dros Ganser”.
Having been treated for breast cancer in early 2013 at Velindre Cancer Centre, I wanted to raise as much as possible for their new appeal, "Victory over Cancer".
  Y ganolfan cyfryngau  
Darllenwch ein datganiad i’r wasg ac i weld beth sydd gan bobl eraill i’w ddweud. I ddarganfod sut y gall ein stori ni eich helpu chi i ysgrifennu eich un chi, cysylltwch â’r canlynol: Cyfoeth Naturiol Cymru.
Read our press releases and see what other people are saying. To find out how our story can help you write yours, please contact Natural Resources Wales.
  Newyddion am y llwybr M...  
Noddwyd y bont hon gan Gyngor Gwynedd, Llywodraeth Cymru, TRACC (y consortiwm trafnidiaeth leol) a Chronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop.
The bridge project was funded by Gwynedd Council, the Welsh Government, TRACC (the local transport consortium) and the European Regional Development Fund.
  Cyngor ynghylch Diogelw...  
Gwnewch yn siŵr na fydd y llanw’n eich rhwystro rhag dychwelyd a gofalwch na chewch eich llusgo gan y tonnau a’r cerrynt
Beware of being cut off by the tide or dragged along by the waves and currents
  Hwyl i'r teulu  
Mae lle braf i seiclo neu gerdded (neu hyd yn oed ganŵio yn yr haf) yn y ganolfan gwlyptiroedd ger Llanelli (CGGC/WWT - Canolfan Gwlyptir Genedlaethol Cymru). Cadwch eich llygaid yn agored am rai o’r 600 o rywogaethau o adar a welir yma, gan gynnwys fflamingos.
Cycle or walk (and even canoe in the summer) around the wetlands centre near Llanelli (WWT National Wetland Centre Wales). Try and spot some of the 600 species of birds you can find here – there are flamingos and it is even home to a water vole city.
  Llwybr Arfordir Cymru –...  
Ond, yn hwylus ddigon ar gyfer yr erthygl hon, mae rhai rhannau wedi’u dynodi neu eu diffinio’n swyddogol fel bod yn lleoedd ‘hardd’ gan Cyfoeth Naturiol Cymru a’u rhagflaenwyr a’u partneriaid.
However, handily for this article, some stretches have been officially designated or defined as ‘beautiful’ by Natural Resources Wales and their predecessors and partners.
  Traethau  
Mae gan y Rhyl a Phrestatyn chwe milltir o draethau diogel, tywodlyd y Faner Las i’w cynnig a digon o adloniant i gadw’r teulu’n hapus.
The coastal resorts of Rhyl and Prestatyn boast six miles of safe sandy, Blue Flag beaches, with plenty of family entertainment to go with them.
  Cambrian ar Droed ac me...  
Mae sawl rhan o Lwybr Glannau Cymru’n agos at y rhwydwaith rheilffyrdd, gan gynnwys y 109 milltir o’r Llwybr sy’n agos at lein y Cambrian rhwng Pwllheli ac Aberystwyth.
Several stretches of the Wales Coast Path are well served by the railway network – including the 109 miles of the Path which runs close to the Cambrian Coast line between Pwllheli and Aberystwyth.
  Pethau i’w gwneud Arfor...  
Gan fod y llwybr yn mynd drwy galon ddiwylliannol fywiog prifddinas Cymru, manteisiwch ar y cyfle i’w harchwilio!
Explore the vibrant cultural heart of Wales’ capital city; it’s right on the Path!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow