|
|
3.2 Acolo unde termenii ofertei sau promotiei sunt incalcati sau exista dovezi ca un client sau un grup de clienti au plasat o serie de pariuri care datorita unui bonus depozit, castigurilor sporite, pariurilor gratuite si pariurilor fara risc sau oricarei alte oferte promotionale, au ca finalitate un profit garantat pentru client indiferent de rezultat, fie individual sau parte a unui grup, bet365 isi rezerva dreptul de a retrage partea de bonus din aceste oferte si, la discretia bet365, de a decide pariurile la cotele corecte, de a anula pariurile gratuite si pariurile fara risc si de a anula orice pariu finantat din bonusul depozit.
|
|
|
3.2 Where any term of the offer or promotion is breached or there is any evidence of a series of bets/wagers placed by a customer or group of customers, which due to a deposit bonus, enhanced payments, free and risk free bets/wagers, or any other promotional offer results in guaranteed customer profits irrespective of the outcome, whether individually or as part of a group, bet365 reserves the right to reclaim the bonus element of such offers and in bet365’s absolute discretion settle bets/wagers at the correct odds, void the free and risk free bets/wagers or void any bet/wager funded by the deposit bonus. In addition, bet365 reserves the right to levy an administration charge on the customer up to the value of the deposit bonus, free and risk free bet/wager or additional payment to cover administrative costs. bet365 further reserves the right to ask any customer to provide sufficient documentation for bet365 to be satisfied in its absolute discretion as to the customer’s identity prior to bet365 crediting any bonus, free and risk free bet/wager or offer to the gambling account.
|
|
|
3.2 Cuando se infrinja alguna condición de la oferta o promoción o exista evidencia de que un mismo individuo o grupo de individuos ha realizado una serie de apuestas aprovechándose de una bonificación de ingreso, pagos aumentados, apuestas gratuitas y apuestas sin riesgo, o cualquier otra promoción que garanticen las ganancias independientemente del resultado, tanto si es de manera individual o como parte de un grupo, bet365 se reserva el derecho de reclamar la cantidad de la bonificación de tales ofertas y bien determinar las apuestas con el precio correcto, anular las apuestas gratuitas y apuestas sin riesgo, o anular cualquier apuesta realizada con fondos de la bonificación de ingreso. Además de eso, bet365 se reserva el derecho de cobrar una cantidad que cubra posibles gastos administrativos (dicha cantidad podrá ser igual a la cantidad de la bonificación de ingreso, de la apuesta gratuita y apuestas sin riesgo u otro pago adicional). Asimismo, antes de proceder a acreditar cualquier bonificación, apuesta gratuita y apuestas sin riesgo u oferta en la cuenta de juego nos reservamos el derecho de exigir al cliente de manera discrecional prueba inequívoca de su identidad.
|
|
|
3.2 Waar enige voorwaarde van een aanbieding of promotie wordt geschonden of wanneer er enig bewijs is van een reeks weddenschappen/inzetten geplaatst door een klant of groep klanten op grond van een stortingsbonus, verhoogde betalingen, gratis en risicoloze weddenschappen/inzetten of enige andere promotionele aanbiedingen welke resulteren in een gegarandeerde winst voor de klant, ongeacht de uitkomst, al dan niet individueel of als deel van een groep, behoudt bet365 zich het recht voor het bonusdeel van dergelijke aanbiedingen terug te vorderen en naar eigen goeddunken weddenschappen/inzetten af te handelen tegen de juiste kansen, de gratis en risicoloze weddenschappen/inzetten ongeldig te verklaren of enige weddenschap/inzet betaald van de stortingsbonus ongeldig te verklaren. Daarnaast behoudt bet365 zich het recht voor administratiekosten in rekening te brengen bij de klant tot de waarde van de stortingsbonus, gratis en risicoloze weddenschap/inzet of aanvullende betaling om de administratieve kosten te dekken. Verder behoudt bet365 zich het recht voor enige klant te vragen afdoende bewijs te leveren waarmee bet365 naar eigen goeddunken de identiteit van de klant vast kan stellen vóór bet365 enige bonus, gratis en risicoloze weddenschap/inzet of aanbieding toekent aan de gokaccount.
|
|
|
3.2 Je-li porušena kterákoli podmínka bonusu či nabídky nebo existuje-li důkaz, že zákazník nebo skupina zákazníků podala sérii sázek, které jim na základě vkladového bonusu, zvýšených plateb, sázek zdarma, bezrizikových sázek nebo jakékoli jiné nabídky garantují výhry nezávisle na výsledku sázky, ať již individuálně nebo jako členovi skupiny, bet365 si vyhrazuje právo požadovat zpět bonusovou část z takových nabídek a dle vlastního uvážení buď vyhodnotit sázky podle správných kursů, zrušit sázky zdarma, bezrizikové sázky nebo zrušit jakoukoli sázku, financovanou z daného vkladového bonusu. Navíc si společnost bet365 vyhrazuje právo účtovat od takového zákazníka administrativní poplatek, který uhradí administrativní výdaje společnosti až do výše vkladového bonusu, sázky zdarma, bezrizikové sázky nebo dodatečné platby. bet365 si dále vyhrazuje právo na základě svého uvážení požádat kteréhokoli zákazníka o poskytnutí vhodného dokladu totožnosti předtím, než mu na jeho sázkový účet připíše jakýkoli bonus, sázku zdarma, bezrizikovou sázku nebo než bude zákazníkovi poskytnuta jiná nabídka.
|
|
|
3.2 Bármely olyan esetben, ahol az ajánlat vagy akció feltételeit megszegik vagy bizonyíték van arra, hogy egy felhasználó vagy felhasználói csoport olyan fogadások sorozatát tette meg, amely olyan bónuszt, túlfizetést, ingyenes és kockázatmentes fogadást/tétet, vagy egyéb akciós ajánlatot tartalmaz, amely a felhasználó garantált hasznához vezet, függetlenül a végeredménytől és az egyedüli vagy csoportos végrehajtástól, a bet365 fenntartja a jogot, hogy a vonatkozó bónuszalapot visszaigényelje vagy saját belátása szerint a fogadásokat a helyes nyereményszorzókkal rendezze, az ingyenes és kockázatmentes fogadásokat/téteket törölje, vagy bármely befizetett bónusz által támogatott fogadást érvénytelenítsen. Továbbá, a bet365 fenntartja a jogot, hogy a felhasználótól az adminisztrációs költségek fedezésére a befizetett bónusz, ingyenes vagy kockázatmentes fogadás/tét vagy újabb befizetések értékéig pluszköltséget számoljon fel. A bet365 emellett fenntartja a jogot, hogy bármely ügyféltől megfelelő dokumentációt kérjen be saját belátása szerint, ahhoz, hogy azonosítani tudja az ügyfél személyazonosságát még azelőtt, hogy bármilyen bónuszt, ingyenes és kockázatmentes fogadást/tétet, vagy ajánlatot írna jóvá az szerencsejáték számlán.
|
|
|
3.2 Ak je porušená akákoľvek podmienka pre získanie bonusu či špeciálnej ponuky, alebo existuje dôkaz, že zákazník alebo skupina zákazníkov uzavrela stávky, ktoré im na základe vkladového bonusu, zvýšených platieb, stávok zadarmo, bezrizikových stávok alebo akejkoľvek inej špeciálnej ponuky garantujú zisk nezávisle na výsledku stávky, či už individuálne alebo ako členovi skupiny, bet365 si vyhradzuje právo odobrať zo stávky bonusovú časť a podľa vlastného uváženia vyhodnotiť stávky podľa správnych kurzov, zrušiť stávky zadarmo, bezrizikové stávky, alebo zrušiť stávku platenú z bonusu. Navyše si bet365 vyhradzuje právo uložiť administratívny poplatok zákazníkovi až do hodnoty vkladového bonusu, stávky zadarmo, bezrizikovej stávky alebo dodatočnej platby na pokrytie administratívnych nákladov. Ďalej si bet365 vyhradzuje právo požiadať ktoréhokoľvek zákazníka o poskytnutie dostatočnej dokumentácie, aby sme sa uistili o totožnosti zákazníka predtým, ako mu pripíšeme akýkoľvek bonus, stávku zadarmo, bezrizikovú stávku alebo ďalšie ponuky na jeho stávkový účet.
|
