fadi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      518 Results   195 Domains   Page 2
  4 Hits www.arabicfiction.org  
Fadi Azzam
تبليط البحر
  4 Hits euromedmonitor.org  
On October 4, the Israeli police shot dead Fadi Samir Mustafa Elwan, 19, from the village of Issawiya near Jerusalem, under the pretext that he stabbed a 15-year-old Jewish boy. Eyewitnesses told Euro-Med Monitor that a group of Israeli settlers chased Elwan when he was walking in the Masrara area in Jerusalem.
Toutefois, des photos prises par un bénévole international, présent lors des faits, confirmées par d’autres témoignages dont celui de Fawwaz Abueisha (de Tal Rmeidah), montrent que la jeune femme ne présentait aucun danger pour les soldats israéliens. Les soldats ont tiré sur sa jambe gauche et lorsqu’elle est tombée, un couteau qu’elle dissimulait est tombé. Alors qu’elle pouvait facilement être arrêtée à ce moment-là, un soldat israélien lui a tiré sur la poitrine, les jambes et l’abdomen à plusieurs reprises.
  5 Hits www.cimettafund.org  
The following artists and cultural operators, representing the artistic and cultural world in Arab countries, have contributed to the debate: Fadi Yazigi, Syrian visual artist and sculptor, Hanan Kassab Hassan, Syrian professor and cultural operator, Sana Yazigi, Syrian designer, Hala Omran and May Skaf, both Syrian actresses.
وقد قام الفنانون والفاعلون الثقافيون التاليون، ممثلون عن العالم الفني والثقافي العربي شهادات عن واقع تجاربهم: النّحات والفنان التشكيلي السوري فادي يازجي و الدكتورة/البروفسور والفاعلة الثقافية السورية حنان قساب حسن و مصممة الغرافيك السورية سناء يازجي و الممثلتان السوريتان حلا عمران و مي سكاف.
  www.euneighbours.eu  
EU Ambassador Christina Lassen met separately with Minister of Environment Fadi Jreissati and Minister of Energy and Water Nada Boustani, wishing them success in their new appointments.
L'ambassadrice de l'UE, Christina Lassen, a rencontré séparément le ministre de l'Environnement, Fadi Jreissati, et la ministre de l'Énergie et de l'Eau, Nada Boustani, et leur a souhaité plein succès dans l'exercice de leurs nouvelles fonctions.
التقت  سفيرة الاتحاد الأوروبي كريستينا لاسن كلاً من وزير البيئة فادي جريصاتي ووزيرة الطاقة والمياه ندى بستاني، وتمنّت لهما النجاح في منصبيهما الجديدين.
  www.hkfa.com  
FADI SHAHIN
沙軒
  www.psychometrica.de  
At the invitation of the Lebanese government and through the agency of Fadi Ziadeh, Lebanon’s consul general in Montreal, delegates from the Chamber of Commerce and Industry of Saint-Laurent–Mount Royal joined Mayor Philippe Roy and Joseph Daoura, Councillor of the District No. 1, to attend an international forum on the Lebanese diaspora.
Mont-Royal a participé au printemps 2016 à une mission politique et économique au Liban. Sur invitation du gouvernement libanais et par l’entremise du consul général du Liban à Montréal, M. Fadi Ziadeh, des délégués des chambres de commerce de Saint-Laurent – Mont-Royal et du Canada-Liban se sont joints au maire Philippe Roy et Joseph Daoura, conseiller du disctrict no. 1, afin d’assister au forum international de la diaspora libanaise.
  2 Hits www.artcult.org.ua  
Fadi Abou Hassan, Palästina, 2014
Erdogan Karayel, Flüchtlinge, 2016
  4 Hits arabicfiction.org  
Fadi Azzam
تبليط البحر
  www.fides.org  
ASIA/SYRIA - A bomb during Father Fadi Haddad's funeral, "martyr of reconciliation and harmony"
AMERIQUE/COSTA RICA - Préoccupation suite aux fortes précipitations s’abattant sur le pays
AFRIKA/SÜDAFRIKA - Bischof von Rustenburg: „Gewaltbereitschaft wächst und Gewerkschaften verlieren zunehmend die Kontrolle“
AMERICA/PANAMA - “Reiteramos que solo el diálogo puede resolver el conflicto”: Mons. Ulloa invita a la calma
ÁFRICA/ RD CONGO - Os rebeldes do M23 anunciam seu ingresso em Goma
أمريكا / البرازيل - ازدياد عدد الراهبات الملتزمات في الحدّ من الإتجار بالبشر
  orcadia.eu  
Fadi George Comair, Director General of Hydraulic and Electric Resources within the Lebanese Ministry of Energy and Water;
Fadi Georges Comair, Directeur des ressources hydrauliques et électriques au Ministère de l’Energie et de l’Eau du Liban ;
  4 Hits www.blombank.com  
Banque d’Affaires du Liban et d’Outre-Mer, an investment banking subsidiary of BLOM BANK, was established by BLOM BANK. Dr. Fadi OSSEIRAN was appointed General Manager of this Bank.
وبغية خدمة زبائنه بشكل أفضل، قام بنك لبنان والمهجر باستحداث خدمات مبتكرة. فقد أطلق المصرف مع شركة Touch بطاقة Touch Credit Card التي تسمح لحامليها تلقائياً بالحصول على رصيدٍ إضافي مجاني بالإضافة إلى مكافآت لا مثيل لها ومستحدثة على أساس شهري.
  2 Hits www.infoq.com  
Posted by Fadi Shami on Feb 25, 2008
作者 Boris Lublinsky, Michael Segel ,译者 侯伯薇 发布于 八月 18, 2011
  12 Hits www.gymglish.com  
Fadi Elhusseini
Matteo Patrono
  www.iai.it  
A selection of experts - Thanos Dokos, Fadi Hakura, Nicholas Karides, Michael Leigh, Marc Pierini, Nathalie Tocci and Dimitrios Triantaphyllou - comment possible Cyprus reunification deal.
Alcuni esperti - Thanos Dokos, Fadi Hakura, Nicholas Karides, Michael Leigh, Marc Pierini, Nathalie Tocci e Dimitrios Triantaphyllou - commentano il possibile accordo Turchia-Cipro.
  www.lacnic.net  
[Video] Fadi Chehadé, ICANN President and CEO, explains the decision to attend the WCIT Opening Ceremony.
[Video- inglês] Fadi Chehadé, Presidente e CEO da ICANN, explica a decisão de participar da Cerimônia de Abertura do WCIT.
  carthagosm.com  
Fadi Matar has been the person responsible for training in the Arab countries at the International Academy of Radio France, France 24 and Monte Carlo International since 2006. He has carried training courses in several radio and television stations as well as in the most important training centers in the Arab world, especially Al Jazeera Media Institute in Doha, Twofour 54 in Abu Dhabi and the Arab States Broadcasting Union training center in Damascus and elsewhere.
فادي مطر هو مسؤول التدریب في البلدان العربیة في أکادیمیة إذاعة فرنسا الدولیة، فرنسا ٢٤ ومونتکارلو الدولیة منذ ٢٠٠٦ .وعقد في هذا الإطار دورات تدریب في العدید من الإذاعات والقنوات التلفزیونیة، وفي أهم مراکز التدریب في العالم العربي، وعلى رأسها معهد الجزیرة للإعلام في الدوحة، بالإضافة Twofour ٥٤ في أبو ظبي، ومرکز تدریب إتحاد إذاعات الدول العربیة في دمشق وغیرها. کما قدم أیضا الإستشارة لمنظمات دولیة متخصصة في التدریب الإعلامي ومنها هیروندیل وأنترنیوز. عام ١٩٨٧ ،انضم مطر إلی إذاعة فرنسا الدولیة حیث تدرج فیها کمقدم برامج ومخرج ومنتج ومدرب، قبلُ أن یعین عام ٢٠٠٣ مسؤولا للبرامج في إذاعة مونت کارلو الدولیة التابعة لهذه المؤسسة. وهو یحمل ماجستیر في الدراسات المسرحیة والسینمائیة، وعمل مساعد مخرج في السینما ومستشارا فنیا لعدد من شرکات الإنتاج التلفزیوني في فرنسا.
  www.portyasmine.com.tn  
The guest of honor, the Minister of Communications and Information of Singapore - Yaacob Ibrahim - reaffirmed the commitment of his country to the multistakeholder model of ICANN. Finally, Fadi Chehade, CEO of ICANN, highlighted the work that has been done in recent months to ensure the success of the transition process of the IANA functions (IANA Stewardship).
Steve Crocker, presidente do board do ICANN definiu a Internet como um dos mais importantes sucessos da história da humanidade. O convidado de honra, o Ministro das Comunicações e Informação de Singapura - Yaacob Ibrahim - reafirmou o compromisso do seu país com o modelo multistakeholder do ICANN. Por fim, Fadi Chehadé, CEO do ICANN, destacou o trabalho que tem sido desenvolvido nos últimos meses no sentido de garantir o sucesso do processo de transição das funções da IANA (IANA Stewardship).
  6 Hits smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
Fadi, 44
فادي, 44
  3 Hits www.profamilia.de  
Firstname : Fadi
Prénom : Fadi
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow