|
Council Members were presented with CHEP’s 2011 budget, as well as an update on key activities accomplished and the status of the review of their FPA. CHEP’s strategic priorities for 2011-2015 include the following: system performance, government support, framework relationships and memberships, product safety and quality, animal care, as well as public communications.
|
|
On a présenté aux membres du Conseil le budget 2011 des POIC, un compte rendu des principales activités réalisées ainsi que l’état d’avancement de l’examen de leur accord fédéral-provincial. Les priorités stratégiques des POIC pour 2011- 2015 comprennent notamment le rendement du système, le soutien du gouvernement, les cadres (relations et affiliation), la salubrité et la qualité des produits, les soins aux animaux et les communications publiques.
|