|
|
Statul este reprezentat în fata Curţii Administrative de un delegat sau de un avocat.
|
|
|
The State is represented before the Administrative Court by an official or a lawyer.
|
|
|
Der Staat wird vor dem Oberverwaltungsgericht durch einen Beauftragten oder einen Anwalt vertreten.
|
|
|
El Estado es representado ante el Tribunal administrativo por un delegado o por un abogado.
|
|
|
Lo Stato è rappresentato dinanzi la Cour administrative da un delegato o da un avvocato.
|
|
|
O Estado é representado no Tribunal Administrativo de Segunda Instância por um delegado ou por um advogado.
|
|
|
Το Δημόσιο εκπροσωπείται ενώπιον του Διοικητικού Εφετείου από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο ή από δικηγόρο.
|
|
|
Před Správním soudním dvorem zastupuje stát zmocněnec nebo advokát.
|
|
|
Staten repræsenteres ved Cour administrative af en embedsmand eller en advokat
|
|
|
Korkeimmassa hallinto-oikeudessa valtiota edustaa valtuutettu asiamies (délégué) tai asianajaja.
|
|
|
Państwo przed Trybunałem Administracyjnym reprezentowane jest przez przedstawiciela lub adwokata.
|
|
|
Štát zastupuje na správnom súde zmocnenec alebo advokát.
|
|
|
Državo pred višjim upravnim sodiščem zastopa uradnik ali odvetnik.
|
|
|
Staten företräds vid högsta förvaltningsdomstolen av allmänt ombud eller advokat.
|
|
|
Administratīvajā apelācijas tiesā valsti pārstāv pilnvarota amatpersona vai advokāts.
|
