adc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Combe Ramond la maison ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Fully in the countryside, 5 air-conditioned guests' rms on the 1st fl. and 2nd fl. for 2 or 3 pers. , each with TV and telephone, internet access, 2 bdrms (1 double bd, 1 single bd), 1 bdrm (2 single bds), 2 bdrms (1 double bd in each).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

En las habitaciones con aire acondicionado y naturaleza 5 en el 1er y 2do piso, para 2 o 3 personas, todas con TV y teléfono, acceso a internet, 2 dormitorios (1 cama 2 pers, pers 1 cama 1), 1 dormitorio (pers 2 camas 1), 2 dormitorios (1 cama 2 pers. en cada una). 3 dormitorios con baño y aseo, 2 dormitorios con s.e. e inodoro. Parque, piscina, canchas de tenis, bolera. Cuna. Casa rural en la reserva.

  La Maison des Promenade...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

2 bdrms : 1 on the gr. fl. (1 bd 5ft2),own shower rm and WC, 1 suite upstairs (1 dble bd), own shower rm and WC ( possibility of additional 1 pers. or 2 child.) additional bd. During fine weather season, a copious breakfast will be served in the garden.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

2 dormitorios: 1 en la planta baja (1 cama 160), s.e., wc, 1 suite arriba (1 cama 2 pers.), h.e. y wc (posibilidad 1 p o 2 enf suppl), cama supletoria. La hermosa temporada, abundantes desayunos se sirven en el jardín. Se puede disfrutar de la exposición, el salón de deportes (fitness), conexión a internet, bicicleta de montaña 3 y la moto de carreras. Disponible también: tel., l.linge, microondas y nevera, estacionamiento. Tabla d ' hôtes bajo petición (entrada, plato principal, quesos, postre, vino, café) donde podrás pechos, carnes y pescado acompañado de verduras de la huerta.

  L'Etable | Pays de Coca...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Swimming-pool shared with another gîte. Table football, ping-pong. Bikes available. Ground floor : living-rm-cum lounge corner and fully fitted kitchenette,WC. On the 1st fl. ,two bdrms (1 dble bd, 2 single bds), shower rm, WC.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

Casa rural en una antigua granja, ubicado en el antiguo granero. Tierra y acceso privado. Piscina comunitaria con otra casa rural. Futbolín, tenis de mesa. Bicicletas disponibles. Planta baja: living comedor con esquina salón y cocina totalmente equipada, wc. 1 º, 2 Dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales), baño, wc. La segunda sala (1 cama doble) con ducha y wc, salón con sofá cama. Coche Dvd. calefacción a electo. Ropa de cama y toallas (camas hechas a la llegada).

  Marian | Pays de Cocagn...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Independent gîte situated at 200 m from the owners,' looking out on a courtyard with car shelter and vast shaded grounds with swing, garden table & chairs, BBQ. The shared swimming-pool (10x5) is at the owners'. On the gr. fl. : living-rm-cum-lounge with TV, DVD, kitchen with fireplace, gas 4-burners, elec.oven, washing mach. , dishwash.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

Casa rural ubicado a 200 m de los propietarios, con vistas a un patio con cochera y una vasta tierra sombreado con pórtico. Piscina (10 x 5) se encuentra a los propietarios. En la planta baja: sala de estar, reproductor de DVD, cocina con chimenea, radio/CD. En el primer piso: 1 dormitorio (1 cama 2 pers.), 2 habitaciones (2 camas 2 personas, 1 cama 120), cuarto de ducha, wc de conexión. Calefacción (aire acondicionado).

  Moulin de Larroque | Pa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The inner courtyard between the gîte and a shed, accessible thru a large gate, is available to guests(parking possibility, but possible passage to the shed). Gr.fl: large rustic living-rm-cum-kitchenette, verandah, lounge, shower rm, wc.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

Cerca de un centro de formación agrícola (funcionamiento sólo durante el año escolar), esta gran casa rural con vistas a una pequeña carretera comunal transitoria poco. El patio entre la casa y un cobertizo, accesible por un amplio porche, está disponible para los inquilinos (posibilidad de estacionamiento pero posible paso por el cobertizo). Planta baja: amplio living comedor rústico con zona de cocina equipada, terraza, salón, cuarto de ducha, wc. Planta alta: 6 habitaciones de las cuales 2 con 2 camas de 90 en cada una, 3 con 1 cama de 140 cada uno y el último con 1 cama de 140, 1 cama de 90, cuarto de ducha, wc. Inserte el combustible de calefacción.

  Auvezines | Pays de Coc...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Gîte situated in a little village adjoining the owner's. Gr. fl. : living cum kitchenette, lounge, WC. 1st fl. :2 bdrms (2 double bds, 1 single bd, 1 baby bd on request), shower rm. Electr.heating. Washing mach, dishwasher, micro-wave, freezer, TV.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

Casa de campo situada en una aldea (Auvezines), ruta départementale, contiguo al dueño. La terraza trasera, patio sombreado, muebles de jardín, barbacoa. En la planta baja: living comedor con cocina americana, salón, wc. Planta alta: 2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama doble y 1 cama individual en el otro), cuarto de ducha. Lavadora, lavavajillas, nevera, congelador, horno eléctrico, placa de cocina de gas 4, m-wave, tv. Calefacción eléctrica. En el equipo de bebé de petición. Tarifas incluyen todos los cargos. Posible Alquiler de sábanas y toallas.

  Les Planettes | Pays de...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indep.gîte. Gr. fl. : kitchen, living-rm (sofa-bd), lounge, shower rm, WC. 1st fl. : 2 bdrms (1 double bd, 1 bd 3ft9, 1 child bd 3ft, 1 baby bd). Central heating (charged). Washing mach, micro-wave, small TV, 5.000 sqm grounds, courtyard, car shelter, garden table & chairs, swing, BBQ, 2 bikes available for grown-ups.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire	Casa rural en una antigua granja, con gran parcela de 5000 m², corte, cochera, porche. Planta baja: salón (sofá cama), comedor, cocina, cuarto de baño con wc. Planta alta: 2 dormitorios (2 camas dobles, 1 + 1 cuna cama). Calefacción central (30/semana en período de funcionamiento). 2 bicicletas para adultos a disposición.

  La Baraque à Paille | P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Indep. gîte near the owner, on the gr. fl. And upstairs : living-rm-cum-kitchnette, 2 bdrms (1 dble bd, 3 single bds, baby bd), shower rm and bathrm, 2 WC. Gas heating, stove (firewood supplied). Washing mach.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

Casa rural cerca del propietario, en planta baja y planta: salón con cocina americana, 2 dormitorios (1 cama 2 pers, 3 camas individuales, cuna), ducha y baño, 2 wc. Calefacción estufa eléctrica reversible (bomba de calor) (madera proporcionado). Lavadora, lavavajillas, congelador, microondas, TV. Campo y aparcamiento privado, terraza, jardín, barbacoa, piscina con el propietario + otros gîte n ° 40. Ropa de cama y toallas, camas hechas a su llegada.

  Artix | Pays de Cocagne...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gîte on 1st fl. level, adjoining the owner's situated on the farm. Living-rm cum kitchenette, lounge, 3 bdrms (2 bds 4ft6, 2 bds 3ft, 1 baby bd), bathrm, WC. Fuel central heating. Washing mach, micro-wave, dishwasher, freezer, TV-recorder] Grounds, courtyard, terrace, car shelter, garden table & chairs, BBQ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire	Casa rural en el suelo, junto a los padres de su propietario, con una terraza contigua, una cochera, acceso a la tierra y patio común. Living comedor con cocina americana, salón, 3 dormitorios (2 camas dobles, 2 camas de 90), cuarto de baño, wc. Calefacción central combustible. Aseo y ropa de casa siempre.

  Moulin du Chapitre | Pa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rustic gîte, next to the owners', no opposite. Gr. fl. : living-rm with kitchen, 1 single bd, shower rm with WC. 1st fl. : 1 bdrm on a mezzanine (1 double bd, baby bd on request). Central heating (50 € per week), open fire (firewood supplied).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire	Cabaña rústica, junto a los propietarios, no pasar por alto. Planta baja: living comedor con cocina, 1 cama 1 pers., baño con wc. Planta alta: 1 dormitorio en el altillo (1 cama 2 pers, cuna s/aplicación). Estufa de madera de la calefacción. Lavadora en propietario. Terraza de madera, mesa de ping-pong, columpios.

  Auvezines | Pays de Coc...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Gîte situated in a little village adjoining the owner's. Gr. fl. : living cum kitchenette, lounge, WC. 1st fl. :2 bdrms (2 double bds, 1 single bd, 1 baby bd on request), shower rm. Electr.heating. Washing mach, dishwasher, micro-wave, freezer, TV.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

Casa de campo situada en una aldea (Auvezines), ruta départementale, contiguo al dueño. La terraza trasera, patio sombreado, muebles de jardín, barbacoa. En la planta baja: living comedor con cocina americana, salón, wc. Planta alta: 2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama doble y 1 cama individual en el otro), cuarto de ducha. Lavadora, lavavajillas, nevera, congelador, horno eléctrico, placa de cocina de gas 4, m-wave, tv. Calefacción eléctrica. En el equipo de bebé de petición. Tarifas incluyen todos los cargos. Posible Alquiler de sábanas y toallas.

  Les Bons Enfants | Pays...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indep.gîte, in the village. Gr. fl. : kitchen, living-rm looking out on the garden, sofa. 1st fl. : 3 bdrms (2 double bds, 1 single bd, 1 baby bd), WC, large bathrm. Fuel central heating. Washing mach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire	Casa rural en el pueblo. Planta baja: cocina, living comedor con vistas al sofá de jardín. Planta alta: 3 dormitorios (2 camas matrimoniales, 1 cama individual, 1 cuna/cama), wc, cuarto de baño grande. Petróleo había disparado calefacción central. Pórtico, sala de juegos, futbolín.

  Les Bons Enfants | Pays...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indep.gîte, in the village. Gr. fl. : kitchen, living-rm looking out on the garden, sofa. 1st fl. : 3 bdrms (2 double bds, 1 single bd, 1 baby bd), WC, large bathrm. Fuel central heating. Washing mach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire	Casa rural en el pueblo. Planta baja: cocina, living comedor con vistas al sofá de jardín. Planta alta: 3 dormitorios (2 camas matrimoniales, 1 cama individual, 1 cuna/cama), wc, cuarto de baño grande. Petróleo había disparado calefacción central. Pórtico, sala de juegos, futbolín.

  Pech en Gélis | Pays de...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Indep. and quiet, pleasantly arranged, next to the owner's holiday house: kitchen, living-rm cum lounge with sofa. 1st fl. : 3 bdrms (4 single bds, 1 double bd, baby bd), bathrm, WC. Fuel central heating, open fire.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

Casa rural ubicado en una antigua casa de campo, donde los propietarios han dispuesto también alojamiento alternativo, que en ocasiones tienen. Gran parque infantil, solarium, pórtico, bolera. Planta baja: living comedor, cocina. Planta alta: 3 dormitorios, cuarto de ducha, wc. Calefacción central combustible. Equipo de bebé. Conexión interna wifi. Alquiler de ropa de cama y toallas, servicio quedaras de limpieza final.

  Moulin du Chapitre | Pa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rustic gîte, next to the owners', no opposite. Gr. fl. : living-rm with kitchen, 1 single bd, shower rm with WC. 1st fl. : 1 bdrm on a mezzanine (1 double bd, baby bd on request). Central heating (50 € per week), open fire (firewood supplied).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire	Cabaña rústica, junto a los propietarios, no pasar por alto. Planta baja: living comedor con cocina, 1 cama 1 pers., baño con wc. Planta alta: 1 dormitorio en el altillo (1 cama 2 pers, cuna s/aplicación). Estufa de madera de la calefacción. Lavadora en propietario. Terraza de madera, mesa de ping-pong, columpios.

  Petit Recantou | Pays d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2 bdrms (1 dble bd, 1 bd 3ft9, 1 bd 3ft, 1 baby bd). Bathrm , wc. Washing mach, dishwash. , micro-wave. TV, hi-fi. Fuel heating (25 € per week). Private terrace, garden table & chairs, BBQ. On gr. fl: garage, cellar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire	Casa rural de reciente construida. En el primer piso: living comedor con vistas a la terraza y el campo privado orientado debido al sur, con cocina americana, salón, hifi, 2 dormitorios (1 cama para 2 personas, 1 cama 120, 1 cama de 90), madera cuna, cuarto de baño, wc. Combustible de calefacción. Sótano: garaje, sótano, lavadero.

  Les Planettes | Pays de...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indep.gîte. Gr. fl. : kitchen, living-rm (sofa-bd), lounge, shower rm, WC. 1st fl. : 2 bdrms (1 double bd, 1 bd 3ft9, 1 child bd 3ft, 1 baby bd). Central heating (charged). Washing mach, micro-wave, small TV, 5.000 sqm grounds, courtyard, car shelter, garden table & chairs, swing, BBQ, 2 bikes available for grown-ups.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire	Casa rural en una antigua granja, con gran parcela de 5000 m², corte, cochera, porche. Planta baja: salón (sofá cama), comedor, cocina, cuarto de baño con wc. Planta alta: 2 dormitorios (2 camas dobles, 1 + 1 cuna cama). Calefacción central (30/semana en período de funcionamiento). 2 bicicletas para adultos a disposición.

  Chez Ginou | Pays de Co...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A set of 2 bdrms on the gr. fl: (1 double bd] 2 single bds), with en suite bthrm and WC. Baby bed + equipment. Living-rm shared with the owner, private lounge, open fire. Washing mach, TV, kitchen avail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire	Habitación familiar en la planta baja de la casa de los propietarios, walk-in. Habitación familiar que consta de dos habitaciones (una con cama doble, uno con 2 camas a 1 persona), cuarto de baño, wc. Pequeña cocina equipada disponible, con lavadora. Equipo de cama y bebé. Muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento privado.

  La Fontaine de Lautrec ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On the gr. fl. , in an outbuilding, 2 bdrms (1 double bd) and 1 bdrm (1 double bd and 2 single bds), with own terrace, own sh.rm and WC, baby equipment. Fridge, mountain bikes for all ages, swing, children's games, ping-pong.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire	En la planta baja en anexo, 2 dormitorios (1 cama 2 pers.) y 1 dormitorio (1 cama 2 pers.) y 2 camas individuales con privado terraza, h.e. y wc privado equipt bb. Nevera, BTT de todas las edades, columpios, juegos infantiles. Cesta de picnic. Salón de convivencia.

  Combe Ramond la maison ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Fully in the countryside, 5 air-conditioned guests' rms on the 1st fl. and 2nd fl. for 2 or 3 pers. , each with TV and telephone, internet access, 2 bdrms (1 double bd, 1 single bd), 1 bdrm (2 single bds), 2 bdrms (1 double bd in each).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

En las habitaciones con aire acondicionado y naturaleza 5 en el 1er y 2do piso, para 2 o 3 personas, todas con TV y teléfono, acceso a internet, 2 dormitorios (1 cama 2 pers, pers 1 cama 1), 1 dormitorio (pers 2 camas 1), 2 dormitorios (1 cama 2 pers. en cada una). 3 dormitorios con baño y aseo, 2 dormitorios con s.e. e inodoro. Parque, piscina, canchas de tenis, bolera. Cuna. Casa rural en la reserva.

  Cantou Paouruc, la mais...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

On the gr. fl. : lounge, kitchen in the living-rm, indep. WC. , 1 bdrm (1 bd 5ft2), with sh.rm and own WC accessible to handicapped persons. Upst. : 2 bdrms (2 single bds), 2 bdrms (1 bd 5ft2), bthrm with WC, 1 sh.rm with WC.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

Gran casa rural construida en el antiguo granero de un cuerpo de granja tradicional. Amplio jardín, juegos para niños, grandes cubren terraza con barbacoa, piscina. Planta baja: amplio living comedor con cocina totalmente equipada, salón comedor con chimenea monumental, madera ofrecido, dos sofás, dos z-camas. HiFi, TV, reproductor de DVD e internet. Ropa interior equipada con wc. Cama (doble) accesible para personas con movilidad reducida con cuarto de baño con wc. En el primer piso: sala de cuatro habitaciones para dos personas, baño con wc + ducha con wc. Equipo de bebé. Ropa de cama y toallas, servicio doméstico final estancia disponible.

  L'Etable | Pays de Coca...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Swimming-pool shared with another gîte. Table football, ping-pong. Bikes available. Ground floor : living-rm-cum lounge corner and fully fitted kitchenette,WC. On the 1st fl. ,two bdrms (1 dble bd, 2 single bds), shower rm, WC.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

Casa rural en una antigua granja, ubicado en el antiguo granero. Tierra y acceso privado. Piscina comunitaria con otra casa rural. Futbolín, tenis de mesa. Bicicletas disponibles. Planta baja: living comedor con esquina salón y cocina totalmente equipada, wc. 1 º, 2 Dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales), baño, wc. La segunda sala (1 cama doble) con ducha y wc, salón con sofá cama. Coche Dvd. calefacción a electo. Ropa de cama y toallas (camas hechas a la llegada).