|
Plusieurs organisations ont contribué à la préparation des documents techniques et un certain nombre ont participé à des consultations officieuses entre organisations du système des Nations Unies, qui ont eu lieu à l'occasion de trois sessions du Groupe de travail intersessions du Comité de la sécurité alimentaire mondiale (CSA), pour examiner comment elles pourraient influer de manière concrète sur les résultats du Sommet et contribuer au suivi de celui-ci. Parmi les organisations particulièrement actives à cette occasion, on citera l'AIEA, le FIDA, le PNUD, le PNUE, l'UNESCO, le FNUAP, le HCR, l'UNICEF, le PAM, l'OMS, l'OMM et l'OMC.
|
|
Many organizations of the United Nations system participated in the development and negotiation of the draft Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action. Several organizations contributed to the preparation of the technical documents while a number participated in informal consultations among UN system organizations, held in conjunction with three sessions of the Inter-sessional Working Group of the Committee on World Food Security (CFS), to discuss ways in which they could make a meaningful impact on the Summit's outcome, and contribute to the Summit follow-up. Among the organizations that were particularly active in these processes were IAEA, IFAD, UNDP, UNEP, UNESCO, UNFPA, UNHCR, UNICEF, WFP, WHO, WMO and WTO.
|
|
Muchas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas participaron en la elaboración y negociación del proyecto de Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación. Varias organizaciones contribuyeron a la preparación de los documentos técnicos, mientras que otras participaron en consultas oficiosas entre organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, que se convocaron con ocasión de la celebración de tres reuniones del Grupo de Trabajo entre Períodos de Sesiones del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial (CSA), para examinar formas en que pudieran contribuir de forma significativa a la realización de la Cumbre, así como a su seguimiento. Entre las organizaciones particularmente activas en este proceso cabe señalar las siguientes: OIEA, FIDA, PNUD, PNUMA, UNESCO, FNUAP, ACNUR, UNICEF, PMA; OMS; OMM y OMC.
|