amu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.google.co.jp  Page 6
  Pricing – Google Apps f...  
Google Apps for Business customers pay a monthly fee for each user, on one of two plans. All users on the account must be on the same plan.
Contactez le service commercial ou alors appelez-nous gratuitement au : 08-05-54-07-32*
Vertriebsansprechpartner oder rufen Sie uns unter der kostenfreien Rufnummer 0800 589 4107* an.
Ponte en contacto con el Equipo de ventas o llama gratis al 900 814 509* para hablar con un miembro del equipo.
Contatta il team di vendita oppure chiama il numero gratuito 800 930 838* per parlare con un incaricato.
يمكنك الاتصال بفريق المبيعات أو اتصل بأحد الأرقام المجانية التالية: من داخل السعودية : ٨٠٠٨٤٤٣٨٤٦ أو من الإمارات: ٨٠٠٠٤٤٤٥٦٦٥ للتواصل مع أحد مندوبينا*
Neem contact op met het verkoopteam of bel +44 800-587-8847* voor een persoonlijk gesprek (Engelstalig).
Vegye fel a kapcsolatot az értékesítéssel, vagy hívja a +44 800-587-8847* telefonszámot (csak angol nyelvű).
Ta kontakt med salgsavdelingen, eller ring +44 800-587-8847* for å få snakke med noen.
Свяжитесь с отделом продаж или позвоните по бесплатному номеру 880 055 527 79*, чтобы лично пообщаться с представителем.
Kontakta säljavdelningen eller ring +44 800 587 8847 (support kan endast ges på engelska).
Satış departmanına başvurun veya bir ilgiliyle konuşmak için +44 800-587-8847* numaralı telefonu arayın. Destek yalnızca İngilizce dilinde verilmektedir.
Зв’яжіться з відділом продажів або зателефонуйте за номером +44 800-587-8847 (англійська)*.
  Program Details – Resel...  
This places your company into the application queue and allows us to track and communicate your progress throughout the qualification step. Note that there is no fee to apply to or join the Google Apps Reseller Program.
La première étape consiste à remplir le formulaire de candidature. Votre entreprise sera ainsi enregistrée, et nous pourrons suivre et vous faire connaître votre avancement dans les différentes étapes de qualification. Notez que la demande d'inscription et la participation au programme Reseller Google Apps sont gratuites.
Als ersten Schritt müssen Sie das Antragsformular ausfüllen. Dadurch wird Ihr Unternehmen in die Warteschlange gestellt und Sie können den Verlauf des gesamten Qualifizierungsprozesses verfolgen und leichter mit uns kommuniziere. Die Antragstellung bzw. der Beitritt zum Google Apps Reseller-Programm sind gebührenfrei.
El primer paso del proceso es rellenar el formulario de solicitud. Eso sitúa a tu empresa en la cola de solicitudes y nos permite realizar un seguimiento de tu progreso en el paso de cualificación y comunicártelo. Ten en cuenta que no hay que pagar nada por solicitar el programa para distribuidores de Google Apps ni por unirse a él.
Il primo passaggio del processo consiste nella compilazione del modulo di richiesta di adesione al programma. L'azienda che rappresenti viene quindi inserita in una lista d'attesa e noi siamo in grado di monitorare e comunicare i tuoi progressi nella fase di accertamento dell'idoneità. Nota che la richiesta e l'adesione al Programma Google Apps Reseller sono gratuite.
الخطوة الأولى في العملية هي ملء نموذج الطلب. ويؤدي هذا إلى وضع شركتك بقائمة انتظار الطلبات ويتيح لنا تتبع تقدمك والإبلاغ عنه من خلال خطوة التأهل. لاحظ أنه لن تكون هناك أي رسوم لتقديم طلب للاشتراك في برنامج موردي خدمات Google Apps أو الانضمام إليه.
De eerste stap in het proces is het aanvraagformulier in te vullen. Uw bedrijf wordt dan in de aanvraagwachtrij geplaatst, en tijdens de gehele kwalificatiestap kunnen wij uw voortgang bijhouden en communiceren. Er zijn geen kosten verbonden aan uw aanmelding voor of aansluiting bij het programma voor wederverkopers van Google Apps.
Nejprve je třeba vyplnit přihlášku. Tím se vaše společnost zařadí na náš seznam přihlášených a my budeme moci sledovat, jak postupujete jednotlivými kroky kvalifikace, a sdělovat vám potřebné informace. Připomínáme, že přihlášení i zařazení do programu pro distributory Google Apps je bezplatné.
Det første skridt i processen er at udfylde ansøgningsskemaet. Dette placerer din virksomhed i ansøgningskøen og giver os mulighed for at registrere og kommunikere dine fremskridt i hele kvalifikationstrinnet. Bemærk, at der ikke er noget gebyr for at ansøge om eller deltage i Google Apps-forhandlerprogrammet.
Prosessin ensimmäinen vaihe on hakulomakkeen täyttäminen. Hakemuksen myötä yrityksesi sijoitetaan hakujonoon ja voimme seurata koko pätevöitymisprosessiasi ja ottaa sinuun yhteyttä. Huomaa, että Google Appsin jälleenmyyjäohjelmaan hakeminen ja liittyminen on maksutonta.
Első lépésként ki kell tölteni a jelentkezési űrlapot. Ezzel a vállalat felkerül a jelentkezők listájára, és így nyomon követhetjük, milyen lépéseket tett a jelentkezési szakasz folyamán. Ne feledje, hogy a jelentkezés és a Google Apps programhoz történő csatlakozás díjtalan.
Langkah pertama dalam proses ini adalah mengisi formulir permohonan. Langkah ini akan menempatkan perusahaan Anda ke dalam antrean permohonan dan memungkinkan kami melacak dan menyampaikan kemajuan Anda sepanjang prosedur kualifikasi. Perhatikan bahwa Anda tidak dikenakan biaya untuk mengajukan permohonan atau bergabung dengan Program Pengecer Google Apps.
파트너가 되는 첫 번째 단계는 신청서를 작성하는 것입니다. 신청서를 작성하면 귀사는 신청 대기명단에 오르게 되고, Google에서는 검증 단계 전반에 걸쳐 귀사의 진행 상황을 추적하고 이를 귀사에 알려드립니다. Google Apps 리셀러 프로그램의 신청이나 가입은 무료입니다.
Det første trinnet i prosessen er å fylle ut søknadsskjemaet. Med dette kommer bedriften din inn i søknadskøen og gjør at vi kan følge og fortelle om fremdriften din gjennom kvalifiseringstrinnet. Merk at det ikke er en avgift for å søke på eller bli med i Google Apps Reseller Program.
Pierwszy krok to wypełnienie formularza zgłoszeniowego. Dzięki temu Twoja firma zostanie umieszczona w kolejce kandydatów, a my będziemy mogli śledzić Twoje postępy na etapie kwalifikacji i informować Cię o nich. Pamiętaj, że wysłanie zgłoszenia i przystąpienie do programu dla sprzedawców Google Apps jest bezpłatne.
Для начала заполните анкету. После этого вы встанете в очередь, а мы будем отслеживать ваши успехи в течение подготовительного этапа. Обратите внимание: платить за подачу заявки и вступление в Программу Google Apps для реселлеров не нужно.
Det första steget i processen är att fylla i ansökningsblanketten. Då placeras företaget i ansökningskön och ger oss möjlighet att spåra och informera om förloppet under hela kvalificeringssteget. Det kostar inget att ansöka om eller gå med i Google Apps återförsäljarprogram.
ขั้นตอนแรกก็คือการป้อนข้อมูลในฟอร์มใบสมัคร ซึ่งจะทำให้บริษัทของคุณอยู่ในคิวการสมัคร และทำให้เราสามารถติดตามและสื่อสารความคืบหน้ากับคุณได้ตลอดขั้นตอนการตรวจสอบคุณสมบัติ โปรดทราบว่าการสมัครและเข้าร่วมโปรแกรมผู้ค้าปลีกของ Google Apps นั้นไม่มีค่าธรรมเนียมใดๆ
Süreçteki ilk adım başvuru formunun doldurulmasıdır. Bu, şirketinizi başvuru kuyruğuna ekler ve nitelikleri değerlendirme aşaması boyunca gelişiminizi izlememize ve size bildirmemize olanak tanır. Google Apps Bayi Programı'na başvurmak veya katılmak için herhangi bir ödeme yapılmadığını unutmayın.
Bước đầu tiên trong quy trình này là điền vào mẫu đơn đăng ký. Thao tác này sẽ đặt công ty của bạn vào hàng đợi đăng ký và cho phép chúng tôi theo dõi và thông báo tiến độ của bạn qua bước thẩm định. Lưu ý rằng việc đăng ký hoặc tham gia Chương trình người bán lại của Google Apps là miễn phí.
הצעד הראשון בתהליך הוא מילוי טופס הצטרפות. פעולה זו מכניסה את החברה שלך לתור המצטרפים ומאפשרת לנו לעקוב אחר ההתקדמות שלך לכל אורך שלב ההסמכה ולדווח לך על ההתקדמות. שים לב שהבקשה וההצטרפות לתוכנית המפיצים של Google Apps אינן כרוכות בתשלום.
Першим кроком у цьому процесі є заповнення форми заявки. Так вашу компанію буде поставлено в чергу на участь у програмі, а ми зможемо відстежувати ваші успіхи на етапі кваліфікації й повідомляти вам про них. Зауважте, що не існує ніякої плати за подання заявки на участь або приєднання до програми для торговельних посередників Google Apps.
  FAQs – Reseller Program...  
Your investment in Google Apps can scale with customer interest and adoption. We do expect partners to invest some time upfront in product and sales training. However, there is no program fee and there are no minimum ongoing volume requirements.
Notre programme est entièrement conçu pour permettre à nos revendeurs de gérer eux-mêmes leurs clients, de la facturation et tarification à l'assistance, en passant par les services personnalisés et les communications. Notre objectif premier est de fournir un produit de qualité et de donner la possibilité à nos partenaires de proposer à leurs clients un service de premier ordre.
Unser gesamtes Programm ist so konzipiert, dass unsere Reseller die Verantwortung für die Kundenbeziehung übernehmen, von der Abrechnung und den Preisen bin hin zu Support, angepassten Diensten und Kommunikation. Unser Fokus liegt auf dem Aufbau des bestmöglichen Produkts und darauf, unseren Partnern die Lieferung der bestmöglichen Kundenerfahrung zu ermöglichen.
Todo nuestro programa está diseñado para que los distribuidores tengan un control total de la relación con los clientes, desde la facturación y la fijación de precios hasta la asistencia, los servicios personalizados y las comunicaciones. Nos centramos en crear el mejor producto del sector y permitir a nuestros partners ofrecer la mejor experiencia a los clientes.
Il nostro intero programma è stato progettato per dare ai nostri rivenditori il controllo dei rapporti con i clienti, dalla fatturazione e la determinazione dei prezzi all'assistenza, i servizi personalizzati e le comunicazioni. Il nostro obiettivo è la creazione di un prodotto che sia il migliore della sua categoria, per consentire ai nostri partner di offrire la miglior esperienza d'uso possibile.
برنامجنا كله مصمم لوضع زمام التحكم في أيدي موردي خدماتنا في ما يتعلق بالعلاقات مع العملاء، بدءًا من الفوترة والأسعار وانتهاءً بالدعم والخدمات المخصصة ووسائل التواصل. وتركيزنا ينصب على إنشاء أفضل منتج من نوعه والسماح لشركائنا بتقديم أفضل تجربة من نوعها.
Ons gehele programma is ontworpen om onze wederverkopers controle te geven over de klantrelatie, van facturering en prijsbepaling tot ondersteuning, aangepaste services en communicatie. Onze focus ligt op het bouwen van een best-in-class product en onze partners in staat stellen een best-in-class ervaring te bieden.
Google のプログラムは、販売パートナーが顧客対応(請求や価格設定からサポートまで)、サービスのカスタマイズ、コミュニケーションを制御できるように設計されています。Google は、最高レベルのサービスを構築し、パートナーが最高レベルのエクスペリエンスを提供できるようにすることを重視しています。
Celý náš program je navržen tak, aby naši distributoři měli nad svými vztahy se zákazníky kontrolu od fakturace a tvorby cen až po podporu, přizpůsobené služby a komunikaci. Naším cílem je vybudovat nejlepší službu ve své kategorii a umožnit tak i našim partnerům poskytovat svým zákazníkům to nejlepší.
Hele vores program er designet til at give vores forhandlere kontrol over kunderelationen lige fra fakturering og prisfastsættelse til support, tilpassede tjenester og kommunikation. Vores fokus er at opbygge klassens bedste produkt og give vores partnere mulighed for at levere klassens bedste oplevelse.
Ohjelma on suunniteltu siten, että jälleenmyyjät hallinnoivat koko asiakassuhdetta. He hallinnoivat itse laskutusta, hinnoittelua, tukea, räätälöityjä palveluita sekä pitävät yhteyttä asiakkaisiin. Tavoitteena on luoda luokkansa paras tuote ja antaa jälleenmyyjille mahdollisuus tarjota huippuluokan asiakaskokemus.
Az egész programot úgy alakítottuk ki, hogy a viszonteladó irányítsa az ügyfélkapcsolatokat a számlázástól és árképzéstől kezdve a támogatáson és a személyre szabott szolgáltatásokon át egészen a kommunikációig. Célunk, hogy az ágazat legjobb termékét építsük fel, hogy a viszonteladóink a legjobb felhasználói élményt nyújthassák ügyfeleiknek.
Keseluruhan program kami dirancang untuk memberi pengecer kami kontrol terhadap hubungan pelanggan, mulai dari penagihan dan penetapan harga hingga dukungan, layanan yang disesuaikan, dan komunikasi. Fokus kami adalah membuat produk yang terbaik di kelasnya dan memungkinkan mitra kami untuk memberikan pengalaman yang juga terbaik di kelasnya.
Google 프로그램은 리셀러가 가격 책정 및 요금 청구에서 고객맞춤 서비스 및 커뮤니케이션 지원에 이르기까지 고객 관계를 모두 담당할 수 있도록 설계되었습니다. Google은 최고의 제품을 구축하고 파트너가 최고의 경험을 제공할 수 있도록 돕는 데 주력합니다.
Hele programmet er utformet slik at forhandlerne har kontroll over kundeforholdet, fra fakturering og prissetting til kundestøtte, tilpassede tjenester og kommunikasjon. Fokuset vårt er å utvikle et førsteklasses produkt som gjør at partnerne våre kan levere en førsteklasses opplevelse.
Nasz cały program powstał z myślą o zapewnieniu sprzedawcom pełnej kontroli nad swoimi relacjami z klientem – od rozliczeń i komunikacji, przez ustalanie cen, po świadczenie pomocy technicznej i spersonalizowanych usług. Koncentrujemy się na tym, by rozwijać usługę, która jest najlepsza w swojej klasie, jednocześnie umożliwiając naszym partnerom zapewnianie obsługi klienta na najwyższym poziomie.
Наша программа рассчитана на то, чтобы реселлеры сами выстраивали отношения с клиентами и определяли условия сотрудничества – от вариантов оплаты и ценовой политики до консультаций, поддержки и предоставления персонализированных услуг. Мы стремимся создать лучший в своем классе продукт и дать нашим партнерам возможность предоставлять услуги на высшем уровне.
Hela vårt program är utformat för att ge våra återförsäljare kontroll över kundrelationen, från fakturering och prissättning till support, kundanpassade tjänster och kommunikation. Vårt fokus ligger på att skapa en klassledande produkt och låta våra partner leverera en klassledande upplevelse.
โปรแกรมของเราได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ผู้ค้าปลีกของเราสามารถควบคุมการสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าได้ นับจากการเรียกเก็บเงินไปจนถึงการกำหนดราคาและการสนับสนุน การให้บริการที่ปรับแต่ง และการสื่อสาร เรามุ่งเน้นที่การสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในระดับเดียวกัน และทำให้พันธมิตรของเราสามารถส่งมอบประสบการณ์ในการใช้งานที่ดีที่สุดเช่นกัน
Programımızın bütünü; faturalandırma ve ücretlerden desteğe, özelleştirilmiş hizmetlere ve iletişimlere kadar müşteri ilişkilerinin denetimini bayilere vermek üzere tasarlanmıştır. En iyi ürünü sağlamaya ve iş ortaklarımızın en iyi deneyimi sunmasına odaklanmaktayız.
Toàn bộ chương trình của chúng tôi được thiết kế để giúp người bán lại kiểm soát mối quan hệ khách hàng, từ thanh toán và định giá cho đến hỗ trợ, các dịch vụ tùy chỉnh và giao tiếp. Chúng tôi tập trung vào việc tạo sản phẩm có chất lượng cao nhất và cho phép đối tác của mình đem lại trải nghiệm tốt nhất.
כל התוכנית שלנו מתוכננת להציב את המפיצים שלנו כך שהם שולטים על קשרי הלקוחות, מחיוב ותמחור ועד תמיכה, שירותים מותאמים אישית ותקשורת. אנו מתמקדים בבניית המוצר הטוב ביותר מסוגו ומתן אפשרות לשותפים שלנו לספק את החוויה הטובה ביותר מסוגה.
Наша програма призначена для того, щоб торговельні посередники могли керувати відносинами з клієнтами – від питань платежів і ціноутворення до надання підтримки, спеціалізованих послуг і зв’язку. Наша увага зосереджена на створенні найкращого продукту, який дозволить нашим партнерам створювати найкращі пропозиції для роботи.