fie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Regulament  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Oricare dintre jucatori trebuie sa castige 3 game-uri pentru ca pariurile sa fie valide.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	El jugador deberá ganar 3 juegos para que las apuestas prevalezcan.

  Regulament  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Meciul trebuie sa fie finalizat pentru ca pariurile sa fie valide. In cazul unei descalificari sau al unui abandon, toate pariurile se vor rambursa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Para que las apuestas prevalezcan, deberá completarse el partido. Se anularán todas las apuestas en caso de descalificación o abandono.

  Regulament  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Turneul trebuie sa fie finalizat in totalitate pentru ca pariurile sa fie valide.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Deberá completarse el torneo especificado para que las apuestas prevalezcan.

  Regulament  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Turneul trebuie sa fie finalizat in totalitate pentru ca pariurile sa fie valide.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Deberá completarse el torneo especificado para que las apuestas prevalezcan.

  Regulament  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Schimbare suprafata (fie inaintea sau in timpul meciului)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Cambio de superficie (tanto antes de un partido como durante el mismo).

  Regulament  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Meciul trebuie sa fie finalizat pentru ca pariurile sa fie valide. In cazul unei descalificari sau al unui abandon, toate pariurile se vor rambursa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Para que las apuestas prevalezcan, deberá completarse el partido. Se anularán todas las apuestas en caso de descalificación o abandono.

  Regulament  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jucatorul trebuie sa joace cel putin o bila in turneu pentru ca pariurile sa fie valide.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Player must play one shot in the tournament for bets to stand.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	El jugador deberá golpear la bola blanca al menos una vez para que las apuestas prevalezcan.

  Regulament  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Primele 4 frame-uri trebuie sa fie finalizate pentru ca pariurile sa ramana valide.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Deberán completarse las 4 primeras partidas (frames) para que las apuestas prevalezcan.

  Regulament  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In cazurile in care se ofera cote revizuite pentru un meci (intre sesiunile de joc), trebuie sa se finalizeze cel putin un frame din sesiunea urmatoare pentru ca pariurile sa fie valide.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Where revised match betting is offered (between sessions) one frame of the following session must be completed for bets to stand.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Cuando se ofrezcan revisiones de precios en apuestas al encuentro (entre sesiones), deberá completarse una partida de la siguiente sesión para que las apuestas prevalezcan.

  Regulament  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jucatorul trebuie sa finalizeze cel putin un meci pentru ca pariurile sa fie valide.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Player must complete at least one match for bets to stand.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	El jugador deberá completar al menos un encuentro para que las apuestas prevalezcan.

  Regulament  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ambii jucatori specificati intr-un pariu comparat trebuie sa joace cel putin un punct in turneu pentru ca pariurile sa fie valide. Daca jucatorii avanseaza pana in acceasi runda in cadrul turneului, pariurile se vor rambursa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Los dos jugadores en una comparación especificada deberán jugar un punto en el torneo para que prevalezcan las apuestas. Se anularán las apuestas si lo jugadores progresan a la misma ronda del torneo.

  Regulament  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Daca nu se joaca setul urmator, atunci pariurile pe respectivul set vor fi rambursate. Setul specificat trebuie sa fie finalizat pentru ca pariurile sa fie valide. In cazul punctelor/game-urilor pierdute prin forfeit, acestea se vor lua in considerare la deciderea finala a pariurilor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Se anularán todas las apuestas si no se llegara a jugar el próximo set. Deberá completarse el set seleccionado para que las apuestas prevalezcan.En caso de puntos/juegos perdidos por petición del jugador, estos contarán para la determinación final de las apuestas.

  Regulament  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sfertul trebuie sa fie finalizat pentru ca pariurile sa fie valide, cu exceptia cazului in care rezultatul pariurilor a fost deja hotarat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	The designated quarter must be completed for bets to stand, unless settlement of bets is already determined.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Las apuestas solo prevarecerán si se completa el cuarto en cuestión. A menos que las apuestas yas e hayan determinado.

  Regulament  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Repriza trebuie sa fie finalizata pentru ca pariurile sa fie valide, cu exceptia cazului in care rezultatul pariurilor a fost deja hotarat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	The designated half must be completed for half bets to stand, unless settlement of bets is already determined.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Las apuestas solo prevarecerán si se completa la mitad en cuestión. A menos que las apuestas yas e hayan determinado.

  Regulament  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Daca nu se joaca setul urmator, atunci pariurile pe respectivul set vor fi rambursate. Setul specificat trebuie sa fie finalizat pentru ca pariurile sa fie valide. In cazul punctelor/game-urilor pierdute prin forfeit, acestea se vor lua in considerare la deciderea finala a pariurilor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Se anularán todas las apuestas si no se llegara a jugar el próximo set. Deberá completarse el set seleccionado para que las apuestas prevalezcan.En caso de puntos/juegos perdidos por petición del jugador, estos contarán para la determinación final de las apuestas.

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4. bet365 nu are nicio responsabilitate contractuala, delictuala (incluzand neglijenta), pentru incalcarea indatoririlor statutare sau de orice alt fel pentru oricare din urmatoarele (fie direct sau indirect):
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	4. bet365 shall not be liable, in contract, tort (including negligence) or for breach of statutory duty or in any other way for any of the following (whether incurred directly or indirectly):
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	4. bet365 se exonera de responsabilidad contractual y extracontractual (incluyendo negligencia) o por infringir las obligaciones legales o en cualquier otra forma, que hayan ocasionado, directa o indirectamente, lo siguiente:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4. bet365 is niet aansprakelijk voor de volgende punten, noch onder contract noch bij onrecht (inclusief nalatigheid) of schending van wettelijke plichten of op enig andere wijze (hetzij direct of indirect opgelopen):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4. bet365 nenese žádnou smluvní ani deliktní odpovědnost (včetně odpovědnosti za nedbalost) nebo odpovědnost za porušení povinnosti uložené zákonem či jakýmkoliv jiným způsobem za jakékoli z následujícího (ať již dojde k vzniku přímo či nepřímo):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4. A bet365 nem vállal felelősséget a szerződésbeli vagy a szerződésen kívüli (beleértve a hanyagságot), illetve a törvényi kötelezettségek megsértéséből, vagy bármely más módból adódó károkért a következők esetében (függetlenül attól, hogy az közvetve vagy közvetlenül történt):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4. bet365 nenesie zodpovednosť na základe zmluvy, jednania (vrátane nedbalosti), porušenia povinnosti konateľa, alebo akýmkoľvek iným spôsobom (či už priamo, alebo nepriamo) za nasledujúce:

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Racing UK si orice companie din acest grup are dreptul de a invoca orice prevedere din acesti termeni si conditii impotriva dumneavoastra ca beneficiar al contractului cu terte parti, fie in numele companiei bet365, fie in nume propriu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Racing UK and each of its group companies may enforce any provision of these terms and conditions against you as a third party contract beneficiary whether in the name of bet365 or in its own name. The applicable legislation will be applied.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Racing UK y las compañías del grupo, tendrán derecho a imponer cualquier provisión en las condiciones contra usted, convirtiéndose en tercero beneficiario del contrato, tanto en el nombre de bet365 o en su propio nombre. Se aplicará la ley en vigor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Racing UK en elk bedrijf binnen zijn groep kunnen mogelijk, als derde partij contractbegunstigde, al dan niet uit naam van bet365 of uit eigen naam, enige bepaling in deze bepalingen en voorwaarden tegen u gebruiken. De van toepassing zijnde wetgeving wordt toegepast.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Racing UK a společnosti ze stejné skupiny mohou od Vás jako od třetí strany smlouvy vymáhat dodržení kteréhokoli bodu těchto Podmínek, ať už jménem bet365 nebo svým vlastním jménem. Budou použity platné právní předpisy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	A Racing UK-nek és annak minden cégcsoportjának jogában áll a szerződési feltételekben szereplő rendelkezéseket bármikor érvényesíteni Ön, mint kívülálló szerződött haszonélvező ellen, akár a bet365 vagy saját nevében. A vonatkozó törvény lesz érvényes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Každá spoločnosť zo skupiny spoločností Racing UK môže vymáhať plnenie týchto Podmienok užívateľom ako tretia strana Zmluvy, či už v mene spoločnosti bet365 alebo jej vlastným menom. Budú použité platné právne predpisy.

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	6. Acesti termeni si conditii si orice disputa sau reclamatie care rezulta in urma sau in legatura cu subiectul acestora, fie de natura contractuala sau necontractuala, vor fi reglementate si interpretate in conformitate cu legislatia spaniola corespunzatoare.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	6. These Terms and Conditions and any dispute or claim arising out of or in connection with it or its subject matter, whether of a contractual or non-contractual nature, shall be governed by and construed in accordance with the relevant Spanish legislation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	6. Estas Condiciones generales y cualquier reclamación o conflicto que surja en relación a las mismas, ya sea de carácter contractual o extracontractual, serán reguladas e interpretadas en de conformidad a la ley española.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	6. Deze Algemene Voorwaarden en enig geschil of enige claim hieruit voortkomend of hieraan gerelateerd of aan het onderwerp hiervan, al dan niet van contractuele of niet-contractuele aard, worden bepaald en ontleed in overeenstemming met de Spaanse wetgeving.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	6. Tyto Podmínky a všechny spory či požadavky z nich vyplývající či ve spojení s nimi nebo jejich hlavním předmětem, ať již smluvní či mimosmluvní podstaty, budou řízeny a chápány v souladu s příslušnou španělskou legislativou.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	6. Ezen szerződési és részvételi feltételek és minden ezekből eredő, illetve ezekkel kapcsolatos vita vagy igény, valamint azok tartalma esetén a vonatkozó spanyol törvénykezések érvényesek és azok a mérvadóak, függetlenül attól, hogy azok szerződéses vagy nem szerződéses természetűek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	6. Tieto podmienky a akékoľvek spory alebo nároky vznikajúce z alebo v spojitosti s nimi alebo s ich podstatou, či už zmluvnej alebo nie zmluvnej povahy sa budú chápať a riadiť podľa relevantných španielskych zákonov.

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Racing UK si orice companie din acest grup are dreptul de a invoca orice prevedere din acesti termeni si conditii impotriva dumneavoastra ca beneficiar al contractului cu terte parti, fie in numele companiei bet365, fie in nume propriu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Racing UK and each of its group companies may enforce any provision of these terms and conditions against you as a third party contract beneficiary whether in the name of bet365 or in its own name. The applicable legislation will be applied.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	Racing UK y las compañías del grupo, tendrán derecho a imponer cualquier provisión en las condiciones contra usted, convirtiéndose en tercero beneficiario del contrato, tanto en el nombre de bet365 o en su propio nombre. Se aplicará la ley en vigor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Racing UK en elk bedrijf binnen zijn groep kunnen mogelijk, als derde partij contractbegunstigde, al dan niet uit naam van bet365 of uit eigen naam, enige bepaling in deze bepalingen en voorwaarden tegen u gebruiken. De van toepassing zijnde wetgeving wordt toegepast.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Racing UK a společnosti ze stejné skupiny mohou od Vás jako od třetí strany smlouvy vymáhat dodržení kteréhokoli bodu těchto Podmínek, ať už jménem bet365 nebo svým vlastním jménem. Budou použity platné právní předpisy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	A Racing UK-nek és annak minden cégcsoportjának jogában áll a szerződési feltételekben szereplő rendelkezéseket bármikor érvényesíteni Ön, mint kívülálló szerződött haszonélvező ellen, akár a bet365 vagy saját nevében. A vonatkozó törvény lesz érvényes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Každá spoločnosť zo skupiny spoločností Racing UK môže vymáhať plnenie týchto Podmienok užívateľom ako tretia strana Zmluvy, či už v mene spoločnosti bet365 alebo jej vlastným menom. Budú použité platné právne predpisy.

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3.4 Este posibil ca jocurile de noroc prin internet sa fie interzise in jurisdictia in care va aflati dumneavoastra. In acest caz, nu va este permis sa utilizati cardul de plata pentru a finaliza tranzactia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	3.4 Internet gambling may be illegal in the jurisdiction in which you are located. If so, you are not authorised to use your payment card to complete the transaction. However, any bets/wagers accepted from such jurisdictions will stand - win or lose.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	3.4 Las apuestas a través del Internet, podrían ser ilegales en el país en que usted se encuentre. En ese caso, usted no estará autorizado para utilizar su tarjeta de pago para completar una transacción. En cualquier caso, cualquier apuesta aprobada desde su jurisdicción prevalecerá, ya sea ganadora o perdedora.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	3.4 Online gokken is mogelijk illegaal in het rechtsgebied waarin u ben gesitueerd. Indien dit het geval is, bent u niet gerechtigd uw betaalkaart te gebruiken om de transactie te voltooien. Echter, enige geaccepteerde weddenschappen/inzetten geplaatst in dergelijke rechtsgebieden blijven geldig - winnend of verliezend.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	3.4 Internetové sázení může být pro zákazníky v určitých jurisdikcích nelegální. V takovém případě nemohou zákazníci pro uskutečnění transakcí používat platební karty. Jakékoli sázky/vklady přijaté z těchto jurisdikcí budou však platné, ať už jsou vyhrávající nebo prohrávající.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	3.4 Az internetes szerencsejáték elképzelhető, hogy illegális az Ön joghatóságában. Ez esetben, Ön nem használhatja fizetéshez használt kártyáját a tranzakciók lebonyolításához. Azonban, bármely ilyen jogszabállyal rendelkező helyről megtett fogadások és tétek érvényben maradnak, függetlenül attól, hogy azok nyertesek vagy vesztesek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	3.4 Stávkovanie cez internet môže byť v jurisdikcii, v ktorej sa nachádzate nezákonné. Ak je to tak, nie ste oprávnený používať vašu platobnú kartu pre vykonávanie transakcie. Avšak, akékoľvek stávky prijaté z takýchto jurisdikcií platia - či už sú vyhrávajúce alebo prehrávajúce.

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2.3 Datorita formatelor de afisare limitate pentru dispozitivele mobile, experienta pe mobil s-ar putea sa difere putin fata de cea de pe alte platforme. Diferentele pot include, dar nu sunt limitate la, localizarea anumitor informatii pe platforma si numele jocului sa nu fie vizibil pe toate paginile jocului.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	2.3 Due to limited display sizes on mobile devices, the mobile experience might differ slightly from other platforms. Differences might include, but are not limited to, the location of certain information on the platform and game names not being visible on all game pages.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	2.3 Debido al tamaño limitado de las pantallas en dispositivos móviles, la experiencia móvil puede variar de una plataforma a otra. Estas diferencias incluyen, pero no se limitan a, la localización de determinada información en la plataforma y que los nombres de los juegos no sean visibles en todas las páginas del mismo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	2.3 Vanwege de beperkte maat van displays op mobiele apparaten, is het mogelijk dat de mobiele ervaring enigszins verschilt van andere platformen. Verschillen die kunnen optreden zijn onder andere de locatie van bepaalde informatie op het platform en de naam van de spellen die niet zichtbaar zijn op alle spelpagina's.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	2.3 Vzhledem k omezené velikosti displejů mobilních zařízení se mobilní zážitek může lehce lišit od ostatních platforem. Rozdíly mohou zahrnovat, ale nejsou omezeny na, umístění různých informací na dané platformě a také fakt, že se nebudou zobrazovat názvy her na všech stránkách s hrami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	2.3 A mobilkészülékek korlátozott kijelzőmérete miatt, a mobil élmény némileg eltérhet más platformoktól. A különbségek érinthetik többek között, de nem kizárólag, a bizonyos információk megjelenésének helyét, valamint elképzelhető, hogy a játéknevek nem minden játékoldalon lesznek láthatóak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	2.3 Vzhľadom k obmedzenej veľkosti zobrazenia na mobilných zariadeniach, mobilný zážitok sa môže mierne líšiť od iných zariadení. Rozdiely môžu zahŕňať, ale nie sú obmedzené na: umiestnenie určitých informácií a fakt, že mená hier nie sú viditeľné na všetkých herných stránkach.

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3.4 Este posibil ca jocurile de noroc prin internet sa fie interzise in jurisdictia in care va aflati dumneavoastra. In acest caz, nu va este permis sa utilizati cardul de plata pentru a finaliza tranzactia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	3.4 Internet gambling may be illegal in the jurisdiction in which you are located. If so, you are not authorised to use your payment card to complete the transaction. However, any bets/wagers accepted from such jurisdictions will stand - win or lose.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	3.4 Las apuestas a través del Internet, podrían ser ilegales en el país en que usted se encuentre. En ese caso, usted no estará autorizado para utilizar su tarjeta de pago para completar una transacción. En cualquier caso, cualquier apuesta aprobada desde su jurisdicción prevalecerá, ya sea ganadora o perdedora.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	3.4 Online gokken is mogelijk illegaal in het rechtsgebied waarin u ben gesitueerd. Indien dit het geval is, bent u niet gerechtigd uw betaalkaart te gebruiken om de transactie te voltooien. Echter, enige geaccepteerde weddenschappen/inzetten geplaatst in dergelijke rechtsgebieden blijven geldig - winnend of verliezend.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	3.4 Internetové sázení může být pro zákazníky v určitých jurisdikcích nelegální. V takovém případě nemohou zákazníci pro uskutečnění transakcí používat platební karty. Jakékoli sázky/vklady přijaté z těchto jurisdikcí budou však platné, ať už jsou vyhrávající nebo prohrávající.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	3.4 Az internetes szerencsejáték elképzelhető, hogy illegális az Ön joghatóságában. Ez esetben, Ön nem használhatja fizetéshez használt kártyáját a tranzakciók lebonyolításához. Azonban, bármely ilyen jogszabállyal rendelkező helyről megtett fogadások és tétek érvényben maradnak, függetlenül attól, hogy azok nyertesek vagy vesztesek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	3.4 Stávkovanie cez internet môže byť v jurisdikcii, v ktorej sa nachádzate nezákonné. Ak je to tak, nie ste oprávnený používať vašu platobnú kartu pre vykonávanie transakcie. Avšak, akékoľvek stávky prijaté z takýchto jurisdikcií platia - či už sú vyhrávajúce alebo prehrávajúce.

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Daca Real Madrid are cote 2.0 pentru a castiga acasa cu Barcelona si cotele pentru scor corect 1-0 pentru Real Madrid sunt de 9.00, printr-un pariu dublu pe Real Madrid sa castige si scorul corect sa fie 1-0, un client ar primi cote de 18.00 la sanse de 9.00, deoarece daca Real Madrid castiga 1-0 atunci in mod automat a castigat si meciul.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	If Real Madrid are 'evens' to win at home to Barcelona and the correct score odds for Real Madrid to win 1-0 is 9.00, by having the double Real Madrid to win and the correct score to be 1-0, a customer would be getting 18.00 about a 9.00 chance, for if Real Madrid win 1-0 they would automatically have won the match.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	si los precios para que el Real Madrid gane en casa son de 2.00 (iguales) y las cotizaciones para el resultado 1-0 a favor del Real Madrid son de 9.00, al realizar una apuesta doble por el Real Madrid como ganador del partido y por que el resultado correcto sea 1-0 a su favor, el cliente obtendría una cotización de 18.00 y una probabilidad de 9.00, ya que si el Real Madrid gana 1-0, sería el ganador del partido de forma automática.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Voor een thuisoverwinning van Real Madrid wordt een kansberekening van 2.0 gegeven en voor een 1-0 overwinning van Real Madrid wordt een kansberekening van 9.0 gegeven. Met de weddenschap op een overwinning voor Real Madrid en een uitslag van 1-0 wordt de kansberekening van 9.0 verdubbeld naar 18.0 omdat Real Madrid de wedstrijd in dit geval al gewonnen heeft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Kurs na domácí vítězství Realu Madrid nad Barcelonou je 2,00 a kurs na přesný výsledek 1-0 je 9,00. Pokud by bylo možné vsadit ve dvojici vítězství Realu Madrid a přesný výsledek 1-0, zákazník by dostal kurs 18,00 na výsledek s pravděpodobností odpovídající přibližně kursu 9,00, protože pokud Real Madrid vyhraje přesně 1-0, automaticky vyhraje i samotné utkání.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Amennyiben hazai pályán a Real Madrid győzelemére 2.00 a szorzó a Barcelona ellen és arra a pontos eredményre, hogy a Real Madrid 1:0-ra nyer 9.00 a szorzó, úgy a Real Madrid győzelemének és az 1:0 pontos eredménynek a kombinálásával a felhasználó 18.00 szorzót kapna egy 9.00 szorzó helyett, hiszen ha a Real Madrid 1:0-ra nyer, akkor az automatikusan azt jelenti, hogy megnyerték a mérkőzést.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Ak je kurz na domáce víťazstvo Real Madridu nad Barcelonou 2,00 a kurz na presný výsledok 1-0 je 9,00, majúc stávku v kombinácii na víťazstvo Real Madridu a na presný výsledok 1-0 zákazník by dostal kurz 18,00 (so šancou zodpovedajúcou kurzu 9,00) v prípade, pretože ak Real Madrid vyhrá zápas 1-0, automaticky vyhrá aj zápas.

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	8. Acceptarea acestor Termeni si Conditii va fi pe termen nedefinit, pana cand clientul sau bet365 anuleaza sau incheie in mod expres Termenii si Conditiile sau pana cand bet365 le modifica, caz in care este necesara acceptarea prealabila de catre client inainte ca modificarile respective sa fie puse in aplicare de catre noi sau de catre dumneavoastra.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	8. Accepting these Terms and Conditions will be indefinite until the customer or bet365 cancel or expressly terminate the Terms and Conditions or until bet365 modifies them, in which case the customer’s prior acceptance of such changes will be required before such changes will be enforceable by either you or us.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	8. La vigencia de estas Condiciones generales será indefinida hasta que el cliente o bet365 cancelen o rescindan las Condiciones generales o hasta que bet365 modifique las mismas, para lo que será necesaria la aceptación expresa del cliente de la versión modificada de las mismas para que los cambios tengan efecto en el cliente y en bet365.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	8. Het accepteren van deze Algemene Voorwaarden is voor onbepaalde tijd tot de klant of bet365 de Algemene Voorwaarden annuleert of expliciet beëindigt of tot bet365 de Algemene Voorwaarden wijzigt, in dit geval is het vereist dat de klant dergelijke wijzigingen accepteert voor dergelijke wijzigingen van kracht worden voor ons of u.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	8. Přijetí těchto Podmínek bude na dobu neurčitou, dokud zákazník nebo bet365 nezruší nebo vysloveně neukončí tyto Podmínky nebo dokud je bet365 nezmění. V takovém případě bude před provedením těchto změn vyžadován zákazníkův souhlas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	8. Az itt leírt Részvételi és Szerződési feltételek elfogadása korlátlan időre szól, hacsak az ügyfél vagy a bet365 nem törli, vagy kifejezetten meg nem szünteti azokat, vagy amíg a bet365 módosítja azokat, mely esetekben az ügyfélnek el kell fogadnia még a módosítás bevezetése előtt, mielőtt azok általunk, vagy az ügyfél által érvényesíthetővé nem válnának.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	8. Prijatie týchto Podmienok bude na dobu neurčitú, kým zákazník alebo bet365 nezruší alebo vyslovene neukončí podmienky alebo pokiaľ ich bet365 nezmení. V takom prípade bude pred uskutočnením týchto zmien požadovaný súhlas zákazníka.

  Politica de confidentia...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Clientul isi poate exercita drepturile de acces, opozitie, rectificare si anulare prin intermediul unui e-mail trimis la adresa privacidad@bet365.es. Pentru orice exercitare a drepturilor este necesar ca utilizatorul sa fie identificat in mod corect.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	The client can execute their access, opposition, rectification and cancellation rights via an e-mail to privacidad@bet365.es. Any execution of rights will need the user to be correctly identified. Therefore it is necessary that the copy of the identification document which is submitted and the request are valid.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	El cliente puede ejercitar sus derechos de acceso, oposición, rectificación o cancelación mediante correo electrónico dirigido a privacidad@bet365.es. Cualquier ejercicio de los derechos requerirá que el usuario se identifique correctamente, por lo que es necesario la aportación de copia del documento de identificación válido junto con la solicitud.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	De klant kan zijn recht op toegang, bezwaar, correctie en annulering uitoefenen via een e-mail naar privacidad@bet365.es. Voor het uitoefenen van enig recht, moet de gebruiker eerst juist geïdentificeerd worden. Daarom is het noodzakelijk dat de kopie van het legitimatiebewijs dat toegevoegd is en het verzoek geldig zijn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Klient může uplatnit svá přístupová práva, vznést nesouhlas, návrh na opravu či zrušení emailem na adrese privacidad@bet365.es. Jakékoli uplatnění práv je podmíněno správnou identifikací uživatele. Proto je nezbytné, aby byla kopie identifikačního dokladu a žádosti platná.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	A hozzáférési jogok, fenntartások, helyesbítések és visszavonások gyakorlásához a privacidad@bet365.es címre kell e-mailt küldenie. Bármely ilyen jog gyakorlásánál a felhasználót azonosítanunk kell, ezért fontos, hogy a beküldött személyazonosító dokumentum és a kérelem érvényes legyen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Klient môže využiť práva prístupu, nesúhlasu, opravy a zrušenia emailom na privacidad@bet365.es. Akékoľvek uskutočnenie práv je podmienené správnou identifikáciou používateľa. Preto je dôležité, aby bola kópia identifikačného dokumentu a žiadosti platná.

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1.2 Sunt acceptate doar pariurile plasate online (inclusiv cele prin dispozitivul mobil sau prin aplicatiile descarcate pentru dispozitivul mobil) sau prin telefon. Nu se accepta pariuri in nici o alta forma (posta, e-mail, fax, etc), iar in cazurile in care acestea sunt primite, vor fi invalidate sau anulate - fie ca sunt castigatoare sau necastigatoare.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	1.2 We only accept bets/wagers made online (including via mobile device or downloadable applications on a mobile device) or by telephone. Bets/wagers are not accepted in any other form (post, email, fax, etc.) and where received will be invalid and void - win or lose.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	1.2 Solo aceptamos apuestas realizadas a través de Internet o por teléfono (incluidos los dispositivos móviles o las aplicaciones descargables para dispositivos móviles). No se aceptarán apuestas realizadas de ninguna otra forma (correo postal, correo electrónico, fax, etc.) y, en caso de recibirse, no se considerarán válidas, independientemente de que ganen o pierdan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	1.2 Wij accepteren alleen weddenschappen/inzetten die online (inclusief weddenschappen/inzetten geplaatst via mobiele apparaten of via downloadbare applicaties op mobiele apparaten) of telefonisch geplaatst zijn. Weddenschappen/inzetten worden niet geaccepteerd in enige andere vorm (post, e-mail, fax, etc.) en zijn ongeldig bij ontvangst - winnend of verliezend.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	1.2 Přijímáme pouze sázky podané přes internet (včetně sázek podaných přes mobilní zařízení nebo přes stáhnutelnou aplikaci na mobilním zařízení) nebo po telefonu. Sázky podané jakoukoli jinou formou (poštou, emailem, faxem apod.) nepřijímáme a v případě jejich obdržení budou vráceny, ať už by byly výherní nebo nevýherní.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	1.2 A bet365-nél kizárólag online (beleértve a mobilkészüléken vagy az azokra letölthető alkalmazásokon keresztül leadott) fogadásokat fogadunk el. Más formában (posta, e-mail, fax, stb.) nem fogadjuk el és átvételük után érvénytelenítjük azokat - függetlenül attól, hogy nyertes vagy vesztes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	1.2 Prijímame len stávky uskutočnené online (vrátane stávok podaných cez mobilné zariadenie alebo cez stiahnuteľnú aplikáciu na mobilnom zariadení) alebo prostredníctvom telefónu. Stávky v akejkoľvek inej forme neprijímame (poštou, emailom, faxom, atď.) a ak aj boli prijaté, budú vrátené bez ohľadu na to, či sú výherné, alebo nie.

  Regulament  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Daca rezultatul oficial al unui tie-break este nespecificat (ex. fie ca este acordat ca game de penalizare sau prin descalificare), atunci toate pariurile pe tie-break vor fi anulate, cu exceptia pariurilor Total puncte tie-break, conform informatiilor de mai sus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Si el resultado oficial de un tie break no fuera especificado, (por ejemplo si fuera declarado como juego de penalti o a través de descalificación), todas las apuestas al tie break serán anuladas, exceptuando al mercado de 'Tie break - Total de puntos', tal y como se especificó anteriormente.

  Politica de confidentia...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Clientul isi poate exercita drepturile de acces, opozitie, rectificare si anulare prin intermediul unui e-mail trimis la adresa privacidad@bet365.es. Pentru orice exercitare a drepturilor este necesar ca utilizatorul sa fie identificat in mod corect.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	The client can execute their access, opposition, rectification and cancellation rights via an e-mail to privacidad@bet365.es. Any execution of rights will need the user to be correctly identified. Therefore it is necessary that the copy of the identification document which is submitted and the request are valid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	El cliente puede ejercitar sus derechos de acceso, oposición, rectificación o cancelación mediante correo electrónico dirigido a privacidad@bet365.es. Cualquier ejercicio de los derechos requerirá que el usuario se identifique correctamente, por lo que es necesario la aportación de copia del documento de identificación válido junto con la solicitud.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	De klant kan zijn recht op toegang, bezwaar, correctie en annulering uitoefenen via een e-mail naar privacidad@bet365.es. Voor het uitoefenen van enig recht, moet de gebruiker eerst juist geïdentificeerd worden. Daarom is het noodzakelijk dat de kopie van het legitimatiebewijs dat toegevoegd is en het verzoek geldig zijn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Klient může uplatnit svá přístupová práva, vznést nesouhlas, návrh na opravu či zrušení emailem na adrese privacidad@bet365.es. Jakékoli uplatnění práv je podmíněno správnou identifikací uživatele. Proto je nezbytné, aby byla kopie identifikačního dokladu a žádosti platná.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	A hozzáférési jogok, fenntartások, helyesbítések és visszavonások gyakorlásához a privacidad@bet365.es címre kell e-mailt küldenie. Bármely ilyen jog gyakorlásánál a felhasználót azonosítanunk kell, ezért fontos, hogy a beküldött személyazonosító dokumentum és a kérelem érvényes legyen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Klient môže využiť práva prístupu, nesúhlasu, opravy a zrušenia emailom na privacidad@bet365.es. Akékoľvek uskutočnenie práv je podmienené správnou identifikáciou používateľa. Preto je dôležité, aby bola kópia identifikačného dokumentu a žiadosti platná.

  Termeni si conditii  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4. Este posibil ca uneori sa fim nevoiti sau sa consideram necesara modificarea acestor termeni din mai multe motive (printre care, pentru a respecta legile si reglementarile in vigoare). Toate modificarile vor fi publicate pe Website si este necesar ca versiunea modificata sa fie acceptata de client.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	4. We may need or deem it necessary to change the present Terms for a number of reasons (including to adapt with applicable laws and regulations and regulatory requirements). All changes will be published on the Website and will require the acceptance by the customer of the amended version. If any change is unacceptable to you, you should cease using the Website and/or close your user registration.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren	4. Podría ser necesario modificar estas Condiciones generales por una serie de razones (como adecuarse a las leyes aplicables y a requisitos reglamentarios). Todas las modificaciones se publicarán en el Sitio Web y se requerirá la aceptación del cliente de la versión modificada de las mismas. En el caso de que cualquier cambio resulte inaceptable para usted, deberá cesar en la utilización del Sitio Web y/o cerrar su registro de usuario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4. Wij moeten mogelijk op enig moment om tal van redenen (waaronder om te voldoen aan de van toepassing zijnde wetten en voorschriften en aan de voorschriften onderworpen vereisten) de Voorwaarden wijzigen. Alle wijzigingen worden gepubliceerd op de Website en de herziene versie dient geaccepteerd te worden door de klant. Indien u het niet eens bent met enige wijziging dient u geen gebruik meer te maken van de Website en/of dient u uw gebruiker registratie te sluiten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4. Současné Podmínky můžeme potřebovat změnit nebo můžeme změnu považovat za nutnou z mnoha důvodů (včetně nutnosti dodržení příslušných zákonů, nařízení a regulačních požadavků). Všechny změny budou uveřejněny na této Internetové stránce a po jejich aktualizaci bude vyžadován souhlas zákazníka. Pokud je pro Vás jakákoli z těchto změn nepřijatelná, měli byste přestat tuto Internetovou stránku používat a/nebo uzavřít svou uživatelskou registraci.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4. Előfordulhat, hogy ezeket a Feltételeket módosítanunk kell vagy szükségesnek véljük azok módosítását különböző okok miatt (beleértve az olyan változtatásokat, melyek a vonatkozó törvényeknek és rendeleteknek, valamint a szabályozási követelmények megfelelése érdekében történnek). Minden változtatást feltüntetünk a Weboldalon és a megváltoztatott verziót el kell fogadtatnunk az ügyfelekkel. Ha bármilyen változás elfogadhatatlan az Ön számára, akkor, kérjük, hagyjon fel a Weboldal használatával és/vagy zárja be felhasználói regisztrációját.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4. Z času na čas je možné, že tieto Podmienky bude potrebné alebo nutné zmeniť z viacerých dôvodov (aby boli v súlade s platnými zákonmi a nariadeniami a regulačnými podmienkami). Všetky zmeny budú zverejnené na webovej stránke a bude vyžadovaný súhlas zákazníka so zmenenou verziou. Ak je akákoľvek zo zmien pre vás neprijateľná, mali by ste prestať používať webovú stránku a/alebo Vašu registráciu užívateľa.

  Regulament  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jucatorul trebuie sa serveasca cel putin o minge pentru ca pariurile sa fie valide. Pariurile vor fi decise in baza rezultatelor oficiale ale turneului.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Los jugadores deberán realizar al menos un servicio para que las apuestas prevalezcan. Las apuestas se determinarán en base a los resultados oficiales del torneo.