fc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Users :: Fan Zone :: FC...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Home Page » Members » FC DD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Главная страница » Пользователи » FC DD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Головна сторінка » Користувачі » FC DD

  Feliz Aniversario, Giul...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro player Giuliano has his 21th birthday today. We congratulate one of the leaders of our team and wish him good health, good luck in everything and only victories in Dnipro's T-shirt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Сегодня свой 21-й день рождения отмечает бразильский легионер «Днепра» Джулиано. Футбольный клуб «Днепр» поздравляет с праздником одного из лидеров команды и желает ему здоровья, удачи во всем и множества побед в футболке «Днепра».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Сьогодні свій 21-й день народження відзначає бразильський легіонер «Дніпра» Джуліано. Футбольний клуб «Дніпр» вітає зі святом одного з лідерів команди та бажає йому здоров'я, удачі у всьому і багатьох перемог у футболці «Дніпра».

  To Group F with smiling...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The draw of UEFA Europa League group stage named FC Dnipro's rivals: PSV Holland, Napoli Italy and AIK Sweden. Matches will be played since September 20 to December 6.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Жеребьевка группового раунда Лиги Европы определила «Днепру» следующих соперников по группе F: ПСВ «Эйндховен» Голландия, «Наполи» Италия и АИК Швеция. Матчи группового состоятся с 20 сентября по 6 декабря этого года.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Жеребкування групового раунда Ліги Європи визначило «Дніпру» наступних суперників по групі F: ПСВ «Ейндховен» Голландія, «Наполі» Італія та АІК Швеція. Матчі турніру відбудуться з 20 вересня по 6 грудня цього року.

  Media Accreditation :: ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro reserves the right to revoke the accreditation of the media in case of violation of this rule or in the case of the spread the false and untruthful information about the activities of the club.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	ФК «Днепр» имеет право отозвать аккредитацию у СМИ в случае нарушения правил работы во время футбольного матча или в случае распространения недостоверной и неправдивой информации о деятельности клуба.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	ФК «Дніпро» має право відкликати акредитацію у ЗМІ у разі порушення ним правил роботи під час футбольного матчу або у разі розповсюдження недостовірної та неправдивої інформації про діяльність клубу.

  Meetings with Slovan ::...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro will play against FC Slovan Liberec in UEFA Europa League play-off round. The first leg will be hold August, 23 in Czech Republic, the second leg — August, 30 in Dnipropetrovsk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	В плей-офф раунде Лиги Европы «Днепр» встретится со «Слованом» из чешского города Либерец. Первый матч состоится 23 августа в Чехии, ответный — 30 августа в Днепропетровске.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	В плей-офф раунді Ліги Європи «Дніпро» зустрінеться зі «Слованом» з чеського міста Ліберець. Перший матч відбудеться 23 серпня у Чехії, матч-відповідь — 30 серпня у Дніпропетровську.

  FC Basel is waiting in ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Basel became the FC Dnipro's opponent in UEL Round of 32. The 1st leg will be held in Switzerland on February, 14 (kick-off 22:05 Kyiv time), the 2nd leg — in Dnipropetrovsk on February, 21 (kick-off 20:00 Kyiv time).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Соперником «Днепра» в 1/16 Лиги Европы жеребьевка определила «Базель». Первый матч состоится 14 февраля в Швейцарии, ответный — 21 февраля в Днепропетровске.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Суперником «Дніпра» в 1/16 Ліги Європи жеребкування визначило «Базель». Перший матч відбудеться 14 лютого у Швейцарії (початок 22:05), відповідь — 21 лютого у Дніпропетровську (початок о 20:00).

  «Good team but we also ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro head coach Myron Markevych commented UEFA Europa League draw:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Главный тренер «Днепра» Мирон Маркевич прокомментировал результаты жеребьевки Лиги Европы:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Головний тренер «Дніпра» Мирон Маркевич прокоментував результати жеребкування Ліги Європи:

  FC Basel is waiting in ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Basel became the FC Dnipro's opponent in UEL Round of 32. The 1st leg will be held in Switzerland on February, 14 (kick-off 22:05 Kyiv time), the 2nd leg — in Dnipropetrovsk on February, 21 (kick-off 20:00 Kyiv time).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Соперником «Днепра» в 1/16 Лиги Европы жеребьевка определила «Базель». Первый матч состоится 14 февраля в Швейцарии, ответный — 21 февраля в Днепропетровске.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Суперником «Дніпра» в 1/16 Ліги Європи жеребкування визначило «Базель». Перший матч відбудеться 14 лютого у Швейцарії (початок 22:05), відповідь — 21 лютого у Дніпропетровську (початок о 20:00).

  Meetings with Slovan ::...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro will play against FC Slovan Liberec in UEFA Europa League play-off round. The first leg will be hold August, 23 in Czech Republic, the second leg — August, 30 in Dnipropetrovsk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	В плей-офф раунде Лиги Европы «Днепр» встретится со «Слованом» из чешского города Либерец. Первый матч состоится 23 августа в Чехии, ответный — 30 августа в Днепропетровске.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	В плей-офф раунді Ліги Європи «Дніпро» зустрінеться зі «Слованом» з чеського міста Ліберець. Перший матч відбудеться 23 серпня у Чехії, матч-відповідь — 30 серпня у Дніпропетровську.

  Rome is waiting for Dni...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro press-office
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Пресс-служба ФК «Днепр»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Прес-служба ФК «Дніпро»

  Southern teams are riva...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The draw of UEFA Europa League group stage named Fiorentina, Pacos Ferreira, Pandurii as rivals for FC Dnipro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Состоявшаяся в Монако жеребьевка группового этапа Лиги Европы определила «Днепру» в соперники следующие команды: «Фиорентина» Италия, «Пасуш де Феррейра» Португалия, «Пандурий» Румыния.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Жеребкування групового етапу Ліги Європи визначила «Дніпру» у суперники наступні команди: «Фіорентина» Італія, «Пасуш де Феррейра» Португалія, «Пандурій» Румунія.

  Feliz Cumpleanos, Miste...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Today FC Dnipro head coach Juande Ramos celebrates his Birthday. Our congratulations to Mister! We wish good health, family welfare and the victorious path with our team.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Сегодня день рождения у главного тренера «Днепра» Хуанде Рамоса. Поздравляем Мистера и желаем крепкого здоровья, семейного благополучия и победного пути с нашей командой.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Сьогодні день народження у головного тренера «Дніпра» Хуанде Рамоса. Вітаємо Містера та бажаємо міцного здоров'я, сімейного благополуччя та переможного шляху з нашою командою.

  A month for rest :: New...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Having played the final match of the group stage of the UEFA Europa League, FC Dnipro has gone on vacation. Our team will have a rest until Christmas. On January 8 players divided into groups will begin the traditional test and medical examination.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Сыграв заключительный матч группового турнира Лиги Европы УЕФА, «Днепр» ушел в отпуск. Отдыхать наша команда будет до Рождества. С 8 января днепряне, разделившись на группы, начнут проходить традиционное тестирование и медицинский осмотр.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Зігравши заключний матч групового турніру Ліги Європи УЄФА, «Дніпро» пішов у відпустку. Відпочиватиме наша команда до Різдва. З 8 січня дніпряни, розділившись на групи, розпочнуту проходити традиційне тестування та медичний огляд.

  FC Basel is waiting in ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Basel is waiting in February
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	В феврале ждет «Базель»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	У лютому чекає «Базель»

  Media Accreditation :: ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rule for the media during FC Dnipro matches
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Правила работы представителей СМИ во время матчей с участием ФК «Днепр»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Правила роботи представників ЗМІ під час матчів за участю ФК «Дніпро»

  Contacts :: Club :: FC ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro School
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Детско-юношеская академия
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Дитячо-юнацька академія

  Users :: Fan Zone :: FC...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Home Page » Members » FC_Dnepr_fan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Главная страница » Пользователи » FC_Dnepr_fan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Головна сторінка » Користувачі » FC_Dnepr_fan

  Users :: Fan Zone :: FC...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Home Page » Members » ~[FC]CyxapuK[DP]~
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Главная страница » Пользователи » ~[FC]CyxapuK[DP]~
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Головна сторінка » Користувачі » ~[FC]CyxapuK[DP]~

  Users :: Fan Zone :: FC...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Home Page » Members » Marishka FC DD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Главная страница » Пользователи » Marishka FC DD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Головна сторінка » Користувачі » Marishka FC DD

  Season 2016-2017 :: U...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC «Vorskla»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	«Ворскла»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	«Ворскла»

  Users :: Fan Zone :: FC...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Home Page » Members » fan_FC_Dnipro
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Главная страница » Пользователи » fan_FC_Dnipro
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Головна сторінка » Користувачі » fan_FC_Dnipro

  Users :: Fan Zone :: FC...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Home Page » Members » FaNaT_FC_Dnipro
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Главная страница » Пользователи » FaNaT_FC_Dnipro
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Головна сторінка » Користувачі » FaNaT_FC_Dnipro

  Users :: Fan Zone :: FC...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Home Page » Members » ~FC~DD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Главная страница » Пользователи » ~FC~DD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Головна сторінка » Користувачі » ~FC~DD

  Users :: Fan Zone :: FC...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	© FC Dnipro, 2000-2018. All rights reserved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	© ФК «Дніпро», 2000-2018. Всі права захищені.

  Season 2011-2012 :: D...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Mir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	"Мир"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	"Мир"

  Users :: Fan Zone :: FC...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	© FC Dnipro, 2000-2018. All rights reserved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	© ФК «Днепр», 2000-2018. Все права защищены.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	© ФК «Дніпро», 2000-2018. Всі права захищені.

  Preparation began with ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro, completing vacation, started preparing for next season today. As usual, at first players should pass medical examination - Monday morning began from this. We have to note immediately that the working routine is not started for all footballers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Сегодня «Днепр», завершив отпуск, начал подготовку к следующему сезону. Как водится, первым делом игроки проходят медицинский осмотр — с него и началось утро понедельника. Сразу заметим, что рабочие будни стартовали не для всех днепрян. Игрокам, которые были совсем недавно заняты в своих сборных, предоставили возможность отдохнуть, и они присоединятся к партнерам 22 июня. В этот день «Днепр» отправится на сбор в Австрию.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Сьогодні «Дніпро», завершивши відпустку, розпочав підготовку до наступного сезону. Як зазвичай, перш за все гравці проходять медичне обстеження — з нього і розпочався ранок понеділка. Одразу зазначимо, що робочі будні стартували не для всіх дніпрян. Гравцям, які були зовсім нещодавно задіяні у своїх збірних, надали можливість відпочити, і вони приєднаються до партнерів 22 червня. Цього дня «Дніпро» вирушить на збір до Австрії.

  Youth was the first :: ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro holiday ended. A group of young players (Andriy Bliznichenko, Maksym Tretyakov, Sergiy Gorbunov, Ruslan Babenko, Yevgen Bokhashvili, Denys Shelikhov, Igor Vartsaba) began to pass a medical examination at the training camp the first.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Подошел к концу отпуск футболистов «Днепра». Первой на клубной базе начала проходить медобследование группа молодых футболистов. Семерку, открывшую рабочий год команды, составили впервые собирающиеся на сборы с основным составом Андрей Близниченко, Максим Третьяков и Сергей Горбунов, их более опытные товарищи Руслан Бабенко и Евгений Бохашвили, а также голкиперы Денис Шелихов и Игорь Варцаба.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Добігла кінця відпустка футболістів «Дніпра». Першою на клубній базі розпочала проходити медобстеження група молодих футболистів. Сімку, що відкрила робочий рік команди, склали Андрій Блізниченко, Максим Третьяков та Сергій Горбунов, що вперше збіраються на збори з основним складом, їхні больш досвідчені товариші Руслан Бабенко та Євген Бохашвілі, а також голкіпери Денис Шеліхов та Ігор Варцаба.

  Babatunde is ready to p...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro press-office
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	Прес-служба ФК «Дніпро»

  Babatunde is ready to p...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FC Dnipro signed 1-year contract with Nigerian midfielder Micheal Babatunde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcdnipro.ua comme domaine prioritaire	«Дніпр» підписав контракт з нігерійським півзахисником Міхелем Бабатунде. Угода розрахована на 1 рік; Бабатунде гратиме під №79.