fis – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.hotel-santalucia.it
  Pannon Apartman - Gyula...  
You can enjoy garden view from the room. At Pannon Apartman you will find a garden, barbecue facilities and a terrace. Activities in the surrounding area include fis...hing. The property offers free parking.
Situé à Gyula, à 100 mètres des bains thermaux du Gyula Castle Bath, le Pannon Apartman est un hébergement indépendant qui propose une connexion Wi-Fi gratuite. Bénéficiant d'une terrasse, l'appartement comprend une télévision par satellite, une cuisine entièrement équipée munie d'un four et d'un four micro-ondes et une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Vous apprécierez la vue sur le jardin depuis votre chambre. Le Pannon Apartman met à votre disposition un jardin..., un barbecue ainsi qu'une terrasse. Diverses activités vous attendent dans les environs et notamment la pêche. Par ailleurs, le stationnement sur place est gratuit.
Das Pannon Apartman ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Gyula, Das Gyula Burgbad liegt 100 mn entfernt und das WLAN nutzen Sie kostenfrei. Das Apartment verfügt über Sat-TV und eine Terrasse sowie eine komplette Küche mit einer Mikrowelle und einem Backofen. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet. In Ihrem Zimmer genießen Sie Gartenblick. Am Pannon Apartman stehen Ihnen ein Garten, Grilleinrichtungen und eine Terrasse zur Verfügung. Zu den zahlreichen Akti...vitäten in der Umgebung zählt Angeln. Die Unterkunft bietet Ihnen zudem kostenfreie Parkplätze.
El Pannon Apartman es un alojamiento independiente situado en Gyula. El castillo balneario Gyula está a menos de 100 metros y la conexión WiFi es gratuita. El apartamento dispone de TV vía satélite y terraza.Cuenta con cocina completa con microondas y horno. Incluye baño privado con bañera o ducha. Las habitaciones tienen vistas al jardín. El Pannon Apartman ofrece jardín, zona de barbacoa y terraza. En los alrededores se puede pescar. El aparcamiento es gratuito....
Il Pannon Apartman è una sistemazione a ristorazione indipendente situata a Gyula. 100 m dal Castello di Gyula. L'appartamento dispone di TV con canali satellitari, terrazza e cucina completa con forno e microonde. Il bagno privato è completo di vasca o doccia. Regalano inoltre una vista sul giardino. Il Pannon Apartman vanta un giardino, un barbecue e una terrazza. Nei dintorni potrete praticare la pesca. Il parcheggio è gratuito....
Pannon Apartman is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Gyula. Het kasteel van Gyula ligt op 100 m afstand en er is gratis WiFi beschikbaar. Het appartement beschikt over satelliet-tv, een terras en een volledig uitgeruste keuken met magnetron en oven. De eigen badkamer is uitgerust met een bad of een douche. De kamers bieden uitzicht op de tuin. Pannon Apartman beschikt over een tuin, barbecuefaciliteiten en een terras. In de omgeving kunt u onder andere vissen. De accommodatie biedt g...ratis parkeergelegenheid.
  Tipi and Bobs Waterfron...  
Other facilities offered at the property include meeting facilities. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including fis...hing, diving and canoeing. The property offers free parking.
Offrant une vue magnifique sur le bord de mer, le lodge Tipi and Bobs Waterfront Lodge propose un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite, à Tryphena. L'hébergement comprend une télévision, du linge de lit et une salle de bains privative pourvue d'une douche. Le Tipi and Bobs Waterfront Lodge possède une réception ouverte 24h/24, un bar et une salle de réunion. Sur place ou dans les environs, vous pratiquerez diverses activités, comme la pêche, la plongée et le canoë-kayak. Enfin, un parking ...est mis gratuitement à votre disposition.
Die Tipi and Bobs Waterfront Lodge befindet sich in Tryphena und bietet Ihnen ein Restaurant sowie eine herrliche Aussicht auf das Wasser. In dieser Lodge ist kostenfreies WLAN verfügbar. In Ihrer Unterkunft erwarten Sie ein TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Bettwäsche wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Die Tipi and Bobs Waterfront Lodge verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar. Konferenzeinrichtungen sind ebenfalls vorhanden. An der Unterkunft und in der Umgebung sind zahlreic...he Aktivitäten wie Angeln, Tauchen und Kanufahren möglich. Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
El Tipi and Bobs Waterfront Lodge, situado en Tryphena, ofrece fantásticas vistas al mar, restaurante y conexión WiFi gratuita. El alojamiento dispone de TV, ropa de cama y baño privado con ducha. El Tipi and Bobs Waterfront Lodge cuenta con recepción 24 horas, bar, aparcamiento gratuito e instalaciones para reuniones. En el establecimiento o en las inmediaciones, se puede practicar actividades como pesca, buceo o piragüismo....
Situato a Tryphena, il Tipi and Bobs Waterfront Lodge offre un ristorante e splendide viste sul lungomare. Il WiFi è fruibile gratuitamente. La sistemazione dispone di TV. Il bagno privato è completo di doccia. Tra gli extra figura la biancheria da letto. Il Tipi and Bobs Waterfront Lodge ospita una reception aperta 24 ore su 24 e un bar. A vostra disposizione anche servizi per riunioni. In loco e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui la pesca, le immersioni e il canoismo. Il pa...rcheggio è gratuito.
Tipi and Bobs Waterfront Lodge ligt in Tryphena en biedt een restaurant en een prachtig uitzicht op het water. Er is gratis WiFi beschikbaar in deze lodge. De accommodatie is voorzien van een tv. De eigen badkamer is uitgerust met een douche. Beddengoed wordt verstrekt. Bij Tipi and Bobs Waterfront Lodge vindt u een 24-uursreceptie en een bar. Er zijn ook vergaderfaciliteiten. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals vissen, duiken en kanoën. De accommo...datie biedt gratis parkeergelegenheid.
  Ferienwohnung Mujcic - ...  
The apartment offers a sun terrace. Guests can relax in the garden at the property. Trogkofelbahn i...s 22 km from Ferienwohnung Mujcic, while Fis Ski Lift is 23 km from the property. Klagenfurt Airport is 87 km away.
Le Ferienwohnung Mujcic est situé à Hermagor, à 8 km du lac Pressegger et à 10 km du Millennium Express, dans une région prisée des amateurs de vélo. Il occupe un bâtiment datant de 2005, à 22 km de Zweikofelbahn. L'appartement dispose d'un balcon, de 3 chambres, d'un salon et d'une cuisine bien équipée avec un lave-vaisselle et un four. Il dispose également d'une télévision par satellite à écran plat. L'appartement possède une terrasse bien exposée. Vous pourrez vous détendre dans le jardin. Le... Ferienwohnung Mujcic se trouve à 22 km de la remontée mécanique de Trogkofelbahn et à 23 km de celle de Fis. L'aéroport de Klagenfurt est situé à 87 km.
Die Ferienwohnung Mujcic begrüßt Sie in Hermagor, 8 km vom Pressegger See und 10 km vom Millennium Express entfernt, in einem Gebiet, in dem Sie Radfahren können. Das Apartment befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 2005, 22 km von der Zweikofelbahn entfernt. Das Apartment verfügt über einen Balkon, 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und eine gut ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Backofen. Ein Flachbild-Sat-TV sorgt für Unterhaltung. Das Apartment verfügt über eine Sonnente...rrasse. Der Garten der Unterkunft lädt zum Entspannen ein. Die Trogkofelbahn liegt 22 km von der Ferienwohnung Mujcic entfernt und den Skilift Fis erreichen Sie nach 23 km. Vom Flughafen Klagenfurt trennen Sie 87 km.
El Ferienwohnung Mujcic se encuentra en Hermagor, a 8 km del lago Pressegger y a 10 km del Millennium Express, en una zona donde se puede practicar ciclismo. El apartamento, ubicado en un edificio que data de 2005, está a 22 km de Zweikofelbahn. El apartamento dispone de balcón, 3 dormitorios, sala de estar y cocina bien equipada con lavavajillas y horno. Hay TV de pantalla plana vía satélite. El apartamento cuenta con solárium. El establecimiento alberga un jardín. Trogkofelbahn se encuentra a ...22 km del Ferienwohnung Mujcic, mientras que el remonte Fis está a 23 km. El aeropuerto de Klagenfurt está a 87 km.
Il Ferienwohnung Mujcic si trova a Hermagor, a 8 km dal Lago Pressegger e a 10 km dal Millennium Express, in una zona ideale per il ciclismo. L'appartamento, ospitato in un edificio risalente al 2005, si trova a 22 km dalla Zweikofelbahn. L'appartamento presenta un balcone, 3 camere da letto, un soggiorno e una cucina ben attrezzata con lavastoviglie e forno. TV a schermo piatto con canali satellitari. A vostra disposizione anche una terrazza solarium. Potrete rilassarvi nel giardino della strut...tura. Il Ferienwohnung Mujcic dista 22 km da Trogkofelbahn e 23 km dall'impianto di risalita Fis. L'Aeroporto di Klagenfurt dista 87 km.
Ferienwohnung Mujcic ligt in Hermagor, op 8 km van de Pressegger See en op 10 km van de Millennium Express, in een gebied waar u kunt fietsen. Het appartement is gevestigd in een gebouw uit 2005, op 22 km van de Zweikofelbahn. Het appartement heeft een balkon, 3 slaapkamers, een woonkamer en een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser en een oven. Er is ook een flatscreen-tv met satellietzenders. Het appartement beschikt over een zonneterras. U kunt ontspannen in de tuin van de accommodatie. D...e Trogkofelbahn ligt op 22 km van Ferienwohnung Mujcic, en de Fis-skilift bevindt zich op 23 km afstand. De luchthaven Klagenfurt ligt op 87 km afstand.
  Neries Vila - Skersabal...  
You can enjoy garden view from all the rooms. At Neries Vila you will find a garden and a terrace. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling and fis...hing. The property offers free parking.
Dotée d'une plage privée sur la rivière Neris, la Neries Vila est située sur la berge dans le village de Liucionys. L'établissement propose la location de kayaks. Cet hébergement comprend un balcon et une terrasse. La kitchenette entièrement équipée comporte un four et un four micro-ondes. La maison dispose d'une salle de bains privative et d'un sauna. Toutes les chambres offrent une vue sur le jardin. À la Neries Vila, vous trouverez une terrasse. Vous aurez la possibilité de pratiquer différen...tes activités sur place ou dans les environs, telles que la pêche et la randonnée à vélo. De plus, vous bénéficierez d'un parking gratuit. L'établissement se situe à 24 km de Vilnius.
Mit einem eigenen Strandbereich am Fluss Neris begrüßt Sie die Neries Vila am Flussufer im Dorf Liucionys. Es verfügt über einen Kajakverleih. Die Unterkunft verfügt über einen Balkon und eine Terrasse. Eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Backofen ist ebenfalls vorhanden. Ein eigenes Bad und eine Sauna sind ebenfalls vorhanden. Von allen Zimmern genießen Sie Gartenblick. Freuen Sie sich in der Neries Vila auf einen Garten und eine Terrasse. An der Unterkunft und in... der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Radfahren und Angeln nachgehen. Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze. Von Vilnius trennen Sie 24 km.
El Neries Vila se encuentra junto al río, en la localidad de Liucionys, y ofrece zona de playa privada en el río Neris. También hay servicio de alquiler de piraguas. El alojamiento dispone de balcón, patio, zona de cocina totalmente equipada con microondas y horno, baño privado, sauna y vistas al jardín desde todos los dormitorios. El Neries Vila tiene jardín, terraza y aparcamiento gratuito y está a 24 km de Vilna. La zona es ideal para la práctica de actividades como pesca y ciclismo....
Dotato di una spiaggia privata sul fiume Neris, il Neries Vila si trova sulla riva del fiume a Liucionys. È dotato di noleggio kayak. La sistemazione è dotata di balcone, patio. L'angolo cottura è completamente attrezzato con microonde e forno. Include un bagno privato e una sauna. Tutte le camere si affacciano sul giardino. Presso la Neries Vila troverete un giardino e una terrazza. In loco e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui il ciclismo e la pesca. Il parcheggio è gratuito.... Vilnius dista 24 km.
Neries Vila ligt aan de rivier in Liucionys Village en biedt een eigen strand aan de rivier de Neris. U kunt er kajaks huren. De accommodatie is voorzien van een balkon en een patio. Er is een volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron en een oven. Er is een eigen badkamer en een sauna. Alle kamers bieden uitzicht op de tuin. Bij Neries Vila vindt u een tuin en een terras. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen en vissen. De accommodati...e biedt gratis parkeergelegenheid. Vilnius ligt op 24 km afstand.
  Usategieta - Oiartzun |...  
Large rooms are bathed in natural light, each one having its own individual character, including mature wooden furnishings in a modern rustic style. Its restaurant is a homely space that offers a menu based on seasonal produce of the highest quality and specialises in barbecued meat and fis...h.
Cet hôtel se trouve en pleine nature, entre le mont Jaizkibel et le Parc national d'Aia, est entouré de 90 000 m² de pelouse et se trouve à quelques kilomètres de Fontarrabie, de San Sebastián et de Biarritz. Ses grandes chambres baignent dans la lumière naturelle et chacune possède son propre caractère, avec des meubles en bois modernes de style rustique. Son restaurant est un lieu confortable proposant une carte à base de produits de saison de la meilleure qualité et est spécialisé dans les vi...andes et poissons grillés au barbecue. Ce cadre exceptionnel vous offre une multitude de possibilités pour profiter de la nature environnante, comme des randonnées dans le Parc national, de la voile ou des excursions de pêche dans les baies des environs, des balades à cheval ou du golf.
Das gemütliche Hotel liegt inmitten der Natur auf einer 90.000 m² großen Wiesenfläche und befindet sich zwischen dem Aia Nationalpark und dem Berg Jaizkibel. Das Hotel ist nur wenige Kilometer von Hondarribia, San Sebastián und Biarritz entfernt. Die großen, lichtdurchfluteten Zimmer sind individuell mit Holzmöbeln im modernen, rustikalen Stil eingerichtet. Im hoteleigenen gemütlichen Restaurant genießen Sie saisonale Speisen von hoher Qualität. Das Restaurant ist auf gegrilltes Fleisch und Fisc...h spezialisiert. In einzigartiger Atmosphäre können Sie in der Natur entspannen, im Nationalpark wandern gehen, in den nahe gelegenen Buchten Fischen oder Segeln, Golfen und Reiten.
Acogedor hotel situado en plena naturaleza, entre el monte Jaizkibel y el Parque Natural de Aia y rodeado de 90.000m² de césped. A muy pocos kilómetros de Hondarribia, San Sebastián y Biarritz. Amplias habitaciones inundadas de luz natural, decoradas maderas añejas de estilo rústico moderno, cada una con personalidad propia. Su restaurante, un espacio muy cálido, le ofrece una carta basada en productos de temporada de primera calidad y está especializada en carnes y pescados a la brasa. El inmej...orable entorno le ofrece una gran variedad de opciones para disfrutar de la naturaleza, como excursiones a pie por el parque natural, paseos en velero o en barca por las bahías de la zona, rutas a caballo o la práctica del golf.
Questo accogliente hotel immerso nella natura si trova tra la montagna Jaizkibel e il Parco Nazionale Aia; è circondato inoltre da un prato all'inglese da 90000 m² e dista pochi chilometri da Hondarribia, San Sebastián e Biarritz. Tutte le spaziose camere inondate da luce naturale presentano uno stile personalizzato, compreso l'arredamento di legno maturo e in moderno stile rustico. Il ristorante è un locale accogliente che propone menù a base di prodotti stagionali di altissima qualità e specia...lità di carne e pesce cotte al barbecue. Questa atmosfera imbattibile offre numerose opzioni per godersi la natura circostante, come il trekking nel Parco Nazionale, i giri in barca a vela e sulle barche da pesca intorno alle baie limitrofe, l'equitazione e il golf.
Het hotel Usategieta is een gezellige accommodatie in de natuur, tussen de Jaizkibel-berg en het Aia Nationaal Park, omringd door 90.000 m² grasland. Het hotel ligt op slechts een paar kilometer van Hondarribia, San Sebastián en Biarritz. De grote kamers baden in natuurlijk licht en zijn individueel ingericht, met onder andere oude houten meubels in een rustieke stijl. Het gezellige restaurant serveert een menu gebaseerd op seizoensproducten van de hoogste kwaliteit en is gespecialiseerd in gero...osterde vis- en vleesgerechten. Vanuit deze geweldig sfeervolle accommodatie heeft u vele mogelijkheden om van de natuurlijke omgeving te genieten. U kunt wandeltochten maken door het Nationaal Park, zeil- of vissersboottochten maken in de nabijgelegen baaien, paardrijden of golfen.
  Enlakruz - Lagartera | ...  
At Enlakruz you will find a 24-hour front desk and meeting facilities. The property is well situated for activities such as cycling, fis...hing and hiking. Sierra de Gredos Mountain Range is 65 minutes’ drive away.
Situé à 30 minutes en voiture de Talavera de la Reina, à Lagartera, l'établissement Enlakruz propose des chambres modernes, un restaurant, un bar, une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite. Affichant du parquet et une décoration fonctionnelle, toutes les chambres de l'Enlakruz disposent d'un design différent. Elles sont équipées du chauffage, d'un canapé, d'un bureau et d'une télévision à écran plat. Elles comprennent par ailleurs une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de... toilette gratuits. L'Enlakruz possède une réception ouverte 24h/24 et des salles de réunion. L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour la pratique d'activités telles que le vélo, la pêche et la randonnée. La chaîne de montagne Sierra de Gredos est accessible en 1h05 en voiture.
In Lagartera erwartet Sie das Enlakruz Bed & Breakfast mit modernen Zimmern, einem Restaurant, einer Bar, einer Terrasse und kostenfreiem WLAN. In 30 Fahrminuten erreichen Sie Talavera de la Reina. Alle Zimmer zeichnen sich durch Holzböden, ein funktionales Dekor, ein jeweils unterschiedliches Design sowie eine Heizung, ein Sofa, einen Schreibtisch und einen Flachbild-TV aus. Die weitere Ausstattung umfasst ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten. Zu den weiteren ...Vorzügen des Enlakruz zählen eine 24-Stunden-Rezeption und Konferenzeinrichtungen. Aufgrund ihrer vorteilhaften Lage eignet sich die Unterkunft gut als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Radfahren, Angeln und Wandern. Das Gebirge Sierra de Gredos befindet sich 65 Fahrminuten entfernt.
El Enlakruz bed and breakfast ofrece habitaciones modernas, restaurante, bar, terraza y conexión WiFi gratuita en Lagartera. Talavera de la Reina está a 30 minutos en coche. Las habitaciones, decoradas de forma individual, cuentan con suelos de madera y decoración funcional, calefacción, sofá, escritorio y TV de pantalla plana, además de baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. En el Enlakruz hay recepción 24 horas e instalaciones para reuniones. El establecimiento se encu...entra en un enclave ideal para practicar actividades como el ciclismo, la pesca y el senderismo. La Sierra de Gredos queda a 65 minutos en coche.
Situato a Lagartera, l'Enlakruz bed and breakfast offre camere moderne, un ristorante, un bar, una terrazza e la connessione WiFi gratuita. Talavera de la Reina è raggiungibile in 30 minuti di auto. Caratterizzate da pavimenti in legno e arredi funzionali, le camere presentano un design personalizzato e sono dotate di riscaldamento, divano, scrivania e TV a schermo piatto. Includono un bagno privato con asciugacapelli e articoli da toeletta gratuiti. Presso l'Enlakruz troverete una reception ape...rta 24 ore su 24 e servizi per riunioni. La struttura sorge in una posizione ideale per praticare attività quali ciclismo, pesca ed escursionismo. La catena montuosa Sierra de Gredos è raggiungibile in 65 minuti di auto.
Bed & breakfast Enlakruz ligt in Lagartera en biedt moderne kamers, gratis WiFi, een restaurant, een bar en een terras. De stad Talavera de la Reina ligt op 30 minuten rijden. Alle kamers hebben houten vloeren en een praktische inrichting. Ze hebben elk een uniek design en zijn voorzien van verwarming, een bank, een bureau en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen. Enlakruz beschikt over een 24-uursreceptie en vergaderfaciliteiten. De acc...ommodatie ligt op een ideale locatie voor activiteiten zoals fietsen, vissen en wandelen. De bergketen Sierra de Gredos ligt op 65 minuten rijden.
  Hotel Alcazar - San Jua...  
Hotel Alcazar offers its guests gardens and terraces, plus laundry services may be available. Sport fis...hing is one of the popular activities that can be performed while staying in Alcazar. Other activities include sailing and canopy tours.
Situé sur le front de mer de San Juan del Sur, l'Hotel Alcazar possède une piscine extérieure, une connexion Wi-Fi gratuite et un spa avec services de massage. Vous disposerez d'un bureau d'excursions et pourrez pratiquer l'équitation. Ses chambres affichant une décoration de style moderne et minimaliste sont climatisées et équipées d'une télévision par satellite, d'armoires et de coffres-forts. La suite dispose également d'un coin salon et d'un balcon. Les salles de bains sont dotées d'articles... de toilette gratuits. L'Hotel Alcazar bénéficie de jardins et de terrasses, et des services de blanchisserie peuvent être proposés. À l'Alcazar, vous pourrez pratiquer la pêche sportive, entre autres activités populaires.La pratique de la voile et les visites de la canopée sont également possibles. Vous trouverez une gare routière à seulement 500 mètres de l'hôtel, tandis que l'aéroport international Augusto C. Sandino se trouve à 1 heure 50 minutes de route.
Am Strand von San Juan del Sur bietet das Hotel Alcazar einen Außenpool, kostenloses WLAN und Wellnesseinrichtungen mit Massageservice. Ein Tourenschalter und Reitausflüge gehören ebenfalls zu den Vorzügen. Die modernen und im minimalistischen Stil eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV, Kleiderschränke und Safes. Die Suite ist zudem mit einem Sitzbereich und einem Balkon ausgestattet. Im Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit. Das Hotel Alcazar bietet Ihn...en Gärten und Terrassen sowie einen Wäscheservice. Sportangeln ist eine der beliebtesten Aktivitäten, die während Ihres Aufenthaltes im Alcazar möglich ist.Zu den weiteren Aktivitäten gehören Segeln und Baumwipfeltouren. Eine Bushaltestelle befindet sich nur 500 m vom Hotel entfernt. Zum internationalen Flughafen Augusto C. Sandino benötigen Sie mit dem Auto 1 Stunde und 50 Minuten.
El Hotel Alcazar está en primera línea de playa, en San Juan del Sur, y ofrece piscina al aire libre, conexión Wi-Fi gratuita y spa con servicio de masajes. Además, hay un servicio de información turística y se da la oportunidad de practicar equitación. Las habitaciones modernas y minimalistas cuentan con aire acondicionado, TV vía satélite, armario y caja fuerte. La suite dispone de zona de estar y balcón. El baño tiene artículos de aseo gratuitos. El Hotel Alcazar alberga jardines y terrazas. ...Además, proporciona un servicio de lavandería. Si lo desean, los huéspedes del Alcazar pueden practicar pesca deportiva, navegar o hacer excursiones en tirolina. A 500 metros del hotel hay una estación de autobuses. El aeropuerto internacional Augusto C. Sandino se encuentra a 1 hora y 50 minutos en coche.
Situato sul litorale di San Juan del Sur, l'Hotel Alcazar offre una piscina all'aperto, il WiFi gratuito, un centro benessere con servizio massaggi, un banco escursioni e passeggiate a cavallo. Arredate in uno stile moderno e minimalista, le camere sono climatizzate e dotate di TV satellitare, armadio, cassaforte e bagno con set di cortesia. La suite presenta anche un'area salotto e un balcone. All'Hotel Alcazar sono disponibili giardini, terrazze e il servizio di lavanderia. Durante il soggiorn...o all'Alcazar potrete divertirvi con la pesca sportiva, la vela e i percorsi sugli alberi. L'albergo dista appena 500 metri da una stazione degli autobus e 1 ora e 50 minuti di auto dall'Aeroporto Internazionale Augusto C. Sandino.
Hotel Alcazar ligt aan het strand in San Juan del Sur. Het biedt een buitenzwembad, gratis WiFi, spafaciliteiten, massagebehandelingen en een excursiebalie. U kunt ook paardrijden bij het hotel. De moderne en in minimalistische stijl ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een kledingkast, een kluisje en een badkamer met gratis toiletartikelen. De suite heeft bovendien een zithoek en een balkon. Hotel Alcazar beschikt over tuinen, terrassen en een wasservice. In de buu...rt van het Alcazar is sportvissen zeer populair. Verder kunt u er zeilen en abseilen. Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van een busstation en op 1 uur en 50 minuten rijden van de internationale luchthaven Augusto C. Sandino.
  Colibri Hotel - Cote d'...  
The thatched restaurant provides a continental breakfast and Creole and international cuisine for dinner. The staff at Colibri can arrange snorkelling, fis...hing, and boating trips. Bike and car rentals are also possible.
Entouré de jardins tropicaux, le Colibri Hotel propose des chalets spacieux avec un balcon ou une terrasse offrant une vue sur la baie Sainte-Anne. Il dispose d'un restaurant en bord de mer et d'une piscine à débordement. Les chalets sont en bois et en pierre. Ils sont tous équipés d'une télévision, d'une salle de bains privative, d'un ventilateur, de lits avec un couvre-lit coloré et d'une moustiquaire. Le restaurant au toit de chaume propose un petit-déjeuner continental et une cuisine créole ...et internationale pour le dîner. Le personnel du Colibri peut organiser des balades en bateau, des séances de plongée avec tuba ou des sorties de pêche. Un service de location de vélos et de voitures est également assuré. L'hôtel est situé à seulement 5 minutes à pied de la jetée inter-îles.
Das von tropischen Gärten umgebene Colibri bietet geräumige Chalets mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf Baie Sainte Anne. Freuen Sie sich auf ein Restaurant am Meer und einen Infinity-Pool. Die Chalets im Colibri Hotel sind aus Holz und Stein errichtet. Alle Unterkünfte verfügen über einen TV und ein eigenes Bad. Zur weiteren Ausstattung sämtlicher Unterkünfte gehören Ventilatoren. Über den Betten mit einer farbenfrohen Tagesdecke ist ein Moskitonetz angebracht. Das strohgedeck...te Restaurant serviert ein kontinentales Frühstück und zum Abendessen genießen Sie kreolische und internationale Küche. Die Mitarbeiter des Colibri organisieren für Sie gerne Schnorchel-, Angel- und Bootsausflüge. Ein Fahrradverleih und eine Autovermietung sind ebenfalls verfügbar. Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom zwischen den Inseln verkehrenden Fähranleger entfernt.
El Colibri, rodeado de jardines tropicales, ofrece chalets amplios con balcón o terraza y vistas a la bahía de Ste Anne. Alberga un restaurante frente al mar y una piscina de borde infinito. Los chalets del Colibri Hotel están hechos de madera y piedra. Todos disponen de TV, baño privado, ventilador y camas con mosquitera y ropa de cama colorida. El restaurante con techo de paja propone un desayuno continental y cocina criolla e internacional para la cena. El hotel Colibri organiza paseos en bar...co y excursiones para practicar snorkel y pesca. También se alquilan coches y bicicletas. El hotel se encuentra a solo 5 minutos a pie del muelle de transbordadores entre islas.
Immerso in giardini tropicali, il Colibri offre spaziosi chalet con balcone o terrazza affacciati su Baie Sainte Anne, un ristorante sul lungomare e una piscina a sfioro. Realizzati in legno e pietra, gli alloggi del Colibri Hotel dispongono di una TV, di un bagno privato, di ventilatori e di letti con zanzariere e copriletto colorati. Il ristorante con tetto di paglia serve una colazione continentale e una cucina creola e internazionale per cena. Durante il vostro soggiorno, il personale del Co...libri sarà lieto di organizzare per voi delle attività, quali lo snorkeling, la pesca e le gite in barca. L'albergo fornisce il servizio di noleggio auto e biciclette, e dista soli 5 minuti a piedi dal molo dei traghetti tra le isole.
Het Colibri Hotel wordt omgeven door tropische tuinen en biedt ruime chalets met een balkon of terras met uitzicht op de Baie Sainte-Anne. Het heeft een restaurant aan de kust en een overloopzwembad. Alle chalets van het Colobri Hotel Praslin zijn gebouwd met hout en natuursteen. De accommodaties zijn uitgerust met een tv, ventilatoren, een eigen badkamer en bedden met een kleurrijke sprei en klamboes. U kunt uw dag goed beginnen met een continentaal ontbijt. In het restaurant met rieten dak wor...den voor het diner Creoolse en internationale gerechten geserveerd. De medewerkers van het Colibri Hotel helpen u graag met het regelen van snorkeltrips, visexcursies en boottochten. U kunt auto's en fietsen huren bij de accommodatie. De eilanden in de omgeving zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanaf een nabijgelegen steiger, op slechts 5 minuten wandelen van het hotel.
  McCaffrey House Bed and...  
For guests' convenience, the accommodation has a business centre. Skiing, cycling and fis...hing are possible within the area, and the property offers ski storage space. Sonora is 19 km from McCaffrey House Bed and Breakfast Inn.
Situé à Twain Harte, le McCaffrey House Bed and Breakfast Inn propose des hébergements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un jardin avec une terrasse offrant une vue sur la montagne. Ce Bed & Breakfast comprend un coin salon avec une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux et d'une baignoire. Certains s'ouvrent sur un balcon et/ou une terrasse. Le McCaffrey House Bed and Breakfast Inn propose un petit-déjeun...er anglais/irlandais complet ou américain. Pour votre confort, l'établissement possède un centre d'affaires. Vous pourrez pratiquer le ski, le vélo et la pêche dans les environs. L'établissement possède un local à skis. Sonora se trouve à 19 km du McCaffrey House Bed and Breakfast Inn. L'aéroport le plus proche est celui de Merced Municipal (Macready Field) situé à 115 km.
Das mccaffrey House Bed and Breakfast Inn in Twain Harte bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einen Garten mit einer Terrasse und Bergblick. Das Bed & Breakfast verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Badewanne. Einige Unterkünfte bieten einen Balkon und/oder eine Terrasse. Das Mccaffrey House Bed and Breakfast Inn bietet ein englisches/irisches oder amerikanisches Frühstück. Ihre geschäftlic...hen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter erledigen. Skifahren, Radfahren und Angeln sind in der Umgebung möglich und die Unterkunft bietet eine Skiaufbewahrung. Sonora liegt 19 km vom Mccaffrey House Bed and Breakfast Inn entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der 115 km vom Bed & Breakfast entfernte Flughafen Merced Municipal.
El mccaffrey House Bed and Breakfast Inn se encuentra en Twain Harte y ofrece alojamiento con conexión WiFi gratuita y jardín con terraza y vistas a la montaña. El bed and breakfast dispone de zona de estar con TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y bañera. Algunos tienen balcón y/o patio. El mccaffrey House Bed and Breakfast Inn sirve un desayuno inglés/irlandés completo o americano. El establecimiento alberga un centro de negocios. En la zona se ...puede practicar esquí, ciclismo y pesca. El establecimiento ofrece guardaesquíes. Sonora se encuentra a 19 km del mccaffrey House Bed and Breakfast Inn. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto municipal de Merced (Macready Field), situado a 115 km del bed and breakfast.
Situato a Twain Harte, il mccaffrey House Bed and Breakfast Inn offre sistemazioni con WiFi gratuito e un giardino con terrazza e vista sulle montagne. Il bed & breakfast offre un'area salotto con TV a schermo piatto e un bagno privato con set di cortesia, asciugacapelli e vasca. Alcune unità abitative presentano un balcone e/o un patio. Il mccaffrey House Bed and Breakfast Inn serve una colazione completa all'inglese/irlandese o all'americana. A vostra disposizione anche un centro business. Pro...vvista di un deposito sci, la struttura sorge in una zona dove potrete praticare sci, ciclismo e pesca. Il mccaffrey House Bed and Breakfast Inn dista 19 km da Sonora. L'aeroporto più vicino è quello di Merced Municipal (Campo Macready Field), a 115 km dal bed & breakfast.
Mccaffrey House Bed and Breakfast Inn ligt in Twain Harte en biedt accommodatie met gratis WiFi en een tuin met een terras en uitzicht op de bergen. De bed & breakfast beschikt over een zithoek met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en een bad. Sommige accommodaties hebben een balkon en/of een patio. Mccaffrey House Bed and Breakfast Inn biedt een volledig Engels/Iers of Amerikaans ontbijt. Voor uw gemak heeft de accommodatie een businesscentrum. I...n de omgeving kunt u skiën, fietsen en vissen en de accommodatie biedt een skiopslag. Sonora ligt op 19 km van mccaffrey House Bed and Breakfast Inn. De dichtstbijzijnde luchthaven is de luchthaven Merced Municipal (Macready Field), op 115 km van de bed & breakfast.
  Harztour Ferienwohnung ...  
At Harztour Ferienwohnung you will find a garden. Hiking, skiing, cycling and fis...hing are also popular activities in the surrounding Harz National Park. Historic attractions such as Quedlinburg Castle and the Collegiate Church of St. Servatius are also within a 15-minute walk from the apartment.
Situé à Quedlinburg, à 700 mètres du quartier de la vieille ville et à 1,3 km de la gare, l'appartement Harztour Ferienwohnung met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking. L'hébergement se compose d'une chambre et de 2 salons, et comprend une télévision à écran LCD de 102 cm et un lecteur DVD. Il possède aussi une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et une table à manger, ainsi qu'un lave-linge et une salle de bains privative pourvue d'une douche. Vous p...rofiterez de votre séjour à l'Harztour Ferienwohnung pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo, le ski et la pêche, qui sont des activités populaires dans le parc national d'Harz non loin, ou vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'établissement. Enfin, des attractions historiques comme le château de Quedlinburg et l'église collégiale de Saint-Servais se trouvent à 15 minutes de marche de l'appartement.
Dieses Apartment empfängt Sie in Quedlinburg, 700 m von der Altstadt und 1,3 km vom Bahnhof entfernt. Die Harztour Ferienwohnung bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze. Die Unterkunft umfasst 1 Schlafzimmer und 2 Wohnzimmer sowie einen 40-Zoll-LCD-TV und einen DVD-Player. Eine voll ausgestattete Küche mit einer Spülmaschine und einem Esstisch sowie eine Waschmaschine und ein eigenes Bad mit Dusche sind ebenfalls vorhanden. Der Garten an der Harztour Ferienwohnung lädt zum En...tspannen ein. Zu den beliebten Aktivitäten im umliegenden Nationalpark Harz gehören Wandern, Skifahren, Radfahren und Angeln. Historische Sehenswürdigkeiten wie die Quedlinburg und das Stift Quedlinburg erreichen Sie vom Apartment aus nach 15 Gehminuten.
El apartamento Harztour Ferienwohnung ofrece aparcamiento y conexión WiFi gratuitos en la ciudad de Quedlinburg, a 700 metros del centro histórico y a 1,3 km de la estación de tren. El alojamiento dispone de 1 dormitorio, 2 salas de estar, TV LCD de 40 pulgadas, reproductor de DVD, cocina totalmente equipada con lavavajillas, mesa de comedor y lavadora, y baño privado con ducha. El Harztour Ferienwohnung cuenta con un jardín. En el cercano parque nacional de Harz se pueden practicar actividades ...populares, como esquí, senderismo, ciclismo y pesca. El apartamento está a unos 15 minutos a pie de lugares de interés histórico, como el castillo de Quedlinburg y de la iglesia colegiata de San Servando.
Questo appartamento si trova a Quedlinburg, a 700 m dal centro storico e a 1,3 km dalla stazione ferroviaria. L'Harztour Ferienwohnung offre gratuitamente la connessione WiFi e il parcheggio. La sistemazione comprende una camera da letto, 2 soggiorni, una TV LCD da 40 pollici e un lettore DVD. A disposizione anche una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie e tavolo da pranzo, una lavatrice e un bagno privato con doccia. Presso l'Harztour Ferienwohnung troverete un giardino. Il Parco N...azionale di Harz è ideale per praticare escursionismo, sci, ciclismo e pesca. Attrazioni storiche come il Castello di Quedlinburg e la Chiesa Collegiata di St. Servatius si trova a 15 minuti a piedi dall'appartamento.
Dit appartement is gelegen in Quedlinburg, op 700 meter van de oude binnenstad en op 1,3 km van het treinstation. Harztour Ferienwohnung biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. De accommodatie is voorzien van een 40-inch lcd-televisie en een dvd-speler. Het bestaat uit 1 slaapkamer en 2 woonkamers. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eettafel, evenals een wasmachine en een eigen badkamer met douche. Bij Harztour Ferienwohnung vindt u een tuin. Wandelen, ski...ën, fietsen en vissen zijn ook populaire activiteiten in het omliggende nationale park de Harz. Historische bezienswaardigheden, zoals het kasteel Quedlinburg en de kerk van St. Servatius zijn ook binnen 15 minuten lopen van het appartement te bereiken.
  Pension Vaimano-Raivava...  
Each bungalow offers a seating area, a desk, a refrigerator and tea/coffee making facilities. All bungalows include a private bathroom with a shower and toiletries. The tour desk books fis...hing trips, island tours and hiking. You can enjoy an outdoor meal in the BBQ area.
Situé à Vaiuru, à 100 mètres du front de mer, le Pension Vaimano-Raivavae propose un hébergement authentique polynésien avec terrasse. Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle française et locale sur place. L'établissement se trouve à 20 minutes de marche de la plage la plus proche. Vous rejoindrez le village de Vaiuru et l'aéroport de Raivavae en 10 minutes de route. Chaque bungalow dispose d'un coin salon, d'un bureau, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire. Tous bénéficient d'u...ne salle de bains privative avec douche et articles de toilette. Le bureau d'excursions pourra vous réserver des sorties de pêche, des visites de l'île ainsi que des randonnées pédestres. Vous pouvez profiter d'un repas en plein air dans le coin barbecue. Vous aurez en outre la possibilité de pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs notamment la pêche, la randonnée à pied ou à vélo. Par ailleurs, le parking est gratuit sur place.
Die Pension Vaimano-Raivavae bietet Ihnen authentische polynesische Unterkünfte mit Terrasse in Vaiuru, 100 m von der Uferpromenade entfernt. An der Unterkunft können Sie traditionelle französische sowie regionale Küche genießen. Die Pension liegt 20 Gehminuten vom nächsten Strand entfernt. Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie das Dorf Vaiuru und den Flughafen Raivavae. Jeder Bungalow verfügt über einen Sitzbereich, einen Schreibtisch, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör. Alle ...Bungalows haben ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten. Am Tourenschalter können Sie Angelausflüge, Inseltouren und Wanderungen buchen. Bereiten Sie sich auch eine Mahlzeit im Freien im Grillbereich zu. Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Angeln und Wandern. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
La Pension Vaimano-Raivavae, situada en Vaiuru, a 100 metros del litoral, ofrece alojamiento auténtico polinesio con una terraza. Los huéspedes disfrutan de cocina tradicional, francesa y local. La Pension está a 20 minutos a pie de la playa más cercana. Se encuentra a 10 minutos en coche de la localidad de Vaiuru y sel aeropuerto Raivavae. Cada bungalow cuenta con una zona de estar, escritorio, nevera y set de té/café. Todos los bungalows disponen de baño privado con ducha y artículos de aseo. ...En el mostrador de información turística se pueden reservar salidas de pesca, excursiones por la isla y senderismo. El establecimiento cuenta con zona de barbacoa para comer al aire libre. En el alojamiento y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo, pesca y senderismo. El establecimiento ofrece aparcamiento gratuito.
Situata a Vaiuru, a 100 metri dalla costa, la Pension Vaimano-Raivavae presenta bungalow in stile polinesiano tradizionale con terrazza e piatti locali e francesi. La Pension Vaimano-Raivavae dista 20 minuti di cammino dalla spiaggia più vicina e 10 minuti d'auto dal villaggio di Vaiuru e dall'Aeroporto di Raivavae. Tutte le sistemazioni sono dotate di area salotto, scrivania, frigorifero, set per la preparazione di tè/caffè e bagno privato con doccia e set di cortesia. Il personale del banco es...cursioni sarà lieto di prenotare per voi battute di pesca, tour dell'isola e gite. Non perdete inoltre l'occasione di assaporare i pasti nella zona barbecue all'aperto. Tra le varie attività praticabili in loco o nei dintorni figurano pesca ed escursioni a piedi e in bicicletta. Completa l'offerta un parcheggio gratuito.
Pension Vaimano-Raivavae ligt in Vaiuru, op 100 m van de waterkant, en biedt authentieke Polynesische accommodatie met een terras. Gasten kunnen genieten van traditionele, Franse en lokale gerechten op het terrein. Het pension ligt op 20 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand. Het ligt op 10 minuten rijden van het dorp Vaiuru en de luchthaven Raivavae. Elke bungalow beschikt over een zithoek, een bureau, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten. Alle bungalows hebben een eigen badkamer... met een douche en toiletartikelen. Bij de excursiebalie kunt u vistochten, eilandtochten en wandeltochten boeken. U kunt genieten van een maaltijd in de buitenlucht bij de barbecueplek. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, vissen en wandelen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
  Apartments and Rooms Jo...  
Surrounded by unspoiled nature just 1 km from Triglav National Park, Apartments and Rooms Jozica features a restaurant serving local specialities and accommodation with free Wi-Fi and cable TV. It is 4 km from Kranjska Gora Ski Resort, venue of FIS Ski Cup races.
Entouré par une nature préservée à seulement 1 km du parc national de Triglav, l'Apartments and Rooms Jozica possède un restaurant servant des spécialités locales ainsi qu'un hébergement avec connexion Wi-Fi gratuite et télévision par câble. Il se trouve à 4 km de la station de ski de Kranjska Gora, qui accueille les courses de la FIS Ski Cup. Les logements présentent principalement du mobilier en bois. Certains bénéficient également d'un balcon. Les salles de bains privatives sont pourvues d'un... sèche-cheveux. L'Apartments and Rooms Jozica comprend un local à skis ainsi qu'un distributeur automatique de billets sur place. Vous pourrez déguster une sélection de boissons nationales et régionales au bar. Un centre de bien-être et des piscines sont implantés à 300 mètres de l'établissement. Une épicerie est accessible à 500 mètres. Les installations de rafting et de canoë-kayak de la vallée du fleuve Soča sont éloignées de 30 km et le charmant lac de Bled de 40 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.
Umgeben von unberührter Natur, nur 1 km vom Nationalpark Triglav begrüßen Sie die Apartments and Rooms Jozica. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Sie mit lokalen Spezialitäten verwöhnt und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV. Es trennen Sie 4 km vom Skigebiet Kranjska Gora, der Austragungsort der FIS Ski Weltcup-Rennen. Alle Unterkünfte sind mit Holzmöbeln ausgestattet, während einige auch über einen Balkon verfügen. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Die Jozica Apa...rtments and Rooms bieten einen Skiraum und einen Geldautomaten. Die Bar lädt bei einer Auswahl an slowenischen und regionalen Getränken zum verweilen ein. Für Ihr Wohlbefinden sorgt ein Wellnesscenter und Swimmingpools, 300 m vom Hotel entfernt. Von einem Lebensmittelladen trennen Sie 500 m. Am 30 km entfernten Fluss Soča-Tal können Sie Rafting und Kanufahren, während Sie zum bezaubernden Bleder See nach 40 km gelangen. Ihren Wagen parken Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz des Hotels.
El Apartments and Rooms Jozica se encuentra rodeado de naturaleza virgen a sólo 1 km del parque nacional de Triglav y a 4 km de la estación de esquí de Kranjska Gora, que alberga las carreras de la copa FIS de esquí. Cuenta con un restaurante que sirve especialidades locales y alojamientos con conexión Wi-Fi gratuita y TV por cable. Todos los alojamientos cuentan en su mayoría con muebles de madera y algunos incluyen balcón. También disponen de baño privado con secador de pelo. El Jozica Apartme...nts and Rooms dispone de guardaesquíes, cajero automático y un bar donde los huéspedes podrán degustar una selección de bebidas eslovenas y regionales. El establecimiento está a 300 metros de un centro de bienestar y de varias piscinas, a 500 metros de una tienda de comestibles y a 30 km del valle del río Soča, donde los huéspedes podrán disfrutar de piragüismo y descenso de ríos. El encantador lago Bled se encuentra a 40 km y el establecimiento dispone de aparcamiento privado gratuito.
Circondato da una natura incontaminata e situato a solo 1 km dal Parco Nazionale del Triglav, l'Apartments and Rooms Jozica dista 4 km dalla stazione sciistica di Kranjska Gora, sede delle gare della Coppa del Mondo di Sci, e offre un ristorante che serve specialità locali e sistemazioni con connessione Wi-Fi gratuita e TV via cavo. Principalmente arredate con mobili in legno, tutte le unità abitative includono un bagno privato con asciugacapelli. Alcune dispongono di un balcone. Il Jozica Apart...ments and Rooms vanta un deposito sci, uno sportello bancomat in loco e un bar che propone una selezione di bevande slovene e regionali. Dotata di un parcheggio privato gratuito in loco, la proprietà si trova a 300 metri da un centro benessere e da piscine, a 500 metri da un negozio di generi alimentari, a 30 km dalle strutture per rafting e canoismo nella valle del fiume Isonzo e a 40 km dallo splendido Lago di Bled.
Het Apartments and Rooms Jozica wordt omringd door ongerepte natuur en ligt op slechts 1 km van het nationaal park Triglav. Het beschikt over een restaurant dat lokale specialiteiten serveert en accommodaties met gratis WiFi en kabeltelevisie. Het complex bevindt zich op 4 km van het Kranjska Gora Ski Resort waar wedstrijden voor het FIS skikampioenschap worden gehouden. Iedere accommodatie is ingericht met houten meubels en sommige hebben een balkon. De eigen badkamers zijn voorzien van een föh...n. Het Jozica Apartments and Rooms biedt een opslagruimte voor uw ski's en er is een geldautomaat bij het complex. U kunt in de bar genieten van een selectie aan Sloveense en regionale drankjes. Op 300 meter van het pand liggen zwembaden en een wellnesscentrum. Er is een kruidenierswinkel op 500 meter afstand. Verder kunt u raften en kanoën in de vallei van de rivier de Soča, 30 km verderop. Het betoverende Meer van Bled bevindt zich op 40 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het complex.
  Country Hotel Heydalur ...  
All have access to an outside seating area, and some have mountain views. A sauna, indoor pool and hot tub are available on site. Kayaks and horses can be rented, and fis...hing is possible all year round. Staff can help arrange glacier tours.
Proposant des sources chaudes naturelles, une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant, le Country Hotel Heydalur se trouve dans la région islandaise sauvage de Westfjords. Le village de Súðavík est à une heure de route. De là, vous pourrez rejoindre le centre-ville d'Ísafjördur en seulement 30 minutes. Les chambres simples et lumineuses de cette ferme comprennent un coin salon et une salle de bains privative. Elles bénéficient toutes d'un accès à un coin salon extérieur et certaines offrent un...e vue sur la montagne. Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'un sauna, d'une piscine intérieure et d'un bain à remous. Vous pourrez également pratiquer la pêche toute l'année ou bien louer des kayaks et des chevaux. Le personnel pourra vous aider à organiser des excursions vers les glaciers. Des plats islandais sont servis dans le restaurant, qui occupe l'ancienne grange. Vous pourrez apprécier des boissons au bar. De plus, un barbecue est disponible. La réserve naturelle de Vatnsfjördur est à 20 km du Country Hotel Heydalur.
Dieses Landhotel begrüßt Sie in den unberührten Westfjorden von Island mit natürlichen heißen Quellen, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Restaurant. Das Dorf Súdavík erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt, die Innenstadt von Ísafjördur nach weiteren 30 Minuten. Die hellen und einfachen Zimmer im Country Hotel Heydalur verfügen über einen Sitzbereich und ein eigenes Bad. Alle bieten Zugang zu einem Sitzbereich im Freien und einige erwarten Sie mit Bergblick. Freuen Sie sich auf eine Sau...na, einen Innenpool und einen Whirlpool. Kajaks und Pferde werden zum Verleih angeboten. Angeln ist das ganze Jahr über möglich. Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Gletschertouren behilflich. Das Restaurant empfängt Sie in der alten Scheune und serviert Ihnen regionale Gerichte. Die hoteleigene Bar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Das Naturschutzgebiet Vatnsfjörður erreichen Sie vom Heydalur Country Hotel nach 20 km.
Esta casa de campo se encuentra en la región de Westfjords de Islandia. Ofrece aguas termales naturales, conexión Wi-Fi gratuita y un restaurante. El centro de la ciudad de Súdavík está a 1 hora en coche. El centro de Ísafjördur se encuentra a otros 30 minutos en coche. Las habitaciones del Country Hotel Heydalur son luminosas, sencillas y tienen zona de estar y baño privado. Todas incluyen el acceso a una zona de estar al aire libre y algunas ofrecen vistas a las montañas. El establecimiento cu...enta con sauna, piscina cubierta y bañera de hidromasaje. Ofrece un servicio de alquiler de kayaks y caballos, y en la zona se puede pescar durante todo el año. El personal puede asesorarle para organizar visitas a los glaciares. El restaurante, situado en el antiguo granero, propone platos locales. En el bar podrá tomar una copa. También hay una zona de barbacoa a su disposición. La reserva natural de Vatnsfjördur queda a menos de 20 km del Heydalur Country Hotel.
Ubicato nei selvaggi fiordi Vestfirðir dell'Islanda, a 1 ora di auto dal villaggio di Súðavík e ad appena altri 30 minuti dal centro cittadino di Isafjörður, questo hotel agriturismo vanta sorgenti termali naturali, la connessione Wi-Fi gratuita e un ristorante in loco. Basiche e luminose, le camere del Country Hotel Heydalur offrono un'area salotto, un bagno privato e l'accesso a un'area salotto all'aperto. Alcune vantano anche una vista sulle montagne. Come ospiti della struttura potrete usufr...uire di una sauna, di una piscina coperta e di una vasca idromassaggio in loco, affittare kayak e cavalli e praticare la pesca tutto l'anno. Il personale della struttura sarà inoltre lieto di aiutarvi a organizzare escursioni sui ghiacciai. Ubicato nel vecchio fienile, il ristorante propone piatti locali, mentre il bar vi attende per un drink. A vostra disposizione anche le attrezzature per il barbecue. Il Country Hotel Heydalur sorge a 20 km dalla Riserva Naturale di Vatnsfjördur.
Het Country Hotel Heydalur heeft natuurlijke warmwaterbronnen, gratis WiFi en een eigen restaurant in de wilde Westfjorden van IJsland. U rijdt in 1 uur naar het dorp Súdavík en nog eens 30 minuten tot aan het stadscentrum van Ísafjordur. De lichte, eenvoudige kamers van het Country Hotel Heydalur zijn voorzien van een zithoek en een eigen badkamer. Alle kamers bieden toegang tot een zithoek buiten en sommige kijken uit op de bergen. De accommodatie heeft een sauna, een binnenzwembad en een hot ...tub. U kunt kajaks en paarden huren en het hele jaar door vissen. Het personeel kan u helpen met het regelen van gletsjertochten. In het restaurant, dat is gevestigd in de oude schuur, worden regionale gerechten geserveerd. In de bar kunt u een drankje bestellen en er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar. Het Country Hotel Heydalur bevindt zich op 20 km van het natuurreservaat Vatnsfjördur.
  Panorama Apartmany - Št...  
Most of the rooms and apartments are situated in upper floors and features mountain views. The property set in the area of Strbske Pleso in the High Tatras National Park, Panorama Apartmany are a few-minute drive from Park Snow Strbske Pleso and Fis Ski Centrum.
Le Panorama Apartmany propose des appartements privés dans le complexe Panorama. Les appartements disposent d'une connexion Internet par câble gratuite, d'une télévision par satellite, d'une radio avec lecteur CD et d'un réfrigérateur. La plupart des chambres et des appartements sont situés dans les étages supérieurs et offrent une vue sur la montagne. L'établissement Panorama Apartmany est situé dans la région de Strbske Pleso, dans le parc national des Hautes Tatras, à quelques minutes en voit...ure du parc Snow Strbske Pleso et du Fis Ski Centrum. Les chambres et les appartements disposent tous d'une salle de bains privative avec douche ou baignoire, d'un mobilier moderne, d'un réfrigérateur et d'une télévision par satellite. Vous trouverez un restaurant directement dans le complexe, tandis que d'autres restaurants proposant une cuisine traditionnelle et des plats internationaux sont accessibles à moins de 200 mètres. Vous pourrez pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, notamment le ski et la randonnée à pied ou à vélo.
Das Panorama Apartmany bietet Ihnen Unterkünfte in privaten Apartments im Panorama Resort. Zur Ausstattung der Apartments gehören ein kostenfreier Internetzugang, ein Sat-TV, ein Radio mit CD-Player und ein Kühlschrank. Die meisten Zimmer und Apartments liegen in den oberen Etagen und erlauben Aussicht auf die Berge. Während Ihres Aufenthalts wohnen Sie in der Region Štrbské Pleso (Tschirmer See) im Nationalpark Hohe Tatra. Sie fahren nur wenige Minuten ins Skigebiet Schneepark Štrbské Pleso und... ins Skizentrum Fis. Alle Zimmer und Apartments sind modern möbliert und umfassen ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne sowie einen Kühlschrank und ein Sat-TV. Ein Restaurant befindet sich im Resort. Zu weiteren Restaurants mit traditioneller und internationaler Küche gehen Sie knapp 200 m. An der Unterkunft können Sie vielfältigen Freizeitaktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Wandern nachgehen.
El Panorama Apartmany ofrece alojamiento en apartamentos privados en el Panorama Resort. Los apartamentos disponen de conexión a internet por cable gratuita, TV con canales vía satélite, radio con reproductor de CD y nevera. La mayoría de las habitaciones y apartamentos están situados en las plantas superiores y ofrecen vistas a la montaña. El Panorama Apartmany está situado en la zona de Strbske Pleso, en el parque nacional de los Altos Tatras, a pocos minutos en coche del parque de nieve Strbs...ke Pleso y de la estación de esquí Fis. Todas las habitaciones y apartamentos disponen de baño privado con ducha o bañera, muebles modernos, nevera y TV vía satélite. En el complejo hay un restaurante y a 200 metros hay más restaurantes de cocina tradicional e internacional. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como esquí, ciclismo y senderismo.
Il Panorama Apartmany offre sistemazioni in appartamenti privati. Gli appartamenti dispongono di connessione internet via cavo gratuita, TV con canali satellitari, radio con lettore CD e frigorifero. La maggior parte delle camere e degli appartamenti si trovano ai piani superiori e vantano una vista sulle montagne. Situato nella zona di Strbske Pleso, nel Parco Nazionale degli Alti Tatra, il Panorama Apartmany si trova a pochi minuti di auto dal Parco Snow Strbske Pleso e dal centro sciistico Fi...s. Tutte le camere e gli appartamenti dispongono di bagno privato con doccia o vasca, arredi moderni, frigorifero e TV con canali satellitari. Il resort ospita un ristorante, mentre nel raggio di 200 m troverete altri ristoranti di cucina tradizionale e internazionale. In loco e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui lo sci, il ciclismo e l'escursionismo.
Panorama Apartmany biedt accommodatie in privéappartementen in het Panorama Resort. De appartementen zijn voorzien van gratis vast internet, satelliet-tv, een radio met cd-speler en een koelkast. De meeste kamers en appartementen bevinden zich op de bovenste verdiepingen en bieden uitzicht op de bergen. De accommodatie ligt in het gebied Strbske Pleso in het Nationaal Park Hoge Tatra, op een paar minuten rijden van het Park Snow Strbske Pleso en het Fis Ski Centrum. Alle kamers en appartementen ...beschikken over een eigen badkamer met een douche of een bad, en zijn voorzien van moderne meubels, een koelkast en een televisie met satellietzenders. Er is 1 restaurant te vinden in het resort, terwijl meer restaurants met traditionele gerechten en internationale gerechten op minder dan 200 m afstand liggen. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals skiën, fietsen en wandelen.