|
|
In order to promote the idea of GRID computing environment, IBM has launched a website with a simulation of a GRID dispatching process. This website allows a user to work as a dispatcher, while random events are fed into the simulations news system.
|
|
|
Afin de promouvoir l’idée de l’environnement de le grille de calcul, IBM a lancé un site Web avec simulation d’un processus de répartition en grille. Ce site Web permet à l’utilisateur de travailler comme un répartiteur, pendant que des événements aléatoires sont injectés dans le système des nouvelles des simulations. Selon ces événements, le joueur doit définir ses priorités de répartition. La simulation réagit, en prenant en considération les priorités choisies. Selon cette approche, les utilisateurs peuvent apprécier autant le travail de le grille de calcul que l’importance de trouver des décisions dans le processus de répartition.
|
|
|
Um die Idee der GRID-Computing-Umgebung zu fördern, hat IBM eine Website mit der Simulation eines GRID-Verteilerprozesses erstellt. Diese Website erlaubt es dem Benutzer, als Verteiler zu arbeiten, während willkürliche Ereignisse in das Nachrichtensystem der Simulation eingegeben werden. Der Spieler muss seine Verteilungsprioritäten nach diesen Ereignissen richten. Die Simulation gibt ein Feedback und berücksichtigt dabei die gewählten Prioritäten. Anhand dieses Spiels lernt der Benutzer sowohl die Arbeit des GRID-Computings als auch die Wichtigkeit der Entscheidungsfindung im Verteilungsprozess zu schätzen.
|
