fis – -Translation – Keybot Dictionary

  Travel expenses | Royal...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meetings with FIS members & Regional members
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Rencontre avec les membres de l'identite judiciaire de Halifax et Truro

  Forensic Identification...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Forensic Science and Identification Services > Forensic Identification Services (FIS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Accueil > Les Services des sciences judiciaires et de l'identité > Service de l’identité judiciaire (SIJ)

  RCMP seek information o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The RCMP Forensic Identification Services (FIS) is assisting the ongoing investigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	La Section de l'identité judiciaire (SIJ) de la GRC collabore à l'enquête en cours.

  Forensic Identification...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forensic Identification Services (FIS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Service de l’identité judiciaire (SIJ)

  Halifax District RCMP i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The General Investigation Section of the Integrated Criminal Investigation Division are continuing with the investigation. They are being assisted at the scene by RCMP Forensic Identification Services(FIS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	La Section des enquêtes générales de la Division intégrée des enquêtes criminelles poursuit son enquête, avec l'assistance de la Section de l'identité judiciaire de la GRC.

  1.0 Introduction - Roya...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The list of chemicals considered for assessment, and their history and frequency of use by members of the FIS division is presented in Table 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	La liste des produits chimiques évalués, leur historique d'utilisation et leur fréquence d'utilisation par les membres du SIJ sont présentés au tableau 1.

  ‘Old’ forensic technolo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Credit: Rolanda Lam, National Division FIS, RCMP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Crédit : Rolanda Lam, SIJ de la Division nationale, GRC

  RCMP looking for inform...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thieves smashed the front window in order to gain access to the store and once inside stole the Automated Teller Machine (ATM). The investigation into this incident is continuing with the assistance of the Forensic Identification Services (FIS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Les voleurs ont cassé la fenêtre avant pour entrer dans le commerce. Une fois à l'intérieur, ils ont volé un guichet automatique bancaire. L'enquête se poursuit, avec l'aide du Service de l'identité judiciaire.

  Human Resources Managem...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All employees can use the self service application to check their up-to-date leave balances, view their detailed leave transactions for the current fiscal year, request leave, and amend a leave request already submitted.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Le libre-service des congés permet aux employés de soumettre par voie électronique une demande de congé et aux superviseurs ou gestionnaires de traiter les demandes de congé payé. Tous les employés peuvent utiliser l'application de libre-service pour vérifier le solde mis à jour de leurs congés, voir les demandes détaillées de leurs congés pour l'année financière en cours, demander un congé et modifier une demande de congé déjà présentée. Le libre-service des congés fournit également un mécanisme d'établissement de rapports de la Stratégie d'information financière (SIF).

  First degree murder cha...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since the investigation began, the Homicide Unit of the Criminal Investigation Division received assistance from RCMP Police Dog Services, Halifax Regional Police K9, RCMP Federal & Serious Organized Crime Section, RCMP Tact Troop, Halifax Regional Police Quick Response Unit (QRU), Halifax District Street Crime Enforcement Unit (SCEU), Forensic Identification Services (FIS), various Integrated CID Units as well as patrol members from Halifax District RCMP and Halifax Regional Police.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Depuis l'ouverture de l'enquête, le Groupe des homicides de la Division intégrée des enquêtes criminelles a reçu l'assistance de la Section des chiens policiers de la GRC, de la Section des chiens policiers de la Police régionale d'Halifax, de la Section fédérale des crimes graves et organisés de la GRC, de l'équipe anti-émeute de la GRC, de l'équipe d'intervention d'urgence de la Police régionale d'Halifax, du Groupe des crimes de rue du District d'Halifax, de la Section de l'identité judiciaire, de diverses sections intégrées d'enquêtes criminelles, ainsi que d'agents de la GRC du District d'Halifax et de la Police régionale d'Halifax.

  Police lay firearms cha...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members of the General Investigation Section (GIS), the RCMP Emergency Response Team (ERT), Cole Harbour RCMP, RCMP Police Dog Service (PDS), RCMP Forensic Identification Section (FIS), and National Weapons Enforcement Support Team (NWEST) were involved in the execution of the warrant, which was conducted out without incident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Des membres de la Section intégrée des enquêtes générales, du Groupe tactique d'intervention de la GRC, de la GRC à Cole Harbour, de la Section des chiens policiers de la GRC, de la Section de l'identité judiciaire et de l'Équipe nationale de soutien à l'application de la Loi sur les armes à feu ont participé à l'exécution du mandat, qui s'est déroulé sans incident.

  1.0 Introduction - Roya...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cantox Health Sciences International (Cantox) was contracted by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Forensic Identification Services (FIS) division to evaluate and report on the potential carcinogenic characteristics of 66 chemicals that are used by FIS personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Cantox Health Sciences International (Cantox) a été chargée par le Service de l'identité judiciaire (SIJ) de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) d'évaluer la possible cancérogénicité de 66 produits chimiques employés par le personnel du SIJ et de rédiger un rapport à ce sujet. Comme certains de ces produits sont souvent utilisés sur une base quotidienne en laboratoire, le SIJ a jugé prudent de déterminer si ces substances pouvaient poser un danger pour ses travailleurs.

  1.0 Introduction - Roya...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cantox Health Sciences International (Cantox) was contracted by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Forensic Identification Services (FIS) division to evaluate and report on the potential carcinogenic characteristics of 66 chemicals that are used by FIS personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Cantox Health Sciences International (Cantox) a été chargée par le Service de l'identité judiciaire (SIJ) de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) d'évaluer la possible cancérogénicité de 66 produits chimiques employés par le personnel du SIJ et de rédiger un rapport à ce sujet. Comme certains de ces produits sont souvent utilisés sur une base quotidienne en laboratoire, le SIJ a jugé prudent de déterminer si ces substances pouvaient poser un danger pour ses travailleurs.

  4.0 Discussion and Conc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

" exposures to Coomassie brilliant blue, Crystal/Gentian violet, and methanol appear to be the most prevalent or of the longest duration. This assessment is based only on the preliminary data provided by FIS. A future phase of the evaluation could focus more on the actual exposures of FIS personnel to the chemicals of greatest concern. From a toxicological standpoint, of the 3 chemicals classified as "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

», ce sont le bleu brillant de Coomassie, le violet de gentiane/violet cristal et le méthanol qui semblent être associés aux expositions les plus fréquentes ou les plus longues. Cette évaluation est fondée uniquement sur les données préliminaires fournies par le SIJ. On pourrait, dans le cadre d'une autre évaluation, se concentrer plus précisément sur l'exposition réelle du personnel du SIJ aux produits chimiques les plus préoccupants. D'un point de vue toxicologique, sur les trois produits chimiques «

  1.0 Introduction - Roya...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cantox Health Sciences International (Cantox) was contracted by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Forensic Identification Services (FIS) division to evaluate and report on the potential carcinogenic characteristics of 66 chemicals that are used by FIS personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Cantox Health Sciences International (Cantox) a été chargée par le Service de l'identité judiciaire (SIJ) de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) d'évaluer la possible cancérogénicité de 66 produits chimiques employés par le personnel du SIJ et de rédiger un rapport à ce sujet. Comme certains de ces produits sont souvent utilisés sur une base quotidienne en laboratoire, le SIJ a jugé prudent de déterminer si ces substances pouvaient poser un danger pour ses travailleurs.

  4.0 Discussion and Conc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

" exposures to Coomassie brilliant blue, Crystal/Gentian violet, and methanol appear to be the most prevalent or of the longest duration. This assessment is based only on the preliminary data provided by FIS. A future phase of the evaluation could focus more on the actual exposures of FIS personnel to the chemicals of greatest concern. From a toxicological standpoint, of the 3 chemicals classified as "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

», ce sont le bleu brillant de Coomassie, le violet de gentiane/violet cristal et le méthanol qui semblent être associés aux expositions les plus fréquentes ou les plus longues. Cette évaluation est fondée uniquement sur les données préliminaires fournies par le SIJ. On pourrait, dans le cadre d'une autre évaluation, se concentrer plus précisément sur l'exposition réelle du personnel du SIJ aux produits chimiques les plus préoccupants. D'un point de vue toxicologique, sur les trois produits chimiques «

  2.0 Methods - Royal Can...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cantox was provided a list of 66 chemicals used by FIS personnel in their laboratory work. The primary sources of information used to evaluate carcinogenicity potential was to identify the chemicals that have already been evaluated and classified by government and non-government agencies, such as Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS), the International Agency for Research on Cancer (IARC) monographs, the National Toxicology Program’s Report on Carcinogens (NTP RoC), European Commission’s Institute for Health and Consumer Protection (IHCP), California Environmental Protection Agency - Proposition 65: List of Chemicals Known to Cause Cancer (CalEPA Prop 65), American Conference of Governmental Industrial Hygienists – Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agents & Biological Exposure Indices (ACGIH, 2009), and Agency for Toxic Substances & Disease Registry (ATSDR).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Cantox a reçu une liste de 66 produits chimiques utilisés par le personnel du SIJ dans son travail en laboratoire. La première étape pour évaluer le potentiel cancérogène a consisté à recenser les produits chimiques ayant déjà été évalués et classés par des organismes gouvernementaux et non gouvernementaux, cela grâce à des sources telles que le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST), les monographies du Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), le rapport sur les cancérogènes (Report on Carcinogens; RoC) du National Toxicology Program (NTP), l'Institut pour la santé et la protection des consommateurs (ISPC), la proposition 65 (liste des produits chimiques connus pour causer le cancer) de la California Environmental Protection Agency (CalEPA Prop 65), les valeurs limites d'exposition aux substances chimiques et aux agents physiques ainsi que les indices d'exposition biologique de l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH, 2009), et l'Agency for Toxic Substances & Disease Registry (ATSDR). Dans les cas où le produit chimique ne figurait dans aucune de ces bases de données, d'autres sources de données scientifiques accessibles au public ont été consultées, par exemple PubMed, ToxNet ou d'autres bases de données fournies par le CCHST, afin de trouver des données permettant de caractériser le risque que la substance en question cause le cancer.