|
|
Addressing the meeting, NASVI program manager Ranjit Abhigyan and Ludhiana Rehri Fadi Federation leaders came down heavily on the municipal corporation. They said "We engage with the municipal bodies across 23 states for pro-poor municipal governance. In Ludhiana also, we have time and again engaged with the municipal corporation and hoped that the street vendors who have been struggling hard to earn a descent living would be able to have a better time. But, our expectations have been belied. The municipal corporation has turned non-responsive."
|
|
|
Dirigiéndose a los vendedores en el Aakrosh Sabha, el Coordinador Nacional de NASVI, Arbind Singh instó a los vendedores a unirse para luchar por la protección de su derecho fundamental por una vida segura y digna. "La ciudad es suya, ustedes también tienen partes iguales en el desarrollo y la democracia", dijo el Sr. Singh a los vendedores participantes en medio de estruendosos aplausos y gritos de consignas por los vendedores.
|
|
|
Национальная ассоциация уличных торговцев Индии (NASVI) и ее членская ассоциация Федерация "Ludhiana Rehri Fadi", измученные и рассерженные из-за отсутствия реализации принятой в 2004 году Национальной политики в отношении уличных торговцев в Лудхияне, начали агитацию, требуя досрочного создания Городского комитета по розничной торговле (TVC) с 40%-ным участием представителей уличных торговцев и создания 75 торговых зон в четырех муниципальных зонах города. Около тысячи торговцев собрались на огромной Аакрош Сабха в Гуру Нанак Дев Браван в городе, где они подвергли резкой критике муниципальную корпорацию за недостаточную поддержку положений Национальной политики, в которой провозглашается защита источников дохода для торговцев через создание TVC и зон торговли, а также нескольких решений, вынесенных Верховным судом в пользу уличных торговцев.
|
