crees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  lenbat.narod.ru
  Terraza Barceló apartme...  
- If you arrive after midnight there is an extra fee of 50 euro for late-check in.
- Si vous arrivez après minuit il y a un supplément de 50€ pour les arrivée tardives.
- Bei Check-In nach Mitternacht werden 50,00 € für einen Late-Check-In fällig.
- Para la salida anticipada 07 a.m.-09 a.m. hay un costo extra de 30 euros. Después de las 9 no hay ningún costo extra.
- Costo aggiuntivo di 50 euro per arrivi dopo la mezzanotte.
- Als u aankomt na middernacht is er een toeslag van 50 euro voor het laat-inchekken.
  Terraza Barceló apartme...  
- If you arrive between 8pm and midnight there is an extra fee of 30 euro for late-check in.
- Si vous arrivez entre 20h et minuit il ya un supplément de 30€ pour les arrivée tardives.
- Bei Check-In zwischen 20:00 Uhr und Mitternacht werden 30,00 € für einen Late-Check-In fällig.
- Si usted llega después de la medianoche hay un cargo extra de 50 euros para finales de check-in
- Costo aggiuntivo di 30 euro per arrivi compresi tra le ore 20.00 e le 24.00.
- Als u aankomt tussen 20:00 en middernacht is er een extra toeslag van 30 euro voor het laat- inchekken.
  Lillà apartment - Apart...  
Credit card payment is subject to a 4.00% fee.
Le paiement par carte bancaire est soumis a une une supplément de 4.00%.
Bei Zahlung mit Kreditkarte werden 4.00% Gebühren fällig.
El pago con tarjeta de crédito está sujeto a un recargo del 4.00%.
Il pagamento con carta di credito è soggetto a un supplemento del 4.00%.
Credit card betaling is onderworpen aan een 4.00% vergoeding.
  Haarlemmerstraat Pentho...  
City tax : 5.0000% city tax will be added to the total price. Booking fee : A non-refundable 400 € fee will be added to the total of the stay after booking to cover administration costs.
Tasa turística : Se añadirá al precio final un 5.0000% en concepto de tasa turística. Tasa de reserva : 400 &euro no reembolsables se añadirán al precio final en concepto de tasas de administración.
  Sapphire 3 apartment - ...  
- If your arrival is after 22:00 the check-in will take place at the apartment. We will charge a late check-in fee of 50 euro for that.
- Si vous arrivez après 22h, le check-in se fera à l'appartement. Il vous sera alors demandé 50€.
- Ein Check-In zwischen 10:00 und 14:00 kann auf Anfrage ermöglicht werden und kostet 30 Euro extra.
- Un check-in más temprano entre las 10:00 y las 14:00 puede ser posible bajo petición por un coste adicional de el 30 euro.
- Il check-in anticipato (dalle 10:00 alle 14:00) può essere richiesto con supplemento di 30 euro.
  Multatuli apartment - A...  
- A fee of EUR 50 will be added to the total of the stay after booking for administration costs and is non-refundable
- Une taxe de 50 euros sera ajouté au total du séjour après réservation pour les coûts d'administration et est non remboursable
- es werden 50 Euro zur Gesamtsumme des Aufenthaltes zur Deckung von Verwaltungskosten hinzuaddiert. Diese werden nicht zurückerstattet.
-Una cuota de 50 euros se añadirán al total de la estancia después de la reserva para gastos de administración y no es reembolsable
- 50 euro di spese di amministrazione non rimborsabili (che si aggiungono al totale del soggiorno dopo la prenotazione)
- Een vergoeding van EUR 50 zal worden toegevoegd aan het totaal van het verblijf na de boeking voor administratiekosten en kan niet worden gerestitueerd
  Multatuli apartment - A...  
- The 50 euro booking fee is non-refundable, not even in the case of force majeure.
- Les frais de réservation 50 euros est non-remboursable, non pas même dans le cas de force majeure.
- Die 50 Euro Buchungsgebühr wird nicht zurückerstattet, auch nicht im Falle Höherer Gewalt.
- La cuota de 50 € reserva no es reembolsable, ni siquiera en el caso de fuerza mayor.
- Le spese di amministrazione (50 euro) non sono rimborsabili, anche in caso di forza maggiore.
- De 50 euro reserveringskosten worden niet terugbetaald, zelfs niet in geval van overmacht.
  Haarlemmerstraat Pentho...  
City tax : 5.0000% city tax will be added to the total price. Booking fee : A non-refundable 400 € fee will be added to the total of the stay after booking to cover administration costs.
Tasa turística : Se añadirá al precio final un 5.0000% en concepto de tasa turística. Tasa de reserva : 400 &euro no reembolsables se añadirán al precio final en concepto de tasas de administración.
  Arc Triomf Dalí Pool II...  
Credit card payment is subject to a 3.00% fee.
Un caution de 400 € sera assuré par carte bancaire.
Eine Kaution in Höhe von 400 € wird von Ihrer Kreditkarte garantiert.
El pago con tarjeta de crédito está sujeto a un recargo del 3.00%.
Una caparra di 400 € viene garantita attraverso carta di credito.
A borg van 400 € zal worden gegarandeerd door uw creditkaart.
  Multatuli apartment - A...  
- If the booking is cancelled more than 14 days in advance of the check-in date, then the booking fee paid will be returned, less an administration charge of € 50 (inc. VAT).
- Si la réservation est annulée plus de 14 jours à l'avance de l'enregistrement en date, puis les frais de réservation versés seront retournés, moins des frais administratifs de 50 € (TTC).
- Wenn die Stornierung mehr als 14 Tagen vor Anreise geschieht, dann wird die Buchungsgebühr abzüglich einer Verwaltungsgebühr von 50 Euro (inkl. MwSt.) zurückerstattet.
- Si la reserva es anulada con más de 14 días de antelación a la llegada, a continuación, la cuota de reserva pagada será devuelta, menos un cargo de 50 € (IVA incluido).
- Se la prenotazione è cancellata a più di 14 giorni dall'arrivo, si rimborserá il 20% dell'importo anticipato, meno una penale di 50 € (IVA inclusa).
- Als de reservering wordt geannuleerd meer dan 14 dagen vóór de check-in datum, dan zullen de betaalde reserveringskosten worden teruggegeven, verminderd met een administratiekosten van € 50 (incl. BTW).
  Oosterpark 3 apartment ...  
City tax : 5.0000% city tax will be added to the total price. Booking fee : A non-refundable 50 € fee will be added to the total of the stay after booking to cover administration costs.
Taxe touristique : En ce qui concerne la taxe touristique, 5.0000% seront ajoutés au prix final. Taxe de réservation : En ce qui concerne les frais de gestion, 50 &euro non remboursables seront ajoutés au prix final.
Touristensteuer : 5.0000% Touristensteuer werden zur Gesamtsumme addiert. Buchungsgebühren : Nicht rückerstattungsfähige 50 &euro werden zur Gesamtsumme zur Deckung von Administrationskosten addiert.
Tasa turística : Se añadirá al precio final un 5.0000% en concepto de tasa turística. Tasa de reserva : 50 &euro no reembolsables se añadirán al precio final en concepto de tasas de administración.
Tassa turistica : Una tassa turistica di 5.0000% viene aggiunta al prezzo finale. Spese di amministrazione : Un costo non rimborsabile di 50 € sarà aggiunto al totale del soggiorno per coprire i costi amministrativi.
Toeristenbelasting : 5.0000% toeristenbelasting zal worden toegevoegd aan de totale prijs. Reserveringskosten : Een niet-terugbetaalbaar 50 € kosten zullen aan het totaal van het verblijf worden toegevoegd na boeking te dekken administratiekosten.
  Oosterpark 3 apartment ...  
City tax : 5.0000% city tax will be added to the total price. Booking fee : A non-refundable 50 € fee will be added to the total of the stay after booking to cover administration costs.
Taxe touristique : En ce qui concerne la taxe touristique, 5.0000% seront ajoutés au prix final. Taxe de réservation : En ce qui concerne les frais de gestion, 50 &euro non remboursables seront ajoutés au prix final.
Touristensteuer : 5.0000% Touristensteuer werden zur Gesamtsumme addiert. Buchungsgebühren : Nicht rückerstattungsfähige 50 &euro werden zur Gesamtsumme zur Deckung von Administrationskosten addiert.
Tasa turística : Se añadirá al precio final un 5.0000% en concepto de tasa turística. Tasa de reserva : 50 &euro no reembolsables se añadirán al precio final en concepto de tasas de administración.
Tassa turistica : Una tassa turistica di 5.0000% viene aggiunta al prezzo finale. Spese di amministrazione : Un costo non rimborsabile di 50 € sarà aggiunto al totale del soggiorno per coprire i costi amministrativi.
Toeristenbelasting : 5.0000% toeristenbelasting zal worden toegevoegd aan de totale prijs. Reserveringskosten : Een niet-terugbetaalbaar 50 € kosten zullen aan het totaal van het verblijf worden toegevoegd na boeking te dekken administratiekosten.
  Multatuli apartment - A...  
- If the booking is cancelled 14 days or less in advance of the check-in date, then the booking fee paid will be returned, less 25% of the total amount, with a minimum of € 50 (inc. VAT).
- Si la réservation est annulée 14 jours ou moins avant la date d'arrivée, puis les frais de réservation versés seront retournés, moins 25% du montant total, avec un minimum de 50 € (TTC).
- Wenn die Buchung 14 Tage oder weniger als 14 Tage vor dem Anreisetag storniert wird, dann wird die Buchungsgebühr zurückerstattet, abzüglich 25% der Gesamtsumme, mindestens jedoch 50€ (incl. MwSt.)
- Si la reserva se cancela 14 días o menos antes de la llegada, a continuación, la cuota de reserva pagada será devuelta, menos del 25% del importe total, con un mínimo de 50 € (IVA incluido).
- Se la prenotazione è annullata a meno di 14 giorni dall'arrivo, si rimborserá il 20% dell'importo anticipato, meno una penale del 25% dell'importo totale, con un minimo di 50 € (IVA Inc.).
- Als de reservering wordt geannuleerd in 14 dagen of minder voorafgaand aan de check-in datum, dan zal de betaalde reserveringskosten worden teruggegeven, verminderd met 25% van het totale bedrag, met een minimum van € 50 (incl. BTW).
  General conditions for ...  
If the client does not agree with the alternative apartment offered and does not want to stay in any Habitat Apartments apartment, Habitat Apartment cannot ask for any cancellation fees and will refund any amount paid in advance.
Nel caso in cui l’appartamento prenotato dal cliente per qualche ragione, non fosse più disponibile, Habitat Apartments si impegna ad offrire un’alternativa, fornendo al cliente un appartamento situato nella stessa zona, della stessa categoria o di una superiore rispetto a quello prenotato. Nel caso in cui il cliente non accettasse l’alternativa, Habitat Apartments non richiederà alcuna spesa di cancellazione e restituirà interamente eventuali somme versate.
In het onwaarschijnlijke geval dat boekte het appartement niet kan worden verstrekt, zal Habitat Apartments een alternatief appartement bieden met dezelfde kwaliteit, afhankelijk van de beschikbaarheid. Indien de opdrachtgever niet akkoord gaat met het alternatief appartement dat aangeboden wordt en niet wilt verblijven in een Habitat Apartments appartement, kan Habitat Appartement niet vragen om annuleringskosten en zal elk vooruitbetaald bedrag terug worden betaald.