grc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Page 9 - Report on Meas...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	." CRC Press, Boca Raton, FL, 1996
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	" CRC Press, Boca Raton, FL, 1996.

  Page 9 - Report on Meas...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	", CRC Press, Boca Raton, FL, 1993
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	, CRC Press, Boca Raton, FL, 1993.

  Page 5 - 2,4-Dichloroph...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Que Hee, S.S. and Sutherland, R.G. The phenoxyalkanoic herbicides. Vol. I. Chemistry, analysis, and environmental pollution. Chemical Rubber Company Series in Pesticide Chemistry. CRC Press, Boca Raton, FL (1981).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Que Hee, S. S. et Sutherlet, R.G. The phenoxyalkanoic herbicides. Vol. I. Chemistry, analysis, et environmental pollution. Chemical Rubber Company Series in Pesticide Chemistry. CRC Press, Boca Raton, FL (1981).

  Page 7 - Canadian Envir...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Woodward, K.N., Phthalate Esters Toxicity and Metabolism, CRC Press Inc., Boca Raton, FL, Vol I & II (1988).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Woodward, K.N., Phthalate Esters Toxicity and Metabolism, CRC Press Inc., Boca Raton, FL, Vol. I & II (1988).

  Page 8 - Uranium  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lide, D.R. (ed.). Handbook of chemistry and physics. CRC Press, Boca Raton, FL (1992-93).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Lide, D.R. (éd.) Handbook of chemistry and physics. CRC Press, Boca Raton, FL (1992-93).

  Page 3 - Canadian Envir...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As part of the review and approvals process established by Environment Canada for its contributions to Priority Substances List assessments, the environmental sections of this report were reviewed by: Dr. Foster Mayer (U.S. EPA, Gulf Breeze, FL), Dr. W.J. Adams (ABC Laboratories, Columbia, MO), and Dr. V. Zitko (Fisheries and Oceans Canada, St. Andrews, NB).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Dans le cadre du processus de révision et d'approbation établi par Environnement Canada pour sa contribution à l'évaluation de substances d'intérêt prioritaire, les sections du présent rapport portant sur l'environnement ont été révisées par : Foster Mayer, Ph.D. (EPA, Gulf Breeze, FL), W.J. Adams, Ph.D. [ABC Laboratories, Columbia (MO)], et V. Zitko, Ph.D. [Pêches et Océans Canada, St. Andrews (N.-B.)]. Après révision à l'externe par des pairs, notamment par le personnel de BIBRA Toxicology International, R. Cattley, Ph.D. (l'Institut de toxicologie de l'industrie chimique) (pour le document à l'appui uniquement), A. DeAngelo, Ph.D. (EPA, Health Effects Laboratory), et R. Okita, Ph.D. (Washington State University), les sections relatives aux effets sur la santé humaine ont été approuvées par le Comité de décision sur les normes et les recommandations du Bureau des dangers des produits chimiques de Santé Canada. L'ensemble du rapport a été révisé et approuvé par le Comité de gestion de la LCPE d'Environnement Canada et de Santé Canada.

  Natural Health Product ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. 1997. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. 1997. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press.

  Page 7 - Canadian Envir...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, CRC Press, Boca Raton, FL, 310 pp. (1991).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	CRC Press, Boca Raton, FL, 310 pp. (1991).

  Codex Committee on Food...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ALINORM REP11/FL: The report of the thirty-ninth session (9 - 13 May 2011).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	ALINORM REP11/FL : Rapport de la trente-neuvième session (9 – 13 mai 2011).

  Page 7 - Canadian Envir...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Khan, S.U., "Role of Humic Substances in Predicting Fate and Transport of Pollutants in the Environment", in: Dynamics, Exposure and Hazard Assessment of Toxic Chemicals, Symposium, Miami Beach, FL, Sept. 11-13, 1978, R. Haque (ed.), Ann Arbor, Science Publishers, Inc., Ann Arbor, MI, pp.215-230 (1980).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Hsia, M.T.S., « The Relationship Between Carcinogenesis and Peroxisome Proliferation in Rodent Liver After Exposure to the Plasticizer (DEHP) and (DEHA) », Contract report prepared by The MITRE Corporation for United States Food and Drug Administration, MTR-90W00034 (1990).

  Sulphate [Technical doc...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mulder, G.J. (ed.). Sulphation of drugs and related compounds. CRC Press, Boca Raton, FL (1981).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Mulder, G.J. (dir. de publ.). Sulphation of drugs and related compounds. CRC Press, Boca Raton, FL (1981).

  Determination of Sedime...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3.3 Photographs of discs containing standard amounts of sediment expressed in milligrams per 16 fl oz. (450 ml.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	3.3 Une série de photographies de disques illustrant des quantités précises de sédiments, exprimées en milligrammes par 16 onces liquides (450 ml);

  Page 12 - Guidelines fo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Clark, M.M. Ultrafiltration of lake water: Optimization of TOC removal and flux: influence and removal of organics in drinking water. Lewis Publishers, Boca Raton, FL (1992).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Clark, M.M. Ultrafiltration of lake water: Optimization of TOC removal and flux: influence and removal of organics in drinking water. Lewis Publishers, Boca Raton (Floride) (1992).

  Determination of Sedime...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3.1 Standard "off-the-bottom" tester: single unit type for intake of 16 fl oz (450 ml) on the upstroke of the piston (plunger) and discharge through the filter disc on the downstroke.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	3.1 "Testeur" de fond classique: il s'agit d'un cylindre à piston qui aspire 16 onces liquides (450 ml) de lait lorsqu'on remonte le piston. Toute la quantité de lait traverse le disque-filtre lorsqu'on repousse le piston.

  Overview of the Report ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Biomonitoring is the measurement, in people, of a chemical or the products a chemical makes when it breaks down. This measurement is usually taken in blood and urine and sometimes in other tissues and fl uids such as hair, nails, and breast milk.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

La biosurveillance consiste à mesurer, au sein d'une population, une substance chimique ou les produits de dégradation de cette substance. En règle générale, l'évaluation s'effectue à l'aide de prélèvements de sang ou d'urine, et parfois dans d'autres tissus ou liquides tels que les cheveux, les ongles et le lait maternel. Cette évaluation indique la quantité de substance chimique présente chez la personne visée.

  Information for Health ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Consroe, P. and Sandyk, R. Therapeutic potential of cannabinoids in neurological disorders. In: Marijuana/ Cannabinoids as therapeutic agents. Mechoulam, R., editor. Boca Raton, FL: CRC Press, 1986.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Consroe, P. et Sandyk, R. Therapeutic potential of cannabinoids in neurological disorders. Dans: Marijuana/ Cannabinoids as therapeutic agents. Mechoulam, R., éditeur. Boca Raton, FL: CRC Press, 1986.

  Irradiation of Ground B...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	23. Kraybill, H.F., Effect of processing on nutritive value of food: Irradiation, in Handbook of Nutritive Value of Processed Food, Vol. I, M. Rechcigl Jr., (ed.), CRC Press, Boca Raton, Fl. , 1982, p. 181- 208.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	20. Josephson, E.S., Thomas, N.H. and Calhoun, W.K., Nutritional aspects of food irradiation: An overview, J. Food Proc. Pres. 2, p.299-313, 1978.

  Genitourinary System: C...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. 4th ed. Gainsville, FL: Barmarrae Books Inc.; 2003. p. 649-51.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	. 2nd ed. 2009. Epididymitis. Lippincott and Wilkins. p: 266-67.

  Hematology, Endocrinolo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. 4th ed. Gainsville, FL: Barmarrae Books, Inc; 2003. p. 129.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	. 4th ed. Gainsville, FL: Barmarrae Books, Inc; 2003. p.129.

  Genitourinary System: C...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. 4th ed. Gainsville, FL: Barmarrae Books Inc.; 2003. p 608-611.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	20 Cunningham GR, Kadmon D. (2010, September).

  Hematology, Endocrinolo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. 3rd ed. Gainsville, FL: Barmarrae Books, Inc; 2003. p. 736-7.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Canadian Journal of Dietetic Practice and Research

  Cardiovascular System: ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. 3rd ed. Gainesville, FL: Barmarrae Books; 2003.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Compendium des produits et spécialités pharmaceutiques

  Natural Health Product ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.

  Canadian Adverse Reacti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Argov Z, Mastaglia FL.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Drug-induced peripheral neuropathies.

  Page 7 - Canadian Envir...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Siemiatycki, J., Risk Factors for Cancer in the Workplace, CRC Press, Boca Raton, FL, 325 p. (1991).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Schroeder, H.A., J.J. Balassa et W.H. Vinton, « Chromium, Cadmium and Lead in Rats: Effects on Life Span, Tumors and Tissue Levels », J. Nutr., 86:51-66 (1965).

  Page 13 - A Study of Re...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(pp. 43-60). Orlando, FL: Academic Press.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	p. 43-60, Orlando (FL), Academic Press.

  Page 14 - Guidelines fo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Keith, L.H. and Walters, D.B. (eds.) (1985) Compendium of safety data sheets for research and industrial chemicals. VCH Publishers, Deerfield Beach, FL.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Larson, J.L., Wolf, D.C. et Butterworth, B.E. (1994a) Induced cytolethality and regenerative cell proliferation in the livers and kidneys of male B6C3F1 mice given chloroform by gavage. Fundam. Appl. Toxicol., 23 : 537-543 [cité dans PISC, 2000].

  Page 4 - Guidelines for...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Plots showing intensities below which no independently confirmed significant biological effects have been observed in mammalian tissues. The upper plot (FL) applies to focal lesions; the intensities are in situ values.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Graphique représentant les intensités au-dessous desquelles aucun effet biologique important confirmé indépendamment n'a été observé dans les tissus des mammifères. La courbe supérieure (LF) s'applique aux lésions focales; les valeurs des intensités sont des valeurs in situ. La courbe inférieure (AIUM) est une représentation graphique de la déclaration relative aux effets biologiques des ultrasons sur les mammifères exposés in vivo du Bioeffects Committee de l'American Institute for Ultrasound in Medicine (AIUM). Les fréquences ultrasonores se situent dans la gamme de 1 à 10 MHz et les intensités de crête dans l'espace moyennes dans le temps, I(SPTA), sont mesurées dans l'eau (NCRP 83).

  Page 3 - Canadian Envir...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As part of the review and approvals process established by Environment Canada, the environmental sections of this report were peer reviewed by: Dr. Foster Mayer (U.S. EPA, Gulf Breeze, FL), Dr. W.J. Adams (ABC Laboratories, Columbia, MO), and Dr. V. Zitko (Fisheries and Oceans Canada, St. Andrews, NB).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Dans le cadre des mécanismes d'examen et d'approbation établis par Environnement Canada, les sections du présent rapport portant sur l'environnement ont été révisées par des pairs, en l'occurrence MM. Foster Mayer, Ph. D., de l'EPA, Gulf Breeze (FL), W.J. Adams, Ph. D., de ABC Laboratories, Columbia (MO), et V. Zitko, Ph. D., de Pêches et Océans Canada, St. Andrews (N.-B.). Les sections relatives aux effets sur la santé humaine ont été approuvées par le Comité de décision sur les normes et les recommandations du Bureau des dangers des produits chimiques de Santé Canada. L'ensemble du rapport d'évaluation a été révisé et approuvé par le Comité de gestion de la LCPE d'Environnement Canada et de Santé Canada.

  Hematology, Endocrinolo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. 4th ed. Gainsville, FL: Barmarrae Books, Inc; 2003. p. 131.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	. 4th ed. Gainsville, FL: Barmarrae Books, Inc; 2003. p. 29.