|
|
The data are provided by IBC, le Groupement des assureurs automobiles (GAA), the Insurance Corporation of British Columbia (ICBC), the Manitoba Public Insurance Corporation (MPIC), Saskatchewan Government Insurance (SGI), and Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ).
|
|
|
Les données sont fournies par le BAC, le Groupement des assureurs automobiles (GAA), l'Insurance Corporation of British Columbia (ICBC), la Société d'assurance publique du Manitoba (SAPM), la Saskatchewan Government Insurance (SGI) et la Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ). Après en avoir vérifié l'uniformité, les données sont normalisées (c.-à-d., ajustées mathématiquement) pour éliminer les facteurs qui ne sont pas directement reliés aux véhicules. Quant aux renseignements sur les particularités des véhicules, ils proviennent des constructeurs automobiles et des importateurs.
|
