fz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  shop.opitz-gmbh.de
  Hiring a Foreign Citize...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ocument verifying the right of a foreign citizen who is staying in the Russian Federation on a basis not requiring a visa (excluding certain categories of foreign citizens in situations stipulated by Law N 115-FZ) to temporarily perform work activities in the Russian Federation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.acg.ru as primary domain
: для контроля миграционного статуса временно пребывающего иностранца, цели его визита в Российскую Федерацию при трудоустройстве работодатель вправе попросить его предъявить миграционную карту.
  Hiring a Foreign Citize...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Article 327.1, Part 3 of the LC RF, foreign citizens may enter into employment in the Russian Federation as soon as they reach the age of 18 since documents allowing foreign citizens to work in the Russian Federation are issued upon turning 18 (Article 13, Point 4 and Article 13.3, Point 1 of the Federal Law N 115-FZ dated 25.07.2002, hereinafter – “Law N 115-FZ”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.acg.ru as primary domain
Согласно части 3 статьи 327.1 ТК РФ иностранные граждане могут вступить в трудовые отношения на территории Российской Федерации по достижении ими 18 лет, ввиду чего документы, разрешающие трудовую деятельность иностранным гражданам на территории Российской Федерации, выдаются по достижении ими 18летнего возраста (п. 4 ст. 13 и п. 1 ст. 13.3 Федерального закона от 25.07.2002 г. N 115-ФЗ, далее – «Закон N 115-ФЗ»).
  Hiring a Foreign Citize...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
document verifying the right of the foreign citizen temporarily staying in the Russian Federation on the basis of a visa and other categories of foreign citizens in situations provided for by Law N 115-FZ to temporarily perform work activities in Russia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.acg.ru as primary domain
Данный документ привязан непосредственно к самому иностранному гражданину, таким образом, патент действует вне зависимости от того, сколько раз сменился работодатель, однако, действие патента распространяется лишь в пределах того субъекта Российской Федерации, где он был выдан.
  Hiring a Foreign Citize...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Article 327.1, Part 3 of the LC RF, foreign citizens may enter into employment in the Russian Federation as soon as they reach the age of 18 since documents allowing foreign citizens to work in the Russian Federation are issued upon turning 18 (Article 13, Point 4 and Article 13.3, Point 1 of the Federal Law N 115-FZ dated 25.07.2002, hereinafter – “Law N 115-FZ”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.acg.ru as primary domain
Согласно части 3 статьи 327.1 ТК РФ иностранные граждане могут вступить в трудовые отношения на территории Российской Федерации по достижении ими 18 лет, ввиду чего документы, разрешающие трудовую деятельность иностранным гражданам на территории Российской Федерации, выдаются по достижении ими 18летнего возраста (п. 4 ст. 13 и п. 1 ст. 13.3 Федерального закона от 25.07.2002 г. N 115-ФЗ, далее – «Закон N 115-ФЗ»).