– Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 37 Résultats www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Employment Equity Act: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(FAA) (e.g. Human Resources and Skills Development Canada, National Defence, Correctional Service Canada, and Health Canada);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rhdcc-hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	(LGFP) (p. ex. Ressources humaines et Développement des compétences Canada, la Défense nationale, Service correctionnel Canada et Santé Canada);

FC 374 Fire Protection ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	branches designated as departments for the purposes of the FAA; and
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rhdcc-hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	à toutes les directions désignées ministères aux fins de la LGFP;

FC 374 Fire Protection ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(FAA) with the exception of the Department of National Defence;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rhdcc-hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	(LGFP), à l'exception du ministère de la Défense nationale;

Audit of Program Eligib...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	and the FAA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	1.3 Portée

Follow-up Audit on Proc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sample testing of procurement files was conducted to ensure mitigating strategies outlined in the MAP were functioning as intended, such as FAA Section 34 process;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	des entrevues réalisées auprès de gestionnaires et d'employés de CR sélectionnés responsables de superviser l'échantillonnage de dossiers relatifs aux projets de marchés;

Follow-up Audit on Proc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	8.1: FAA section 34 is applied consistently and appropriately.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	8.1 : L'article 34 de la LGFP est mis en application de façon constante et appropriée.

Follow-up Audit on Proc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Total contract files reviewed for the application of FAA Section 34
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	Tirés des marchés actifs entre octobre 2009 et juillet 2010.

Follow-up Audit on Proc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Five invoices had illegible FAA Section 34 signatures with no printed names.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	Exemples de factures ne respectant pas l'article 34 de la LGFP

Follow-up Audit on Proc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	4 invoices with no dates (cannot assess if FAA Sec 34 was done prior to the payment).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	Dans une facture, la signature dans la partie sur l'article 34 de la LGFP ne correspondait pas au nom imprimé sur la facture.

Follow-up Audit on Proc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Examples of invoices without appropriate FAA Section 34
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	Parmi les 25 marchés (factures) examinés.

Follow-up Audit on Proc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	8. It is expected that managers consistently apply FAA section 34 approvals to ensure stewardship of public funds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	8. Les gestionnaires doivent appliquer les dispositions relatives aux approbations de l'article 34 de la LGFP de façon constante en vue d'assurer la saine gestion des fonds publics.