faa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse www.north.gc.ca

Management Action Plan ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As part of the process supporting FAA section 32 (commitments) reviewed by CanNor Finance, corrective action has been implemented to ensure proper authorization by delegated authority is obtained for this type of expenses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen north.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	examiné par le secteur des finances de CanNor, la mesure corrective a été mise en ouvre afin de garantir l'obtention de l'autorisation, par un gestionnaire délégataire, pour ce type de dépenses.

Management Letter for t...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FAA S.34
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen north.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Source

Management Letter for t...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iv) Funds commitment availability are certified adequately, by someone with the delegated authority prior to the expenditure initiation at the value expected to be incurred (s.32 FAA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen north.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	l'un des relevés, la vérification de comptes n'a pas été effectuée par une personne dûment autorisée appropriée;

Management Action Plan ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In March-April 2011, the process supporting FAA section 32 (commitments) and section 34 (payment for the performance of work, supply of goods or the rendering of services) was reviewed by CanNor Finance and corrective action was implemented by ensuring proper delegations and paper trails to support section 32 and 34.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen north.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	a été revu par le secteur des finances de CanNor; s'est ensuivie la mise en ouvre d'une mesure corrective qui garantit l'obtention des délégations appropriées et la conservation de traces écrites à l'appui des articles 32 et 34.

Management Letter for t...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	vi) The payment and settlement is carried out effectively, by someone with proper delegation of authority and for the correct dollar amount and to the right vendor (s.33 FAA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen north.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	iv) Les demandes de paiement sont effectuées par des personnes dûment autorisées, et on dispose de preuve établissant que l'on a procédé à une assurance de la qualité des activités de vérification des comptes (article 33 de la Loi sur la gestion des finances publiques).