komme – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Harvey Clifford - Canad...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In 1950, he was a member and coach of the Canadian Federation Internationale de Ski (FIS) alpine team competing on the world racing circuit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	En 1950, il est membre et entraîneur de l’équipe de ski alpin canadienne de la Fédération internationale de ski (FIS) et compétitionne sur le circuit mondial.

  Artefact x2007.445.1: ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Markings: Marked on left breast area and back of jacket is " '99 FIS World Cup Freestyle Inawashiro Moguls", on small tag inside collar is "Printstar Basic P Wear FFFFFFFFFF".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Marques: Marked on left breast area and back of jacket is " '99 FIS World Cup Freestyle Inawashiro Moguls", on small tag inside collar is "Printstar Basic P Wear FFFFFFFFFF".

  Artefact 2003.3.31: Do...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Markings: Marked on top of poster is "Molson World Cup Whistler Mountain, B.C. February 27th, 1982", below each skier their name is marked, at bottom of poster is the logos to "Ski Canada, FIS, Whistler Mountain" which is followed by "Sanctioned by the Canadian Ski Association and the International Ski Federation".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Marques: Marked on top of poster is "Molson World Cup Whistler Mountain, B.C. February 27th, 1982", below each skier their name is marked, at bottom of poster is the logos to "Ski Canada, FIS, Whistler Mountain" which is followed by "Sanctioned by the Canadian Ski Association and the International Ski Federation".

  Christopher Simboli - C...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In his era of competition from January 1984 until his retirement from the national Freestyle Team at the end of March 1989, Chris Simboli was undoubtedly the most talented all-round freestyle skier in the world. In 217 Federation Internationale de Ski (FIS) World Cup and World Ski Championship events, he placed among the top-10 finishers an astonishing 123 times.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren

Durant sa période de compétitions de janvier 1984 jusqu’à sa retraite de l’équipe nationale de ski acrobatique à la fin mars 1989, Chris Simboli est sans doute le skieur acrobatique le plus polyvalent et le plus talentueux au monde. Lors de 217 Coupes du monde de la Fédération internationale de ski (FIS) et Championnats mondiaux de ski, il se classe parmi les 10 premiers 123 fois. Plus impressionnant encore est sans doute le fait que pendant son intense période de perfectionnement en ski acrobatique, il demeure tout de même un adversaire de taille dans tous les événements, ballet, bosses et saut à skis, ce que confirment les 29 fois où il est arrivé parmi les trois premiers lors de combinés. Parmi les trois disciplines, sa force est surtout le ballet et le saut à skis, disciplines dans lesquelles il se classe parmi les trois premiers à 13 occasions... ['CLICK' CI-DESSOUS POUR LIRE BIOGRAPHIE COMPLÈTE]

  Artefact 2007.327.1.10:...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Manufacturer: FIS
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Manufacturier: FIS

  Artefact xx 013: Skis ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	One pair of 'Kastle' skis used by Anne Heggtveit at 1960 Winter Olympic Games at Squaw Valley, USA where she won the Gold medal in the Slalom event. She also won the FIS gold medal for slalom as well as the FIS gold medal Alpine Combined events.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une paire de ski 'Kastle' utilisée par Anne Heggtveit au Jeux olympiques d'hiver 1960 à Squaw Valley, É-U., lorsqu'elle remporta la médaille d'or à la compétition slalom. Elle remporta aussi les médailles d'or FIS au compétitions slalom et combiné alpin.

  Artefact xx 013: Skis ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	One pair of 'Kastle' skis used by Anne Heggtveit at 1960 Winter Olympic Games at Squaw Valley, USA where she won the Gold medal in the Slalom event. She also won the FIS gold medal for slalom as well as the FIS gold medal Alpine Combined events.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une paire de ski 'Kastle' utilisée par Anne Heggtveit au Jeux olympiques d'hiver 1960 à Squaw Valley, É-U., lorsqu'elle remporta la médaille d'or à la compétition slalom. Elle remporta aussi les médailles d'or FIS au compétitions slalom et combiné alpin.

  Brian Stemmle - Canadia...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Brian Stemmle joined the Canadian Alpine Ski Team in 1985, announcing his retirement 14-years later in July, 1999: "I put my heart into ski racing for 14 years and have made so many great friends. I have been able to experience the highs and some of the lows of competing on the edge". His rise to prominence on the Federation Internationale de Ski (FIS) World Cup circuit was more rapid than any Canadian skier preceding him.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren

Brian Stemmle se joint à l’équipe canadienne de ski alpin en 1985, annonçant se retraite 14 ans plus tard en juillet 1999 : « Je me suis consacré entièrement au ski pendant 14 ans et je me suis fait de grands amis. J’ai pu expérimenter les hauts et certains bas la compétition de haut niveau. » Sa montée fulgurante dans le circuit de la Coupe du monde de la Fédération internationale de ski (FIS) a été plus rapide que celle d’aucun skieur canadien précédent. En deux saisons seulement, son talent naturel réussit à le classer septième au monde en descente... ['CLICK' CI-DESSOUS POUR LIRE BIOGRAPHIE COMPLÈTE]

  Artefact 2003.15.56.8: ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	FIS Official pin from the 1962 Alpine Ski World Championships held at Chamonix, Mt. Blanc. Belonged to Canadian Ski Hall of Fame member Pat Ramage.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Épinglette FIS pour officiel au Championnats du monde de ski alpin 1962 au Mt. Blanc à Chamonix, France. Appartenu à Pat Ramage, membre du Temple de la renommée du ski canadien.

  Artefact xx 013: Skis ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Description: One pair of 'Kastle' skis used by Anne Heggtveit at 1960 Winter Olympic Games at Squaw Valley, USA where she won the Gold medal in the Slalom event. She also won the FIS gold medal for slalom as well as the FIS gold medal Alpine Combined events.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Description: Une paire de ski 'Kastle' utilisée par Anne Heggtveit au Jeux olympiques d'hiver 1960 à Squaw Valley, É-U., lorsqu'elle remporta la médaille d'or à la compétition slalom. Elle remporta aussi les médailles d'or FIS au compétitions slalom et combiné alpin.

  Artefact 2007.327.1.10:...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Artefact 2007.327.1.10: Document, FIS
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Retourner à Page recherche de la collection

  Exhibits - Ski Heritage...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

As the snowboard evolved into its present form it rapidly became a phenomenally popular sport especially among young people in the 1990s. Development of snowboarding's infrastructure was equally rapid, culminating in its recognition by the Federation Internationale de Ski (FIS) in 1994 and inclusion in the winter Olympic games in 1998.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren

La planche à neige s'est ajoutée au monde des sports d'hiver relativement tard et a évolué durant les années 1960. La planche de surf, le ski nautique de slalom et deux skis alpin fixés ensemble font partie de nombreux modèles utilisés durant l'expérimentation de son concept. Alors que la planche à neige prenait la forme qu'on reconnait aujourd'hui, le sport a rapidement acquis une immense popularité, surtout chez les jeunes durant les années 1990. Le développement de l'infrastructure pour la planche à neige était tout aussi rapide et a culminé lorsque la Fédération internationale de ski (FIS) a accepté la planche à neige comme sport en 1994 et lorsqu'elle est devenue un sport olympique en 1998.

  Artefact xx 013: Skis ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Description: One pair of 'Kastle' skis used by Anne Heggtveit at 1960 Winter Olympic Games at Squaw Valley, USA where she won the Gold medal in the Slalom event. She also won the FIS gold medal for slalom as well as the FIS gold medal Alpine Combined events.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Description: Une paire de ski 'Kastle' utilisée par Anne Heggtveit au Jeux olympiques d'hiver 1960 à Squaw Valley, É-U., lorsqu'elle remporta la médaille d'or à la compétition slalom. Elle remporta aussi les médailles d'or FIS au compétitions slalom et combiné alpin.

  Laurie Graham - Canadia...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Her victories included a first World Cup victory by a Canadian on home soil and also won the first ever WC Super G when it was added to the World Cup Circuit. She posted 34 top 10 FIS World Cup Downhill results.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren

Laurie Graham commence à skier à l’âge de 5 ans et compétitionne dès l’âge de 10 ans. Au moment de sa retraite du sport, elle accumule un ensemble de réalisations enviable pour devenir la plus grande skieuse de son époque, remportant six victoires de la Coupe du monde, dont cinq en descente, puis une en super G (slalom super-géant). Ses victoires incluent une première victoire en Coupe du monde à domicile par un Canadien ou une Canadienne. Elle remporte également le premier événement de super G lorsque cette discipline est ajoutée au circuit de la Coupe du monde. Elle obtient à 34 reprises des résultats parmi les 10 meilleurs dans le cadre des épreuves de descente de la Coupe du monde FIS.

  The Team - Board of Dir...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Peter was the first manager and PR officer for the Canadian National Alpine Ski team and went on to become the Manager of the Canadian Alpine FIS team. Peter was inducted to the Canadian Ski Hall of Fame in 2003.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Peter a été le premier directeur et officier des relations publiques pour l'Équipe nationale canadienne de ski alpin et est devenu le directeur de l'équipe canadienne de ski alpin. Peter a été intronisé au Temple de la renommée du ski canadien en 2003.

  Artefact 2007.327.1.10:...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Markings: Sticky note: "Presented at FIS Congress, Nice 1979. John Johnston of Canada (listed in Committee of 4 herein) was instrumental in getting FIS to accept Freestyle as a discipline, and worked with Arnold Midgley in FIS Council for this."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Marques: Sticky note: "Presented at FIS Congress, Nice 1979. John Johnston of Canada (listed in Committee of 4 herein) was instrumental in getting FIS to accept Freestyle as a discipline, and worked with Arnold Midgley in FIS Council for this."

  Judy Crawford Rawley - ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

On her 16th birthday in 1967, she became the first Ontario-based skier to make the Canadian Women's Alpine Ski team and remained with the team for seven years until her retirement in 1974. She was also a member of the Canadian Federation Internationale de Ski (FIS) team in 1970 and 1974..

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren

Au cours des années 1960 et 1970, Judy Crawford est une des skieuses alpines les plus accomplies du Canada. Elle est membre substitut de l’équipe nationale aux Jeux olympiques d’hiver à Grenoble, France, en 1968, et, dans le cadre des Jeux de 1972 à Sapporo, Japon, elle participe à titre de membre de l’équipe nationale et termine en 4e position selon le classement combiné après avoir manqué la médaille de bronze en slalom d’une fraction de seconde... ['CLICK' CI-DESSOUS POUR LIRE BIOGRAPHIE COMPLÈTE]

  Artefact 2007.327.1.10:...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Markings: Sticky note: "Presented at FIS Congress, Nice 1979. John Johnston of Canada (listed in Committee of 4 herein) was instrumental in getting FIS to accept Freestyle as a discipline, and worked with Arnold Midgley in FIS Council for this."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Marques: Sticky note: "Presented at FIS Congress, Nice 1979. John Johnston of Canada (listed in Committee of 4 herein) was instrumental in getting FIS to accept Freestyle as a discipline, and worked with Arnold Midgley in FIS Council for this."

  Artefact 2007.327.1.10:...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Markings: Sticky note: "Presented at FIS Congress, Nice 1979. John Johnston of Canada (listed in Committee of 4 herein) was instrumental in getting FIS to accept Freestyle as a discipline, and worked with Arnold Midgley in FIS Council for this."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskimuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Marques: Sticky note: "Presented at FIS Congress, Nice 1979. John Johnston of Canada (listed in Committee of 4 herein) was instrumental in getting FIS to accept Freestyle as a discipline, and worked with Arnold Midgley in FIS Council for this."