ft – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.maison-objet.com
  THE TEXTILE MUST GO ON ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The second area is located in the heart of Hall 5A, in COMPLEMENTS and is more particularly targeted to specialised retailers: department stores, purchasing centres, mail-order retailers and large retailers). 42 brands will be exhibiting on 2,380 sqm (25,600 sq ft).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Les spécialistes sont positionnés au cœur du Hall 5A COMPLEMENTS et s’adressent davantage aux magasins spécialisés (grands magasins, centrales d’achat, vente par correspondance et grande distribution). Il réunit sur 2 380 m² 42 sociétés telles que Tradilinge, Siretex, Lasa, Sorema, Van Dyck, Stof, Linder ou Garnier Thiebaut.
  HALLS 5A & 6, ABSOLUTEL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 45,500 sqm (489,800 sq ft), Halls 5A & 6 shows a very wide offering, with five sectors presenting collections by 800 brands. Their creative diversity reflects the variety of exhibitors, each with its own history and cultural background.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Sur 45 500m2, les 5 univers – cook+design, easy living, fashion, beloved et kids – présentent une offre foisonnante et mettent en lumière les collection de plus de 800 marques. La diversité créative qu’elles incarnent va de paire la variété des profils d’exposants issus de tous les horizons et de toutes les cultures. Pour faciliter leur approche et ne rien manquer de la multitude de nouveautés qu’ils proposent l’organisateur veille à améliorer session après session le confort de visite de ce Hall. En septembre 2016 sa découverte est rendue plus fluide et lisible grâce à :
  THE TEXTILE MUST GO ON ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bringing together around 30 brands on some 2,000 sqm (roughly 21,500 sq ft), this high-end linens offering brings together manufacturers with a brand- oriented strategy and a shared expertise of bespoke products: Mirabello Carrara — presenting licensed products for Trussardi and Roberto Cavalli — Gianfranco Ferre, La Perla, Mastro Raphaël, Decopur,Tessitura Toscana, Signoria Firenze, Uchino, Orim, DEA, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Le linge de maison haut de gamme est positionné dès l’entrée du Hall 4 ELEGANT fréquenté par les acheteurs des grands magasins, les grands comptes internationaux, les boutiques de décoration haut de gamme et les prescripteurs (hôtels, restaurants, yachting…). Constituée d’une trentaine de sociétés sur presque 2 000 m², cette offre de linge de maison haut de gamme rassemble des fabricants ayant une politique de marques et l’expertise « sur-mesure » comme Mirabello Carrara qui présentera les licences maison des marques Trussardi et Roberto Cavalli, Gianfranco Ferre, La Perla, Mastro Raphaël, Decopur, Tessitura Toscana, Signoria Firenze, Uchino, Orim, DEA…