fasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.tietoturvaopas.fi
  Informationssäkerhetsgu...  
Man kan hindra modemkapningar genom att skaffa en avgiftsfri spärrtjänst som är lämplig för ändamålet för den fasta anslutningen, eller med ett informationssäkerhetsprogram som innehåller en egenskap som övervakar modemets nummerval.
You can prevent modem hijacking by acquiring a suitable free-of-charge call barring service for the dial-up connection or with security software that includes a feature that controls the numbers the modem dials.
  Informationssäkerhetsgu...  
Med ett trådlöst nätverk (t.ex. WLAN) avses att en Internetförbindelse skapas mellan en dator och en basstation på så sätt att informationen överförs mellan dem med hjälp av radiovågor. Basstationen har kopplats till det fasta nätverket med kablar.
In a wireless network (e.g. WLAN) the connection between a computer and a base station is formed by transmitting data using radio waves. The base station is connected to a fixed network through cable.
  Informationssäkerhetsgu...  
Den moderna mobiltelefonen är en mångsidig terminal med bl.a. kontorstillämpningar, som kan laddas med olika tjänster, program och spel. Än så länge är de risker som riktas mot gsm-telefonerna mycket små, jämfört med de fasta nätverken och datorerna.
Today’s mobile phone is a versatile terminal, with e.g. office applications, where various services, programs, and games can be downloaded. For now, threats against mobile phones are minor compared to those against fixed networks and computers.
  Informationssäkerhetsgu...  
Med de moderna gsm-telefonerna, smarttelefonerna, kan du även använda e-post och Internet. Hittills är riskerna med gsm-telefoner mycket små jämfört med de fasta nätverken och datorerna. Du kan bekanta dig närmare med informationssäkerhetsanvisningarna för gsm-telefoner på adressen www.ficora.fi/mobiiliturva.
Modern mobile phones, smartphones, can also be used for e-mail and accessing the Internet. For now, threats against mobile phones are minor compared to those against fixed networks and computers. Read more about information security for mobile phones at www.ficora.fi/mobiiliturva/english.