fz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  ukrant.nl
  Industrial Safety  
In accordance with Federal Law No. 116-FZ, the industrial safety of the engineering devices, buildings and structures of and the design documentation for the hazardous production facilities were examined in due time.
В соответствии с требованиями Федерального закона № 116-ФЗ обеспечено своевременное проведение экспертиз промышленной безопасности технических устройств, зданий и сооружений, проектной документации опасных производственных объектов.
  Quality Control  
Pursuant to the requirements of the Federal Law No. 412-FZ “On Accreditation in the National Accreditation System”, the Central Laboratory reports on its performance to the Federal Accreditation Service through the federal state information system.
Необходимость аккредитации ЦЗЛ и область ее аккредитованной деятельности обусловлены деятельностью завода в сфере экологии и условиями партнеров – ОАО «Транснефть». В 2015 году ЦЗЛ успешно прошла процедуру аккредитации и техническая компетентность признана Росаккредитацией. В рамках исполнения требований федерального закона № 412-ФЗ «Об аккредитации в национальной системе аккредитации» ЦЗЛ с помощью федеральной государственной информационной системы передает информацию о результатах своей деятельности в Федеральную службу по аккредитации.
  Industrial Safety  
In order to comply with the Resolution of the Government of the Russian Federation “On Approval of the Requirements to Documentation Support of the Industrial Safety Management Systems” and Federal Law No. 116-FZ, the company has developed an industrial safety management system for the hazardous production facilities of the 1st and 2nd classes of hazards.
На Антипинском НПЗ в целях исполнения требований постановления правительства Российской Федерации «Об утверждении требований к документационному обеспечению систем управления промышленной безопасностью» и Федерального закона № 116-ФЗ для опасных производственных объектов I и II класса опасности разработана система управления промышленной безопасностью. Данная система включает в себя: заявление о политике в области промышленной безопасности, утвержденное руководством завода, определение целей и задач в области промышленной безопасности, а также разработку целого ряда нормативной документации. В нее входят Положение о системе управления промышленной безопасностью, Положение об организации и осуществлении производственного контроля над соблюдением требований промышленной безопасности, Положение о порядке проведения предаттестационной подготовки и аттестации руководителей и специалистов, Положение о порядке проведения обучения и проверки знаний работников рабочих профессий.