cry – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.allaboutpopularissues.org
  Marilyn Manson 3  
I-am gasit foarte nesinceri, in special in Hollywood. Aceia sunt oamenii pe care as vrea sa-i lovesc cu pumnul in fata cel mai mult. Ma gandesc ca multi oameni cred ca eu sunt mai degraba adeptul politicii de dreapta decat de stanga, desi personal cred ca eu sunt si in aripa dreapta, si in cea de stanga.
マリリン・マンャ唐ヘ私たちとどこも違ってはいません。彼はティーン時代宗教の組織的一面を経験した事が原因で、愛と真理と神に対する全てに嫌気がさしたのです。彼は、お金、貪欲、権力と偽善を見ました。彼は、規則と、儀式と、宗教式典と、退廃的建造物を見たのです。そして、キリストのメッセージである神の原則を見逃してしまったのです。真理は、御子イエス・キリストを通して父である神を知り神との交わりを持つ事であり、宗教ではないのです! そしてこれまであなたが読んで来た通り、人間とは罪深く、神の行く手を妨害したがる傾向があるのです!
  Marilyn Manson 2  
In ciuda notiunii ca arta violenta conduce la fapte violente, Manson spune: “Nu puteti condamna comportamentul oamenilor pe baza cartilor, muzicii, filmului si jocurilor video, care sunt moduri de eliberare a emotiilor. Pe parcurs ce cresteam, mereu ma refugiam in muzica daca era prea greu sa mai fac fata.
Cuestionando la idea de que el arte violento conduce a actos violentos, Manson dice: “No pueden culpar a libros, música, películas y juegos de videos por la conducta de la gente. Éstos son importantes escapes emocionales. Mientras crecía, siempre usaba la música para escapar si las cosas se ponían demasiado difíciles. Cuando le quitas a la gente las cosas con las cuales se identifican, creas pequeñas bombas que eventualmente explotarán. La gente se siente asfixiada cuando no se les “oye.” (USA Today 21/11/2000) Aún así, quedamos preguntándonos si Manson está sólo actuando o si este es su verdadero comportamiento. Jesús mismo insistió en el punto cuando dijo en Mateo 12:34: ¡Generación de víboras! ¿Cómo podéis hablar lo bueno, siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.
Contestando a ideia de que arte violenta leva a atos violentos, Manson diz: "Você não pode culpar o comportamento das pessoas em livros, música, cinema e jogos de vídeo, os quais são apenas canais de escape importantes para emoções. Crescendo, eu sempre me voltava à música quando as coisas ao meu redor ficavam muito difíceis. Ao remover as coisas com as quais as pessoas se identificam, você cria essas bombas que acabam explodindo. As pessoas se sentem sufocadas quando não são ouvidas" (Usa Today 21/11/2000).