fasta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.montana.dk
  Montana - Products - Pr...  
Bordet kan med kompaktlaminat användas såväl ute som inne tillsammans med Tivoli stolarna. VP bordet finns i flera storlekar och i följande fasta höjder: 105 cm, 72 cm och 45 cm. Bordsskivorna finns som standard i laminat, kompaktlaminat, linoleum, aluminium samt faner.
VP bordet tager udgangspunkt i VP-standerens pyramideformede fod som stammer fra Verner Pantons 1-2-3 stoleserie fra 1973. Bordet kan anvendes som lounge-, stue-, køkken- eller lille mødebord. Bordet kan med kompaktlaminat bruges såvel ude som inde sammen med Tivolistolene. VP bordet fås i flere størrelser og følgende faste højder: 105 cm, 72 cm og 45 cm. Bordpladerne findes som standard i laminat, kompaktlaminat, linoleum, aluminium samt finér.
  Montana - Products - Va...  
Vi har inga fasta riktlinjer för placeringen på väggen, eftersom den optimala placeringen beror på flera saker, bland annat modulens höjd. Man bör också ta hänsyn till estetiska förhållanden, t.ex. andra lodräta och vågräta linjer i rummet och andra möblers placering och höjd.
Das Sternenmaß hilft Ihnen dabei, sich im Verhältnis zu Modulen und Komponenten zu orientieren. Z. B. passt ein Bücherbrett des Modells 12x mit dem Zeichen *12 zu einem offenen Modul, das *12 breit ist. Ein CD-Tablett des Modells 33 hat die Maße *3 x *3 und passt zu einem Modul oder einem Raum mit einer Höhe und Breite von *3.
Stjernemålet hjælper med at orientere sig i forhold til moduler og komponenter. Fx passer en hylde model 12x med tegnet *12 til et åbent modul bredde *12. En CD-bakke model 33 har målet *3 x *3 og passer til et modul eller et rum med bredde og højde *3.
Vi har ingen faste retningslinjer for opphenging, fordi den optimale plasseringen avhenger av flere ting, bl.a. høyden på modulen. Man må også ta hensyn til estetiske forhold, f.eks. andre loddrette og vannrette linjer i rommet og andre møblers plassering og høyde. Det er også viktig med det funksjonelle aspektet – plasseringen skal fungere og være praktisk.